. . . . . . "Fascia Movement Workshop and Free Dance Workshop \n\nLife connects all the elements of creation, whether they belong to the plant, animal, or human worlds. It interconnects them within a vast global network, united in infinite grandeur.\n\nWithin the body, Life is carried by the fascia\u2014the tissues that support and connect all the elements of the body, from the surface to the depths\u2026 down to the infinitely small. Through their movements, the fascia give us the sensation of being connected to ourselves and to others and to our surroundings. \n\nBefore the day begins, a 3-hour online anatomy course will allow you to discover the world of the fasciae at your own pace and in your own time. This will provide the foundational knowledge you\u2019ll need to practice later in the day.\nIn the morning, Tatiana Leb\u00E9gue, a fascia therapy practitioner with 17 years of experience, will guide you in perceiving the internal movement of the fascia\u2014the life force within you\u2014to develop your awareness of the connection to yourfrom this world of the infinitely small.\nThen in the afternoon, during the free dance workshop, you\u2019ll explore how to engage with the world and interact with others without losing your connection to yourself. Movement Medicine\u00AE places \u201Cwho we truly are\u201D at the center, and \u201Chow to share our gifts with the world.\u201D\nIt restores to us the joy, meaning, and value of the support we receive from everything we\u2019re connected to\u2014people, nature, community, the visible and the invisible, the infinitely Great.\nWelcome to you all...\n\nMovement Medicine\u00AE?\nIt is a practice of free and mindful dance, rooted in the 5 Rhythms and Gestalt therapy through guided processes. What makes this practice so powerful is the way you embody this journey within your body. How you are carried by your imagination and touched in your heart. It is also the safe and supportive space that allows everyone to have their own unique experience. MM is for EVERYONE\u2014dancers and non-dancers alike. It does not require any specific physical abilities.\n \nREGISTRATION: \nEpanouiSens at 06 42 06 39 27\nFrom 10 a.m. to 1 p.m. at 119 rue du mar\u00E9chal Foch in Tarbes\nFrom 2:00 p.m. to 6:00 p.m. at 3 rue Florence, Aureilhan (65)\n\nPRICES:\nPay what you can, starting at 80 per day \nOption to participate in a single workshop: 45 \n3-hour online anatomy class on fascia: 20 ? - for first-time attendees."@en . "Atelier de mouvement des Fascias et Atelier de danse libre \n\nLe Vivant relie tous les \u00E9l\u00E9ments de la cr\u00E9ation, qu\u2019ils soient du monde v\u00E9g\u00E9tal, animal ou humain. Il les interconnecte entre eux dans un vaste r\u00E9seau global, uni \u2026 infiniment grand.\n\nDans le corps, le Vivant est port\u00E9 par les fascias, les tissus qui servent \u00E0 soutenir et \u00E0 relier entre eux tous les \u00E9l\u00E9ments du corps, de la surface \u00E0 la profondeur\u2026 dans l\u2019infiniment petit. Par leurs mouvements, les fascias donnent la sensation d\u2019\u00EAtre reli\u00E9 \u00E0 soi et d\u2019\u00EAtre en lien avec les autres et ce qui nous entoure. \n\nEn amont de la journ\u00E9e, un cours d\u2019anatomie en ligne de 3h pour d\u00E9couvrir, \u00E0 votre rythme en autonomie, ce monde des Fascias. C\u2019est une base de connaissance pour pratiquer ensuite pendant la journ\u00E9e.