Français (France) A l'occasion de l'édition 2026 de "Mai à vélo", les Cyclomotivés 65 organisent la fête de la V81 le dimanche 31 mai 2026 !
Vous êtes conviés à une balade sympathique familiale ou plus sportive, au choix sur la portion de la V81 entre Lourdes et Lestelle-Bétharram.
Au programme :
- RDV dès 9h au bois de Lourdes
- 9h30 : parcours sportif par les coteaux 30km 400D+
- 10h : départ de la balade famille - 26km aller / retour
- 12h : casse croûte tiré du sac à Lestelle-Bétharram
Pensez à emporter eau, casse-croûte, casquette et vêtements adaptés.
Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52P5L3
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Mai à vélo 2026 - Fête de la V81 Lourdes Lestelle Bétharram
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais To mark the 2026 edition of "Mai à vélo", Cyclomotivés 65 are organizing the V81 festival on Sunday, May 31, 2026!
You're invited to join us for a friendly family outing, or a more sporty one, on the stretch of the V81 between Lourdes and Lestelle-Bétharram.
On the program:
- RDV from 9am at the Bois de Lourdes
- 9:30 am: sporty trail through the hills 30km 400D+
- 10am: start of the family walk - 26km round trip
- 12pm: packed lunch at Lestelle-Bétharram
Remember to bring water, a snack, a cap and suitable clothing.
For further information, please contact us.
You're invited to join us for a friendly family outing, or a more sporty one, on the stretch of the V81 between Lourdes and Lestelle-Bétharram.
On the program:
- RDV from 9am at the Bois de Lourdes
- 9:30 am: sporty trail through the hills 30km 400D+
- 10am: start of the family walk - 26km round trip
- 12pm: packed lunch at Lestelle-Bétharram
Remember to bring water, a snack, a cap and suitable clothing.
For further information, please contact us.
Français (France) A l'occasion de l'édition 2026 de "Mai à vélo", les Cyclomotivés 65 organisent la fête de la V81 le dimanche 31 mai 2026 !
Vous êtes conviés à une balade sympathique familiale ou plus sportive, au choix sur la portion de la V81 entre Lourdes et Lestelle-Bétharram.
Au programme :
- RDV dès 9h au bois de Lourdes
- 9h30 : parcours sportif par les coteaux 30km 400D+
- 10h : départ de la balade famille - 26km aller / retour
- 12h : casse croûte tiré du sac à Lestelle-Bétharram
Pensez à emporter eau, casse-croûte, casquette et vêtements adaptés.
Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.
Vous êtes conviés à une balade sympathique familiale ou plus sportive, au choix sur la portion de la V81 entre Lourdes et Lestelle-Bétharram.
Au programme :
- RDV dès 9h au bois de Lourdes
- 9h30 : parcours sportif par les coteaux 30km 400D+
- 10h : départ de la balade famille - 26km aller / retour
- 12h : casse croûte tiré du sac à Lestelle-Bétharram
Pensez à emporter eau, casse-croûte, casquette et vêtements adaptés.
Informations complémentaires aux coordonnées ci-dessous.
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van de editie 2026 van "Mai à vélo" organiseert Cyclomotivés 65 het V81 festival op zondag 31 mei 2026!
U wordt uitgenodigd om deel te nemen aan een gezellige gezinsuitstap of een meer sportieve tocht op het gedeelte van de V81 tussen Lourdes en Lestelle-Bétharram.
Op het programma:
- Verzamelpunt om 9 uur in het bos van Lourdes
- 9.30 uur: sportief parcours door de heuvels 30 km 400D+
- 10u: start van de gezinswandeling - 26 km heen en terug
- 12u: lunchpakket in Lestelle-Bétharram
Vergeet niet water, een snack, een pet en geschikte kleding mee te nemen.
Neem voor meer informatie contact met ons op via onderstaand adres.
U wordt uitgenodigd om deel te nemen aan een gezellige gezinsuitstap of een meer sportieve tocht op het gedeelte van de V81 tussen Lourdes en Lestelle-Bétharram.
Op het programma:
- Verzamelpunt om 9 uur in het bos van Lourdes
- 9.30 uur: sportief parcours door de heuvels 30 km 400D+
- 10u: start van de gezinswandeling - 26 km heen en terug
- 12u: lunchpakket in Lestelle-Bétharram
Vergeet niet water, een snack, een pet en geschikte kleding mee te nemen.
