@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:5f538d9e-9fbf-3fc4-9aad-dd66c38794c7 ;
owl:topObjectProperty data:bdad7e99-2b36-3033-b06d-c8382088b34b ;
:availableLanguage "en", "fr" ;
:hasBeenCreatedBy data:7e552493-dbb7-32d4-ab95-547f6766ef60 ;
:hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ;
:hasContact data:896b7046-0cdc-3891-b82d-0dff22436c37 ;
:hasDescription data:bdad7e99-2b36-3033-b06d-c8382088b34b ;
:hasTranslatedProperty data:c01d9c07-aa55-3fce-87f6-1383a72d9183, data:9fd23517-f636-316d-bd53-d0d798886e74, data:a920b25a-d150-3885-b180-b56205053e6e, data:d4b538ad-cf4c-3cf4-aaa5-8edf1cf22e99, data:57a43e3b-d7ee-39cf-b016-1d3593b64d88 ;
:isLocatedAt data:d5259166-6547-3f2b-a8bd-1b121320a073 ;
:lastUpdate "2026-07-02"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-07-03T04:12:53.856Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:5f538d9e-9fbf-3fc4-9aad-dd66c38794c7 ;
:takesPlaceAt data:83a3a2a0-2706-300c-a4f9-69b23586fe0e ;
meta:fingerprint "ccedfe46bdd030e456124b0242d333ce" ;
meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "8ffa00173730c35d120344ec8fe3dd42" ;
schema:endDate "2026-08-15"^^xsd:date ;
schema:startDate "2026-08-15"^^xsd:date ;
a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ;
rdfs:comment """Kom op zaterdag 15 augustus naar deze bijzondere avond in het kader van het festival Le Son de La Nuit, waar een gezellige sfeer, gezelligheid en heerlijke smaken u te wachten staan!
Met deze reservering krijgt u een op de vuurkorf gegrilde C%E9te %E9chine van Bigorre-zwart varken en op de vuurkorf gegrilde bloedworst van Bigorre-zwart varkenop de vuurkorf, met frietjes gebakken in eendenvet en salade, een gereserveerde zitplaats aan tafel (toegewezen) de hele avond, en entertainment door een muziekgroep van het festival.
Eenmaal ter plaatse kunt u kiezen of u nog iets wilt drinken:
Plankjes om te delen, gezouten vleeswaren, gemengd met kaas, camembert van 14? tot 22?
Dessert van de dag voor 7,50 € of ambachtelijk ijs van een lokale producent voor 3 tot 5 €
Bier van de tap 3?, lokale bieren op fles 4?
Aperitieven (Spritz Gascon, Floc de Gascogne, Ricard, cocktail of punch van het moment) en Armagnac: van 3? tot 7?
Klassieke frisdranken (cola, Perrier...) of lokale dranken (appelsap uit de Gers, ...) van 2,50? tot 4,50?, naar keuze
Rode, rosé en witte wijnen van 10? tot 30? per fles, naar keuze of van 3 tot 8? per glas
Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid
Aankomst mogelijk vanaf 19.00 uur, barbecue vanaf 20.30 uur. Mogelijkheid om voor de avond een wandeling te maken in de varkensparken."""@nl, """Rejoignez nous pour cette soirée spéciale avec le festival Le Son de La Nuit le samedi 15 Aout, où bonne humeur, convivialité et saveurs sont au rendez-vous !
Avec cette réservation, vous disposez d'une Côte échine de Porc Noir de Bigorre grillée au brasero et boudin de Porc Noir de Bigorre grillé au brasero, avec frites cuites à la graisse de canard et salade, de la réservation de votre place assise à table (placé) toute la soirée, et l'animation par un groupe de musique du festival.
Une fois sur place vous pourrez choisir si vous souhaitez d'autres consommations :
Planches à partager, salaisons, mixtes avec fromages, camembert de 14€ à 22€
Dessert du moment à 7.50€ ou glace artisanales d'une productrices 3 à 5€
Bières en pression à 3€, bières locales en bouteille 4€
Apéritifs (Spritz Gascon, Floc de Gascogne, Ricard, cocktail ou punch du moment) et Armagnac: de 3€ à 7€
Soft classiques (coca, perrier...) ou locaux (jus de pomme du Gers, ...) de 2,50€ à 4,50€ , au choix
Vins Rouge, Rosé, Blanc de 10€ à 30€ la bouteille, au choix ou de 3 à 8€/verre
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé
Arrivée possible à partir de 19h, grillade à partir de 20h30. Possibilité de faire la balade libre dans les parcs des cochons avant la soirée."""@fr, """¡Acompáñanos en esta velada especial con el festival «Le Son de La Nuit» el sábado 15 de agosto, donde te esperan buen ambiente, cordialidad y sabores deliciosos!
Con esta reserva, podrá disfrutar de una costilla de cerdo negro de Bigorre asada al brasero y morcilla de cerdo negro de Bigorre asadaen brasero, con patatas fritas cocinadas en grasa de pato y ensalada, la reserva de su asiento en mesa (asignado) durante toda la noche y el entretenimiento a cargo de un grupo musical del festival.
Una vez allí, podrá elegir si desea otros consumiciones:
Tablas para compartir, embutidos, mixtas con quesos, camembert de 14? a 22?