\nLe matin, Tatiana Leb\u00E9gue, praticienne en Fascia Th\u00E9rapie depuis 17 ans, vous accompagne \u00E0 percevoir ce mouvement interne des fascias, du Vivant en vous, pour d\u00E9velopper votre perception du lien \u00E0 vous-m\u00EAme, depuis ce monde de l\u2019infiniment petit. \nPuis l\u2019apr\u00E8s-midi, pendant l\u2019atelier de danse libre, vous explorez comment aller dans le monde et interagir avec les autres, sans perdre votre lien \u00E0 vous-m\u00EAme. La Movement Medecine\u00AE place \u00AB qui nous sommes vraiment \u00BB au centre, et \u00AB comment d\u00E9ployer nos dons au monde \u00BB.\nElle nous redonne la joie, le sens et la valeur du soutien de tout ce \u00E0 quoi nous sommes reli\u00E9s, les personnes, la nature, la communaut\u00E9, le visible et l\u2019invisible, l\u2019infiniment Grand.\nBienvenue \u00E0 vous...\n\nMovement Medicine\u00AE?\nC\u2019est une pratique de danse libre et consciente, issue de la danse des 5 Rythmes, de la Gestalt th\u00E9rapie \u00E0 travers des processus guid\u00E9s. Ce qui rend cette proposition puissante, c'est la fa\u00E7on dont tu habites ce voyage dans ton corps. Comme tu es port\u00E9 par ton imaginaire et touch\u00E9 dans ton c\u0153ur. C\u2019est aussi le cadre s\u00E9cure et soutenant qui permet \u00E0 chacun de vivre sa propre exp\u00E9rience. La MM s\u2019adresse \u00E0 TOUS et TOUTES, danseur.e.s et non danseur.e.s. Elle ne requi\u00E8re pas de conditions physiques particuli\u00E8res.\n \nINSCRIPTION : \nEpanouiSens \u2013 06 42 06 39 27\nDe 10h \u00E0 13h \u2013 119 rue du mar\u00E9chal Foch \u00E0 Tarbes\nDe 14h \u00E0 18h \u2013 3 rue Florence - Aureilhan (65)\n\nTARIFS :\nPrix libre \u00E0 partir de 80 \u20AC la journ\u00E9e \nPossibilit\u00E9 de participer \u00E0 un seul atelier : 45 \u20AC \nCours d'anatomie de 3h sur les fascias en ligne: 20 \u20AC - pour ceux qui viennent la 1\u00E8re fois."@fr . "Workshop sul movimento delle fasce e Workshop di danza libera \n\nIl Vivente collega tutti gli elementi del creato, siano essi del mondo vegetale, animale o umano. Li interconnette tra loro in una vasta rete globale, unita all\u2019infinitamente grande.\n\nNel corpo, il Vivente \u00E8 sostenuto dalle fasce, i tessuti che servono a sostenere e a collegare tra loro tutti gli elementi del corpo, dalla superficie alla profondit\u00E0\u2026 fino all\u2019infinitamente piccolo. Con i loro movimenti, le fasce danno la sensazione di essere in contatto con se stessi e di essere in relazione con gli altri e con ci\u00F2 che ci circonda. \n\nPrima dell\u2019inizio della giornata, un corso di anatomia online di 3 ore per scoprire, al vostro ritmo e in autonomia, il mondo delle fasce. Si tratta di una base di conoscenze su cui poi mettere in pratica quanto appreso durante la giornata.\nAl mattino, Tatiana Leb\u00E9gue, operatrice di terapia fasciale da 17 anni, vi accompagner\u00E0 nella percezione di questo movimento interno delle fasce, del Vivente che \u00E8 in voi, per sviluppare la vostra percezione del legame con l\u2019anima,, partendo da questo mondo dell\u2019infinitamente piccolo. \nPoi, nel pomeriggio, durante il laboratorio di danza libera, esplorerete come muovervi nel mondo e interagire con gli altri, senza perdere il legame con voi stessi. La Movement Medicine%AE pone %AB chi siamo veramente %BB al centro e %AB come dispiegare i nostri doni nel mondo %BB.