. . "fr" . . . . . . . . . . . "2026-06-24"^^ . "2026-06-27T04:29:27.694Z"^^ . . . "17f53d3a1b4f26dbeb30b8930346b148" . "349"^^ . "36"^^ . "a4692aed56c994211d4720bb8498c4bc" . "2026-07-30"^^ . "2026-07-30"^^ . . . . . . "La Maison de l'Eau invita residenti e visitatori a scoprire un ricco e variegato programma di eventi estivi, che combina natura, divertimento e consapevolezza ambientale.\n\nMarc dell'associazione Pierre&Terre sar\u00E0 a disposizione per aiutarvi a realizzare dei lavoretti con elementi naturali e per raccontarvi tante belle storie in riva al mare!\n3 eventi a luglio.\n\nCondizioni :\n- a partire dai 6 anni,\n- prenotazione obbligatoria."@it . "La Maison de l\u2019Eau invite les habitants et les visiteurs \u00E0 d\u00E9couvrir un programme riche et vari\u00E9 d\u2019animations estivales, entre nature, d\u00E9couvertes ludiques et sensibilisation \u00E0 l\u2019environnement.\n\nAvec Marc de l'association Pierre&Terre, petits bricolages avec les \u00E9l\u00E9ments naturels et jolies histoires au bord de l'eau !\n3 rendez-vous en juillet.\n\nConditions : \n- \u00E0 partir de 6 ans, \n- r\u00E9servation obligatoire."@fr . "Het Maison de l'Eau nodigt bewoners en bezoekers uit om een rijk en gevarieerd programma van zomerevenementen te ontdekken, die natuur, plezier en milieubewustzijn combineren.\n\nMarc van de vereniging Pierre&Terre zal je helpen bij het knutselen met natuurlijke elementen en je allerlei mooie verhalen vertellen aan het water!\n3 evenementen in juli.\n\nVoorwaarden :\n- 6 jaar en ouder,\n- reserveren noodzakelijk."@nl . "La Maison de l'Eau invita a residentes y visitantes a descubrir un rico y variado programa de eventos estivales, que combina naturaleza, diversi\u00F3n y concienciaci\u00F3n medioambiental.\n\nMarc, de la asociaci\u00F3n Pierre&Terre, le ayudar\u00E1 a realizar manualidades con elementos naturales y le contar\u00E1 bonitas historias junto al agua\n3 actividades en julio.\n\nCondiciones :\n- a partir de 6 a\u00F1os,\n- imprescindible reservar."@es . "The Maison de l'Eau invites residents and visitors to discover a rich and varied program of summer events, featuring nature, fun discoveries and environmental awareness.\n\nWith Marc from the Pierre&Terre association, do-it-yourself projects with natural elements and stories by the water!\n3 events in July.\n\nConditions :\n- ages 6 and up,\n- booking essential."@en . "Das Maison de l'Eau l\u00E4dt Einwohner und Besucher dazu ein, ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm an Sommerveranstaltungen zu entdecken, das zwischen Natur, spielerischen Entdeckungen und Umweltbewusstsein angesiedelt ist.\n\nMit Marc von der Vereinigung Pierre&Terre, kleine Basteleien mit Naturelementen und sch\u00F6ne Geschichten am Wasser!\n3 Termine im Juli.\n\nBedingungen:\n- ab 6 Jahren,\n- reservierung erforderlich."@de . "Objets nature et petites histoires au bord de l'eau"@fr . "FMAMIP065V52MKMS" .