@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; owl:topObjectProperty data:65647985-3558-3c82-8b4e-3cd7745dee5b ; :hasBeenCreatedBy data:89d1dbed-8c87-3b45-aefc-d68b53616b96 ; :hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ; :hasContact data:59169967-df16-386d-9539-bcec3889b619 ; :hasDescription data:65647985-3558-3c82-8b4e-3cd7745dee5b ; :hasTranslatedProperty data:57dcf69e-b5a9-30d3-8555-80796bca6425, data:48a18c23-4978-35ee-b207-66a78c9dde5b, data:50bed8dc-9225-3202-9429-4af2af564199, data:d407ab84-738c-34f8-b38b-518271f1c9cc, data:058f4576-18fa-3d98-9f05-6afc9a71df12 ; :isLocatedAt data:05406bfa-0a39-34dc-a34e-4a6d6fa405f4 ; :lastUpdate "2026-11-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T05:00:41.215Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; :takesPlaceAt data:02df923f-a8ab-3a8f-8bc3-e4b560280416 ; meta:fingerprint "341c6808b078f5684d0d99e329535756" ; meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ad7288918e4e9825ae8b35ff23e0a1bd" ; schema:endDate "2026-11-21"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-21"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :LocalAnimation, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """"Velouté de potiron offert puis auberge espagnole. Sans oublier vos couverts et vos jeux de société." Réservation par téléphone."""@fr, """"Gratis pompoensoep, gevolgd door een potluck-diner. Vergeet ook niet uw bestek en gezelschapsspellen mee te nemen." Reserveren via de telefoon."""@nl, """"Vellutata di zucca in omaggio, seguita da cena a contribuzione libera. Non dimenticate le posate e i giochi da tavolo." Prenotazione per telefono."""@it, """„Kostenlose Kürbiscremesuppe, anschließend Potluck. Vergessen Sie nicht, Ihr Besteck und Ihre Gesellschaftsspiele mitzubringen.“ Reservierung per Telefon."""@de, """«Se ofrece crema de calabaza y luego comida compartida. No olvidéis traer vuestros cubiertos y juegos de mesa». Reservas por teléfono."""@es, """"Free pumpkin soup, followed by a potluck dinner. Don't forget to bring your own utensils and board games." Reservations by phone."""@en ; rdfs:label "Veillée automnale"@fr ; dc:identifier "FMAMIP065V52QXAZ" .