\nCi restituisce la gioia, il senso e il valore del sostegno di tutto ci\u00F2 a cui siamo collegati: le persone, la natura, la comunit\u00E0, il visibile e l\u2019invisibile, l\u2019infinitamente Grande.\nBenvenuti\u2026\n\nMovement Medicine\u00AE?\n\u00C8 una pratica di danza libera e consapevole, che trae origine dalla Danza dei 5 Ritmi e dalla terapia della Gestalt attraverso processi guidati. Ci\u00F2 che rende potente questa proposta \u00E8 il modo in cui vivi questo viaggio nel tuo corpo. Come ti lasci trasportare dalla tua immaginazione e come ne sei toccato nel cuore. \u00C8 anche il contesto sicuro e di sostegno che permette a ciascuno di vivere la propria esperienza. La MM si rivolge a TUTTI e TUTTE, ballerini e non ballerini. Non richiede particolari condizioni fisiche.\n \nISCRIZIONI: \nEpanouiSens \u2013 06 42 06 39 27\nDalle 10:00 alle 13:00 \u2013 119 rue du mar\u00E9chal Foch a Tarbes\nDalle 14:00 alle 18:00 \u2013 3 rue Florence \u2013 Aureilhan (65)\n\nTARIFFE:\nPrezzo libero a partire da 80 \u20AC al giorno \nPossibilit\u00E0 di partecipare a un solo workshop: 45 \u20AC \nCorso online di anatomia di 3 ore sulle fasce: 20 ? - per chi partecipa per la prima volta."@it . "Workshop \u2018Fascia-beweging\u2019 en workshop \u2018vrije dans\u2019 \n\nHet Levende verbindt alle elementen van de schepping, of ze nu tot de plantaardige, dierlijke of menselijke wereld behoren. Het verbindt ze onderling in een uitgestrekt, wereldwijd netwerk, verenigd in oneindige grootheid.\n\nIn het lichaam wordt het Levende gedragen door de fascias, de weefsels die dienen om alle elementen van het lichaam te ondersteunen en met elkaar te verbinden, van het oppervlak tot in de diepte\u2026 tot in het oneindig kleine. Door hun bewegingen geven de fasci\u00EBn het gevoel verbonden te zijn met jezelf en in verbinding te staan met anderen en met wat ons omringt. \n\nVoorafgaand aan de dag is er een online anatomieles van 3 uur om, in je eigen tempo en op eigen houtje, deze wereld van de fascia\u2019s te ontdekken. Dit vormt een kennisbasis om vervolgens gedurende de dag in de praktijk te brengen.\n\u2019s Ochtends begeleidt Tatiana Leb\u00E9gue, al 17 jaar beoefenaar van fasciatherapie, je bij het waarnemen van deze innerlijke beweging van de fascia\u2019s, van het Levende in jezelf, om je waarneming van de verbinding met je, vanuit deze wereld van het oneindig kleine. \n's Middags, tijdens de workshop vrije dans, onderzoek je hoe je de wereld in kunt gaan en met anderen kunt omgaan, zonder je verbinding met jezelf te verliezen. Movement Medicine\u2122 stelt %AB wie we werkelijk zijn %BB centraal, en %AB hoe we onze gaven aan de wereld kunnen ontplooien %BB.\nHet geeft ons de vreugde, de zin en de waarde terug van de steun van alles waarmee we verbonden zijn: mensen, de natuur, de gemeenschap, het zichtbare en het onzichtbare, het oneindig Grote.\nWelkom\u2026\n\nMovement Medicine\u00AE?