. . . . . . . . . . . . "2026-11-04"^^ . "2026-11-05T05:01:42.772Z"^^ . . . "b10428c55bd994770af90f3210758e31" . "349"^^ . "36"^^ . "d59d91ba559127ecd3e631f3263a169f" . "2026-12-05"^^ . "2026-12-05"^^ . . . . . . . "Pour conclure en beaut\u00E9 la programmation de notre \"bal ann\u00E9e\" 2026, le collectif Ras l'Bal se fait et vous fait plaisir avec un programme \u00E0 faire fumer les souliers et s'envoler les sourires : stages en journ\u00E9e & Grand Bal en soir\u00E9e !"@fr . "To bring our \"annual ball\" program to a spectacular close 2026, the Ras l'Bal collective is treating itself\u2014and you\u2014to a program that\u2019ll have your shoes smoking and your smiles soaring: daytime workshops & a Grand Ball in the evening!"@en . "Um das Programm unseres \u201EJahresballs\u201C 2026 bereitet das Kollektiv Ras l'Bal sich und Ihnen eine Freude mit einem Programm, bei dem die Schuhe rauchen und die L\u00E4cheln in die H\u00F6he schnellen: Tagesworkshops & Gro\u00DFer Ball am Abend!"@de . "Para poner el broche de oro al programa de nuestro \u00ABbaile anual\u00BB de 2026, el colectivo Ras l'Bal se da un capricho y os deleita con un programa que har\u00E1 que os quemen los zapatos y se os dibuje una sonrisa en la cara: \u00A1talleres durante el d\u00EDa y Gran Baile por la noche!"@es . "Om het programma van ons \"jaarlijkse bal\" in stijl af te sluiten 2026, trakteert het collectief Ras l'Bal zichzelf en jullie op een programma waarbij de schoenen gaan roken en de glimlach op ieders gezicht breekt: workshops overdag & een groot bal 's avonds!"@nl . "Per concludere in bellezza il programma del nostro \u201Cballo annuale\u201D 2026, il collettivo Ras l'Bal si concede un piacere e ne regala uno anche a voi con un programma che vi far\u00E0 ballare fino allo sfinimento e vi regaler\u00E0 sorrisi a non finire: laboratori diurni e Gran Ballo serale!"@it . "Le Bal Hivern de Ras l'Bal !"@fr . "FMAMIP065V52QXA9" .