@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:647c3ab7-ea50-3902-9938-eb6c41e75045 ; owl:topObjectProperty data:0b58fcf7-4282-3fd5-98b9-3accc41c5975 ; :hasBeenCreatedBy data:89d1dbed-8c87-3b45-aefc-d68b53616b96 ; :hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ; :hasContact data:4e33ca8b-dd69-3e25-b242-2d5e7146d58d ; :hasDescription data:0b58fcf7-4282-3fd5-98b9-3accc41c5975 ; :hasTranslatedProperty data:bf940ab6-a310-3154-938e-75e00444b8b0, data:d8024cc2-5c54-3af1-9d27-10c6d33d0968, data:8700c96c-b185-3282-aa8d-07a8c525cf4b, data:6b18e486-3d59-345b-88ca-70fe34ce79b0, data:2eea911e-d39a-3df8-87a7-1db82fbd28cd ; :isLocatedAt data:ce29ad6e-9c91-3866-a585-a19d1d172453 ; :lastUpdate "2026-10-14"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T05:02:46.059Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:647c3ab7-ea50-3902-9938-eb6c41e75045 ; :takesPlaceAt data:4d5de829-f47e-3d61-a11f-b693fee6c073 ; meta:fingerprint "7c24da90e8698c1fa4e490a5a9dc7972" ; meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "6ba13c5c49794e36052fd3d665390510" ; schema:endDate "2027-02-05"^^xsd:date ; schema:startDate "2027-01-08"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :LocalAnimation, :SocialEvent, :SportsEvent, :SportsDemonstration, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Every Saturday afternoon, except during school breaks: An afternoon close to nature, trapper-style: look for animal tracks and clues, listen for the calls and sounds of the forest, and keep your eyes and ears peeled during this three-hour easy hike for future great trappers!"""@en, """Elke zaterdagmiddag, behalve tijdens schoolvakanties: Een middagje dicht bij de natuur in de stijl van een pelsjager: op zoek naar sporen en aanwijzingen van dieren, luisteren naar de geluiden van het bos, ogen en oren goed openhouden tijdens een gemakkelijke wandeling van drie uur voor toekomstige grote pelsjagers!"""@nl, """Jeden Samstagnachmittag, außer in den Schulferien: Ein Nachmittag ganz nah an der Natur im Stil der Trapper: Spuren und Hinweise von Tieren suchen, den Rufen und Geräuschen des Waldes lauschen, Augen und Ohren spitzen – drei Stunden leichter Spaziergang für zukünftige große Trapper!"""@de, """Todos los sábados por la tarde, excepto durante las vacaciones escolares: ¡Una tarde en plena naturaleza al estilo de los tramperos: búsqueda de huellas y rastros de animales, escucha de los gritos y sonidos del bosque, con los ojos y los oídos bien abiertos durante tres horas de paseo fácil para los futuros grandes tramperos!"""@es, """Ogni sabato pomeriggio, esclusi i periodi di vacanze scolastiche: Un pomeriggio a stretto contatto con la natura in stile trapper: ricerca di tracce e indizi degli animali, ascolto dei versi e dei suoni della foresta, occhi e orecchie all'erta per tre ore di facile passeggiata per i futuri grandi trapper!"""@it, """Tous les samedis après-midi, hors vacances scolaires : Un après-midi au plus près de la nature en mode trappeur : recherche des traces et indices d'animaux, écoute des cris et sons de la forêt, yeux et oreilles aux aguets pour trois heures de balade facile pour futurs grands trappeurs !"""@fr ; rdfs:label "Sortie accompagnée : Rando trappeur"@fr ; dc:identifier "FMAMIP065V52QQ29" .