. . . . . . . . . . . . "2026-10-13"^^ . "2026-10-16T05:02:46.064Z"^^ . . "false"^^ . . "95e77522c81a750a15d335e0b846b562" . "349"^^ . "36"^^ . "c1eecbf689ad91c3018d7c44e848f108" . "2027-04-23"^^ . "2027-04-23"^^ . . . . . . . . "Le collectif Petit Travers vous pr\u00E9sente \"S'assurer de ses propres murmures\" : spectacle de cirque et concert, qui montrent la batterie comme un c\u0153ur et le jonglage comme un corps."@fr . "Il collettivo Petit Travers vi presenta \u201CS'assurer de ses propres murmures\u201D: uno spettacolo che unisce circo e concerto, in cui la batteria viene rappresentata come un cuore e la giocoleria come un corpo."@it . "The Petit Travers collective presents \"S'assurer de ses propres murmures\": a circus performance and concert that portray the drum set as a heart and juggling as a body."@en . "El colectivo Petit Travers os presenta \u00ABS'assurer de ses propres murmures\u00BB: un espect\u00E1culo de circo y concierto que muestra la bater\u00EDa como un coraz\u00F3n y los malabares como un cuerpo."@es . "Das Kollektiv \u201EPetit Travers\u201C pr\u00E4sentiert \u201ES'assurer de ses propres murmures\u201C: eine Mischung aus Zirkusvorstellung und Konzert, in der das Schlagzeug als Herz und das Jonglieren als K\u00F6rper dargestellt werden."@de . "Het collectief Petit Travers presenteert \u201ES'assurer de ses propres murmures\u201D: een combinatie van circusvoorstelling en concert, waarin het drumstel wordt voorgesteld als een hart en het jongleren als een lichaam."@nl . "Musique & Cirque - S'assurer de ses propres murmures"@fr . "FMAMIP065V52QQ1G" .