\nHet is een vorm van vrije en bewuste dans, voortkomend uit de \u20185 Rhythms\u2019-dans en Gestalttherapie via begeleide processen. Wat deze benadering zo krachtig maakt, is de manier waarop je deze reis in je lichaam beleeft. Hoe je je laat meevoeren door je verbeelding en geraakt wordt in je hart. Het is ook de veilige en ondersteunende omgeving die iedereen in staat stelt zijn of haar eigen ervaring te beleven. MM is bedoeld voor IEDEREEN, dansers en niet-dansers. Er zijn geen speciale fysieke vereisten.\n \nINSCHRIJVING: \nEpanouiSens \u2013 06 42 06 39 27\nVan 10.00 tot 13.00 uur \u2013 119 rue du mar\u00E9chal Foch in Tarbes\nVan 14.00 tot 18.00 uur ? 3 rue Florence - Aureilhan (65)\n\nTARIEVEN:\nVrije prijs vanaf 80 per dag \nMogelijkheid om aan \u00E9\u00E9n workshop deel te nemen: 45 ? \nOnline anatomieles van 3 uur over de fascia: 20 ? - voor degenen die voor het eerst komen."@nl . "Taller de movimiento fascial y taller de danza libre \n\nLo Vivo conecta todos los elementos de la creaci\u00F3n, ya sean del mundo vegetal, animal o humano. Los interconecta entre s\u00ED en una vasta red global, unida e infinitamente grande.\n\nEn el cuerpo, lo Vivo se transmite a trav\u00E9s de las fascias, los tejidos que sirven para sostener y conectar entre s\u00ED todos los elementos del cuerpo, desde la superficie hasta lo m\u00E1s profundo\u2026 hasta lo infinitamente peque\u00F1o. A trav\u00E9s de sus movimientos, las fascias nos transmiten la sensaci\u00F3n de estar conectados con nosotros mismos y de estar en relaci\u00F3n con los dem\u00E1s y con lo que nos rodea. \n\nAntes de que comience la jornada, una clase de anatom\u00EDa en l\u00EDnea de tres horas para descubrir, a tu propio ritmo y de forma aut\u00F3noma, este mundo de las fascias. Se trata de una base de conocimientos para luego ponerla en pr\u00E1ctica durante el d\u00EDa.\nPor la ma\u00F1ana, Tatiana Leb\u00E9gue, terapeuta especializada en terapia fascial desde hace 17 a\u00F1os, te acompa\u00F1ar\u00E1 para que percibas ese movimiento interno de las fascias, de lo vivo que hay en ti, con el fin de desarrollar tu percepci\u00F3n del v\u00EDnculo contigo mismo, partiendo de este mundo de lo infinitamente peque\u00F1o. \nPor la tarde, durante el taller de danza libre, explorar\u00E1s c\u00F3mo salir al mundo e interactuar con los dem\u00E1s sin perder la conexi\u00F3n contigo mismo. La \u00ABMovement Medicine\u00BB sit\u00FAa \u00ABqui\u00E9nes somos realmente\u00BB en el centro, y \u00ABc\u00F3mo desplegar nuestros dones ante el mundo\u00BB.\nNos devuelve la alegr\u00EDa, el sentido y el valor del apoyo de todo aquello con lo que estamos conectados: las personas, la naturaleza, la comunidad, lo visible y lo invisible, lo infinitamente Grande.\nBienvenidos...\n\n\u00BFMovement Medicine\u00AE?\nEs una pr\u00E1ctica de danza libre y consciente, derivada de la danza de los 5 Ritmos y de la terapia Gestalt a trav\u00E9s de procesos guiados. Lo que hace que esta propuesta sea tan poderosa es la forma en que vives este viaje en tu cuerpo. C\u00F3mo te dejas llevar por tu imaginaci\u00F3n y te sientes conmovido en lo m\u00E1s profundo de tu coraz\u00F3n. Es tambi\u00E9n el marco seguro y de apoyo que permite a cada uno vivir su propia experiencia. La MM est\u00E1 dirigida a TODOS y TODAS, bailarines y no bailarines. No requiere condiciones f\u00EDsicas especiales.\n \nINSCRIPCI\u00D3N: \nEpanouiSens \u2013 06 42 06 39 27\nDe 10:00 a 13:00 \u2013 119 rue du mar\u00E9chal Foch, en Tarbes\nDe 14:00 a 18:00 h ? 