. . . . . . . . . . . . "2026-10-15"^^ . "2026-10-21T06:05:08.666Z"^^ . . . "52969e8ecc0176f49d4aa30a2a9809f4" . "349"^^ . "36"^^ . "138092edbe6996f4b2fce878c8e16f9d" . "2026-10-31"^^ . "2026-10-01"^^ . . . . . . . "In der Bewegung der K\u00F6rper wird die Anatomie zur \u201ESprache\u201C.\nDurch ihre freie Interpretation f\u00F6rdern die anatomischen Formen, aus denen sich meine Bilder zusammensetzen, die Entstehung eines Bildes, das meine ganz eigene Sichtweise des K\u00F6rpers mit vielf\u00E4ltigen grafischen Variationen verbindet.\n\nIm st\u00E4ndigen Bestreben nach Improvisation zielen diese beschreibenden, schematischen und spielerischen Darstellungen darauf ab, die Konturen einer Morphologie zu definieren, die von allen konsensorientierten Ans\u00E4tzen befreit ist.\nDiese Pr\u00E4misse findet ihren Ausklang in den Launen einer kitschigen, \u00FCberladenen und barocken Figuration. Meine Malerei ist also nicht in der Realit\u00E4t verankert, sondern entspringt einer Realit\u00E4t, die in meinem Ged\u00E4chtnis verankert ist. \n\nDie Ausstellung ist t\u00E4glich von 7 bis 21 Uhr zu besichtigen."@de . "Dans le mouvement des corps, l'anatomie devient \"Langage\".\nPar leur libre interpr\u00E9tation, les formes anatomiques qui composent mes tableaux, favorisent l'\u00E9mergence d'une image associant ma vision exclusive du corps \u00E0 de multiples variations graphiques.\n\nDans un souci constant d'improvisation, ces r\u00E9alisations descriptives, sch\u00E9matiques et ludiques, tendent \u00E0 d\u00E9finir les contours d'une morphologie d\u00E9barrass\u00E9e de toutes approches consensuelles.\nCe postulat trouve sa finalit\u00E9 dans les p\u00E9rip\u00E9ties d'une figuration kitsch, surcharg\u00E9e et baroque. Ma peinture n'est donc pas ancr\u00E9e dans le r\u00E9el mais issue d'un r\u00E9el ancr\u00E9 dans ma m\u00E9moire. \n\nExposition \u00E0 d\u00E9couvrir tous les jours de 7h \u00E0 21h"@fr . "Nel movimento dei corpi, l\u2019anatomia diventa \u201Clinguaggio\u201D.\nAttraverso la loro libera interpretazione, le forme anatomiche che compongono i miei quadri favoriscono l\u2019emergere di un\u2019immagine che associa la mia visione esclusiva del corpo a molteplici variazioni grafiche.\n\nIn una costante ricerca dell\u2019improvvisazione, queste realizzazioni descrittive, schematiche e ludiche tendono a definire i contorni di una morfologia libera da ogni approccio convenzionale.\nQuesto presupposto trova la sua finalit\u00E0 nelle peripezie di una figurazione kitsch, sovraccarica e barocca. La mia pittura non \u00E8 quindi radicata nella realt\u00E0, ma nasce da una realt\u00E0 radicata nella mia memoria. \n\nMostra aperta tutti i giorni dalle 7:00 alle 21:00"@it . "En el movimiento de los cuerpos, la anatom\u00EDa se convierte en \u00ABlenguaje\u00BB.\nA trav\u00E9s de su libre interpretaci\u00F3n, las formas anat\u00F3micas que componen mis cuadros favorecen la aparici\u00F3n de una imagen que combina mi visi\u00F3n exclusiva del cuerpo con m\u00FAltiples variaciones gr\u00E1ficas.\n\nCon un af\u00E1n constante por la improvisaci\u00F3n, estas creaciones descriptivas, esquem\u00E1ticas y l\u00FAdicas tienden a definir los contornos de una morfolog\u00EDa libre de cualquier enfoque consensuado.\nEste postulado encuentra su finalidad en las vicisitudes de una figuraci\u00F3n kitsch, recargada y barroca. Mi pintura, por tanto, no est\u00E1 anclada en la realidad, sino que surge de una realidad anclada en mi memoria. \n\nExposici\u00F3n abierta todos los d\u00EDas de 7:00 a 21:00."@es . "In de beweging van de lichamen wordt de anatomie \u2018taal\u2019.\nDoor hun vrije interpretatie bevorderen de anatomische vormen waaruit mijn schilderijen zijn opgebouwd het ontstaan van een beeld waarin mijn eigen visie op het lichaam wordt gecombineerd met talrijke grafische variaties.\n\nMet een voortdurend streven naar improvisatie trachten deze beschrijvende, schematische en speelse creaties de contouren te defini\u00EBren van een morfologie die vrij is van alle gangbare benaderingen.\nDit uitgangspunt vindt zijn bestemming in de grillen van een kitscherige, overladen en barokke figuratie. Mijn schilderkunst is dus niet verankerd in de werkelijkheid, maar komt voort uit een werkelijkheid die verankerd is in mijn geheugen. \n\nTentoonstelling dagelijks te bezichtigen van 7.00 tot 21.00 uur"@nl . "In the movement of bodies, anatomy becomes \u201CLanguage.\u201D\nThrough their free interpretation, the anatomical forms that make up my paintings foster the emergence of an image that combines my unique vision of the body with multiple graphic variations.\n\nWith a constant focus on improvisation, these descriptive, schematic, and playful works seek to define the contours of a morphology free from all conventional approaches.\nThis premise finds its fulfillment in the quirks of a kitschy, overloaded, and baroque figurative style. My painting is therefore not rooted in reality but stems from a reality rooted in my memory. \n\nExhibition open daily from 7 a.m. to 9 p.m."@en . "Exposition \"Andrographies\" par Lucien Segura"@fr . "FMAMIP065V52QUI5" .