Neem voor meer informatie contact met ons op via onderstaand adres.
Espagnol Con motivo de la edición 2026 de "Mai à vélo", Cyclomotivés 65 organiza el festival V81 el domingo 31 de mayo de 2026
Le invitamos a participar en un paseo familiar o deportivo por el tramo de la V81 entre Lourdes y Lestelle-Bétharram.
En el programa:
- Punto de encuentro a las 9h en el bosque de Lourdes
- 9h30: Recorrido deportivo por las colinas 30km 400D+
- 10h: inicio de la marcha familiar - 26km ida y vuelta
- 12h: comida para llevar en Lestelle-Bétharram
No olvide llevar agua, un tentempié, una gorra y ropa adecuada.
Para más información, póngase en contacto con nosotros en la dirección que figura más abajo.
Le invitamos a participar en un paseo familiar o deportivo por el tramo de la V81 entre Lourdes y Lestelle-Bétharram.
En el programa:
- Punto de encuentro a las 9h en el bosque de Lourdes
- 9h30: Recorrido deportivo por las colinas 30km 400D+
- 10h: inicio de la marcha familiar - 26km ida y vuelta
- 12h: comida para llevar en Lestelle-Bétharram
No olvide llevar agua, un tentempié, una gorra y ropa adecuada.
Para más información, póngase en contacto con nosotros en la dirección que figura más abajo.
Italien (Italie) In occasione dell'edizione 2026 di "Mai à vélo", i Cyclomotivés 65 organizzano la festa V81 domenica 31 maggio 2026!
Siete invitati a partecipare a una gita amichevole in famiglia o più sportiva, sul tratto della V81 tra Lourdes e Lestelle-Bétharram.
In programma:
- Ritrovo alle 9 nel bosco di Lourdes
- 9.30: percorso sportivo in collina 30 km 400D+
- ore 10: inizio della passeggiata per famiglie - 26 km all'andata e al ritorno
- ore 12: pranzo al sacco a Lestelle-Bétharram
Ricordarsi di portare acqua, uno spuntino, un berretto e un abbigliamento adeguato.
Per ulteriori informazioni, contattateci ai seguenti indirizzi.
Siete invitati a partecipare a una gita amichevole in famiglia o più sportiva, sul tratto della V81 tra Lourdes e Lestelle-Bétharram.
In programma:
- Ritrovo alle 9 nel bosco di Lourdes
- 9.30: percorso sportivo in collina 30 km 400D+
- ore 10: inizio della passeggiata per famiglie - 26 km all'andata e al ritorno
- ore 12: pranzo al sacco a Lestelle-Bétharram
Ricordarsi di portare acqua, uno spuntino, un berretto e un abbigliamento adeguato.
Per ulteriori informazioni, contattateci ai seguenti indirizzi.
Allemand (Allemagne) Anlässlich der Ausgabe 2026 von "Mai auf dem Fahrrad" organisieren die Cyclomotivés 65 am Sonntag, den 31. Mai 2026 das Fest der V81!
Sie sind zu einer gemütlichen Familienfahrt oder einer sportlichen Tour eingeladen, die Sie auf dem Abschnitt der V81 zwischen Lourdes und Lestelle-Bétharram unternehmen können.
Auf dem Programm stehen :
- RDV ab 9 Uhr im Wald von Lourdes
- 9.30 Uhr: Sportliche Strecke durch die Hänge 30km 400D+
- 10 Uhr: Start der Familienwanderung - 26km hin und zurück
- 12h: Imbiss aus dem Rucksack in Lestelle-Bétharram
Denken Sie daran, Wasser, einen Imbiss, eine Mütze und geeignete Kleidung mitzunehmen.
Weitere Informationen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.
Sie sind zu einer gemütlichen Familienfahrt oder einer sportlichen Tour eingeladen, die Sie auf dem Abschnitt der V81 zwischen Lourdes und Lestelle-Bétharram unternehmen können.
Auf dem Programm stehen :
- RDV ab 9 Uhr im Wald von Lourdes
- 9.30 Uhr: Sportliche Strecke durch die Hänge 30km 400D+
- 10 Uhr: Start der Familienwanderung - 26km hin und zurück
- 12h: Imbiss aus dem Rucksack in Lestelle-Bétharram
Denken Sie daran, Wasser, einen Imbiss, eine Mütze und geeignete Kleidung mitzunehmen.
Weitere Informationen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.