Postre del día a 7,50 € o helados artesanales de un productor a 3-5 €
Cervezas de barril a 3 €, cervezas locales en botella a 4 €
Aperitivos (Spritz Gascon, Floc de Gascogne, Ricard, cóctel o ponche del momento) y Armagnac: de 3 € a 7 €
Refrescos clásicos (Coca-Cola, Perrier...) o locales (zumo de manzana del Gers, ...) de 2,50 € a 4,50 €, a elegir
Vinos tintos, rosados y blancos de 10 € a 30 € la botella, a elegir, o de 3 € a 8 € por copa
El abuso de alcohol es peligroso para la salud
Llegada a partir de las 19:00 h, parrillada a partir de las 20:30 h. Posibilidad de dar un paseo libre por los parques de los cerdos antes de la velada."""@es, """Unitevi a noi per questa serata speciale in occasione del festival «Le Son de La Nuit» sabato 15 agosto, dove vi aspettano allegria, convivialità e sapori!
Con questa prenotazione, potrete gustare una costata di maiale nero di Bigorre alla brace e un sanguinaccio di maiale nero di Bigorre allasul braciere, con patatine fritte cotte nel grasso d'anatra e insalata, la prenotazione del vostro posto a sedere al tavolo (assegnato) per tutta la serata e l'animazione a cura di un gruppo musicale del festival.
Una volta sul posto potrete scegliere se desiderate altre consumazioni:
Tagliere da condividere, salumi, misti con formaggi, camembert da 14? a 22?
Dessert del momento a 7,50 € o gelati artigianali di un produttore locale da 3 a 5 €
Birre alla spina a 3?, birre locali in bottiglia a 4?
Aperitivi (Spritz Gascon, Floc de Gascogne, Ricard, cocktail o punch del momento) e Armagnac: da 3? a 7?
Bevande analcoliche classiche (Coca-Cola, Perrier...) o locali (succo di mela del Gers, ...) da 2,50? a 4,50?, a scelta
Vini rossi, rosati, bianchi da 10? a 30? a bottiglia, a scelta o da 3? a 8? al bicchiere
L'abuso di alcol è pericoloso per la salute
Arrivo possibile a partire dalle 19:00, grigliata a partire dalle 20:30. Possibilità di fare una passeggiata libera nei parchi dei maiali prima della serata."""@it, """Seien Sie dabei bei diesem besonderen Abend im Rahmen des Festivals „Le Son de La Nuit“ am Samstag, den 15. August, bei dem gute Laune, Geselligkeit und kulinarische Genüsse auf Sie warten!
Mit dieser Reservierung erhalten Sie eine über dem Kohlenbecken gegrillte C%E9te %E9chine vom Porc Noir de Bigorre sowie eine über dem Kohlenbecken gegrillte Blutwurst vom Porc Noir de Bigorre, dazu Pommes frites in Entenfett und Salat, einen reservierten Sitzplatz am Tisch (fest zugewiesen) für den ganzen Abend sowie Unterhaltung durch eine Musikgruppe des Festivals.
Vor Ort können Sie entscheiden, ob Sie weitere Speisen wünschen:
Platten zum Teilen, Wurstwaren, gemischte Platten mit Käse, Camembert von 14 € bis 22 €
Dessert des Tages ab 7,50 € oder handwerklich hergestelltes Eis von einem lokalen Hersteller 3 € bis 5 €
Bier vom Fass 3,00 €, lokale Flaschenbiere 4,00 €
Aperitifs (Spritz Gascon, Floc de Gascogne, Ricard, Cocktail oder Punsch des Tages) und Armagnac: von 3,00 € bis 7,00 €
Klassische Softdrinks (Cola, Perrier...) oder lokale Getränke (Apfelsaft aus dem Gers, ...) von 2,50 € bis 4,50 €, nach Wahl
Rot-, Rosé- und Weißweine von 10 € bis 30 € pro Flasche, nach Wahl oder von 3 € bis 8 € pro Glas
Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich
Ankunft ab 19 Uhr möglich, Grillgerichte ab 20:30 Uhr. Möglichkeit, vor dem Abend einen Spaziergang durch die Schweineparks zu machen."""@de, """Join us for this special evening with the Le Son de La Nuit festival on Saturday, August 15, where good cheer, a friendly atmosphere, and delicious flavors await!
With this reservation, you’ll enjoy a Bigorre Black Pig pork loin grilled over a brazier and Bigorre Black Pig blood sausage grilledover a brazier, served with fries cooked in duck fat and a salad, a reserved table seat (assigned) for the entire evening, and entertainment by a festival band.
Once there, you can choose if you’d like additional items:
Platters to share, cured meats, mixed platters with cheeses, Camembert from €14 to €22
Dessert of the day for €7.50 or artisanal ice cream from a local producer for €3–€5
Draft beers at 3€, local bottled beers at 4€
Aperitifs (Spritz Gascon, Floc de Gascogne, Ricard, cocktail, or punch of the day) and Armagnac: from 3€ to 7€
Classic soft drinks (Coke, Perrier...) or local options (apple juice from the Gers, ...) from 2.50? to 4.50?, your choice
Red, Rosé, and White wines from 10€ to 30€ per bottle, your choice, or from 3€ to 8€ per glass
Alcohol abuse is dangerous to your health
Arrival possible starting at 7:00 PM, barbecue starting at 8:30 PM. Option to take a self-guided walk through the pig pens before the evening event."""@en ;
rdfs:label "Soirée Guinguette au Domaine Rey"@fr ;
dc:identifier "FMAMIP065V52MZZW" .