@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:d456847b-253d-3268-bd00-90aeaffe58dc ; :hasBeenCreatedBy data:1017f7ff-d1be-3710-aad3-0802910e6b08 ; :hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ; :hasContact data:d4e2040d-8d45-3dfe-8d24-a11f5859face ; :hasDescription data:d456847b-253d-3268-bd00-90aeaffe58dc ; :hasTranslatedProperty data:1839a392-6014-3873-b4f9-f091a171d379, data:29e7a9a9-3b4e-3a3b-b0a3-31a9d9624363, data:7dbee97f-c0d1-37e6-910f-bb0a2ae6014f, data:b3b86eba-359e-3c84-ae91-ec6fb6f9617f, data:1ac7ef0a-26c8-341c-94dc-4307f8edcdb5 ; :isLocatedAt data:3ac94a9e-706f-3cb2-8898-b7513f2baa13 ; :lastUpdate "2026-06-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-10T04:34:28.399Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:60a14284-fac4-3aa0-af8f-ffb10c38d468 ; meta:fingerprint "f95d533db180ea4c907e220222fdd7e1" ; meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "aa542e6b83e64253a8a9bd4ac4dba1f3" ; schema:endDate "2026-08-07"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-08-07"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """19h : "Ninja Cyborg" musique d'aujourd'hui aux parfums d'antan, entre synthé, électro et pop. 21h: "l'Envoutante" : pas assez de guitare pour être rock, trop joué pour être rap, trop organique pour être pop"""@fr, """19.00 h: "Ninja Cyborg": música contemporánea con sabor a antaño, que combina sintetizador, electro y pop. 21.00 h: "l'Envoutante": poco guitarrero para ser rock, demasiado tocado para ser rap, demasiado orgánico para ser pop"""@es, """19.00 uur: "Ninja Cyborg": hedendaagse muziek met de smaak van vroeger, een combinatie van synth, elektro en pop. 21.00 uur: "l'Envoutante": te weinig gitaar om rock te zijn, te gespeeld om rap te zijn, te organisch om pop te zijn"""@nl, """7pm: "Ninja Cyborg": music of today with the flavors of yesteryear, between synth, electro and pop. 9pm: "l'Envoutante": not enough guitar to be rock, too played to be rap, too organic to be pop"""@en, """19 Uhr: "Ninja Cyborg": Musik von heute mit dem Aroma von gestern, zwischen Synthesizer, Elektro und Pop. 21 Uhr: "L'Envoutante": nicht genug Gitarre, um Rock zu sein, zu sehr gespielt, um Rap zu sein, zu organisch, um Pop zu sein"""@de, """ore 19.00: "Ninja Cyborg": musica contemporanea con un sapore d'altri tempi, che unisce synth, electro e pop. ore 21.00: "l'Envoutante": poca chitarra per essere rock, troppo suonata per essere rap, troppo organica per essere pop"""@it ; rdfs:label "Soirée concerts"@fr ; dc:identifier "FMAMIP065V52P9KW" .