@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:72c9cb72-9119-3b92-9ff1-cc253261d11d ; owl:topObjectProperty data:afd63ded-cf92-3ddf-9ac6-eed2511e8b2d ; :hasBeenCreatedBy data:260c4024-f832-3707-91b2-60d6d34b6bc5 ; :hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ; :hasContact data:00af04d0-03eb-30d2-a9ca-f7dd3c90a998 ; :hasDescription data:afd63ded-cf92-3ddf-9ac6-eed2511e8b2d ; :hasTranslatedProperty data:bec28ddb-52b6-3bb4-b659-c1623ada90b9, data:96575eee-8df5-3a54-867b-7d26bd3a536b, data:8f119aaf-ec60-3fc9-b9e7-06e445d6a3c3, data:fcab966d-5400-3f6f-b739-de2fa6ac77dc, data:030a8b82-c017-3f85-9da9-55b6d69df830 ; :isLocatedAt data:c8036aa7-8c88-31bc-8dfe-97df2bab163d ; :lastUpdate "2026-10-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T05:02:46.059Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:72c9cb72-9119-3b92-9ff1-cc253261d11d ; :takesPlaceAt data:8f432aa0-8da9-3cec-9c65-c8d18e4de420, data:e0149628-a47a-3690-be1b-cef30af4e928 ; meta:fingerprint "799225d893ba8fc5bc25cea80e67ad3e" ; meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7cb14ff5000e50a57b4002812bd9005e" ; schema:endDate "2026-12-10"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-10"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Au cours des séances, vous verrez toutes les étapes de la création d'un petit objet en vitrail tiffany : découpe du verre en suivant un gabarit ; le meulage, l’assemblage des pièces et les finitions..."""@fr, """Durante le lezioni, potrete osservare tutte le fasi della realizzazione di un piccolo oggetto in vetro Tiffany: il taglio del vetro seguendo una dima; la molatura, l’assemblaggio dei pezzi e le rifiniture...."""@it, """During the sessions, you'll see all the steps involved in creating a small Tiffany stained-glass object: cutting the glass using a template; grinding; assembling the pieces; and finishing touches.."""@en, """Durante las sesiones, verás todas las etapas de la creación de un pequeño objeto de vitral Tiffany: el corte del vidrio siguiendo una plantilla; el pulido, el ensamblaje de las piezas y los acabados...."""@es, """Im Laufe der Kurse lernen Sie alle Schritte bei der Herstellung eines kleinen Tiffany-Glasobjekts kennen: das Zuschneiden des Glases nach einer Schablone, das Schleifen, das Zusammensetzen der Teile und die Endbearbeitung.."""@de, """Tijdens de workshops ziet u alle stappen bij het maken van een klein Tiffany-glas-in-loodobject: het uitsnijden van het glas volgens een sjabloon; het slijpen, het in elkaar zetten van de stukken en de afwerking...."""@nl ; rdfs:label "Atelier Vitrail à l'Ilôt - Archipel de verre"@fr ; dc:identifier "FMAMIP065V52QOMC" .