3 rue Florence - Aureilhan (65)\n\nPRECIOS:\nPrecio libre a partir de 80 ? por jornada \nPosibilidad de participar en un solo taller: 45 ? \nClase de anatom\u00EDa de 3 horas sobre las fascias en l\u00EDnea: 20 ? - para quienes vienen por primera vez."@es . "Faszien-Bewegungsworkshop und Freier-Tanz-Workshop \n\nDas Lebendige verbindet alle Elemente der Sch\u00F6pfung, seien sie nun pflanzlicher, tierischer oder menschlicher Natur. Es verkn\u00FCpft sie miteinander zu einem riesigen globalen Netzwerk, das eins ist \u2013 unendlich gro\u00DF.\n\nIm K\u00F6rper wird das Lebendige von den Faszien getragen, jenen Geweben, die dazu dienen, alle Elemente des K\u00F6rpers \u2013 von der Oberfl\u00E4che bis in die Tiefe, bis ins unendlich Kleine \u2013 zu st\u00FCtzen und miteinander zu verbinden. Durch ihre Bewegungen vermitteln die Faszien das Gef\u00FChl, mit sich selbst verbunden zu sein und in Verbindung mit anderen und unserer Umgebung zu stehen. \n\nZu Beginn des Tages findet ein dreist\u00FCndiger Online-Anatomie-Kurs statt, in dem Sie in Ihrem eigenen Tempo und selbstst\u00E4ndig die Welt der Faszien entdecken k\u00F6nnen. Dies bildet die Wissensgrundlage f\u00FCr die anschlie\u00DFenden \u00DCbungen im Laufe des Tages.\nAm Vormittag begleitet Sie Tatiana L\u00E9gue, die seit 17 Jahren als Faszientherapeutin t\u00E4tig ist, dabei, diese innere Bewegung der Faszien und des Lebendigen in Ihnen wahrzunehmen, um Ihre Wahrnehmung der Verbindung zu sich selbstselbst zu entwickeln \u2013 ausgehend von dieser Welt des unendlich Kleinen. \nAm Nachmittag erkunden Sie dann w\u00E4hrend des Workshops zum freien Tanz, wie Sie in die Welt hinausgehen und mit anderen interagieren k\u00F6nnen, ohne die Verbindung zu sich selbst zu verlieren. Movement Medicine\u00AE stellt \u201Ewer wir wirklich sind\u201C in den Mittelpunkt und \u201Ewie wir unsere Gaben in die Welt hinaus tragen k\u00F6nnen\u201C.\nSie schenkt uns die Freude, den Sinn und den Wert der Unterst\u00FCtzung durch alles, womit wir verbunden sind: Menschen, Natur, Gemeinschaft, das Sichtbare und das Unsichtbare, das unendlich Gro\u00DFe.\nHerzlich willkommen\u2026\n\nMovement Medicine\u00AE?\nEs handelt sich um eine Praxis des freien und bewussten Tanzes, die aus dem Tanz der 5 Rhythmen und der Gestalttherapie durch gef\u00FChrte Prozesse hervorgegangen ist. Was dieses Angebot so kraftvoll macht, ist die Art und Weise, wie du diese Reise in deinem K\u00F6rper erlebst. Wie du von deiner Vorstellungskraft getragen und in deinem Herzen ber\u00FChrt wirst. Es ist auch der sichere und unterst\u00FCtzende Rahmen, der es jedem erm\u00F6glicht, seine eigene Erfahrung zu machen. MM richtet sich an ALLE, T\u00E4nzer*innen und Nicht-T\u00E4nzer*innen. Es sind keine besonderen k\u00F6rperlichen Voraussetzungen erforderlich.\n \nANMELDUNG: \nEpanouiSens \u2013 06 42 06 39 27\nVon 10 bis 13 Uhr \u2013 119 rue du mar\u00E9chal Foch in Tarbes\nVon 14:00 bis 18:00 Uhr \u2013 3 rue Florence \u2013 Aureilhan (65)\n\nPREISE:\nFreiwilliger Beitrag ab 80 pro Tag \nM\u00F6glichkeit zur Teilnahme an einem einzelnen Workshop: 45 \n3-st\u00FCndiger Online-Anatomie-Kurs \u00FCber Faszien: 20 \u20AC \u2013 f\u00FCr Erstteilnehmer."@de . "Ateliers \"Le Vivant\" - De l'infiniment petit \u00E0 l'infiniment grand"@fr . "FMAMIP065V52P6RO" .