@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/36/34f4b22a-c9ce-3b23-b4dc-d0d4ada352cd>
  schema:offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ;
  owl:topObjectProperty data:35b9e010-e8fb-3b6b-9bec-235943ad3eb2 ;
  :hasBeenCreatedBy data:7e552493-dbb7-32d4-ab95-547f6766ef60 ;
  :hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ;
  :hasContact data:a373c7ce-178f-3897-a5ae-595cf80013f5 ;
  :hasDescription data:35b9e010-e8fb-3b6b-9bec-235943ad3eb2 ;
  :hasTranslatedProperty data:8d06c905-72a1-33b2-8a38-f98b0dd553dc, data:39a5c93f-c794-3aac-9e2f-300244111df1, data:f6145e02-5666-36be-9fc3-0d7bcb1c8129, data:07fac03c-27c9-3b56-a320-bf776eda694f, data:c9369370-3b22-3fb9-be5a-f8a4f8076a16 ;
  :isLocatedAt data:b70526ff-cbcf-34be-9e62-d5f01867f16e ;
  :lastUpdate "2026-09-30"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-01T03:48:46.433Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ;
  :takesPlaceAt data:6822dbad-5fe8-3eba-8805-2453c6294274 ;
  meta:fingerprint "8007ddfb46447f0566e3560930bdcdca" ;
  meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "34b1761c340ea3024d12f5ae66dc4840" ;
  schema:endDate "2026-10-11"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-10-11"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SocialEvent, :SportsEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ;
  rdfs:comment """De vereniging CLAP en het gemeentehuis nodigen u uit voor een gezellige wandeltocht. 

Er worden twee routes aangeboden: 
- Een route van 14 km.
Inschrijving vanaf 8.30 uur in de feestzaal, vertrek om 9.00 uur.
- Een route van 7 km.
Inschrijving vanaf 9.30 uur in de feestzaal, vertrek om 10.00 uur. 
Terugkomst naar schatting rond 12.30 uur.

Geniet na de inspanning van een gezellige maaltijd in de feestzaal. 
Een deel van de opbrengst van de maaltijd wordt gedoneerd aan de Liga tegen borstkanker."""@nl, """Der Verein CLAP und die Stadtverwaltung laden Sie zu einer geselligen Wanderung ein. 

Es werden zwei Strecken angeboten: 
- Eine Strecke von 14 km.
Anmeldung ab 8:30 Uhr im Festsaal, Start um 9 Uhr.
- Eine 7-km-Strecke.
Anmeldung ab 9:30 Uhr im Festsaal, Start um 10:00 Uhr. 
Rückkehr voraussichtlich gegen 12:30 Uhr.

Genießen Sie nach der Anstrengung ein geselliges Essen im Festsaal. 
Ein Teil des Erlöses aus dem Essen wird an die Liga gegen Brustkrebs gespendet."""@de, """L'association CLAP et la mairie vous invitent à une randonnée pédestre conviviale. 

Deux circuits sont proposés : 
- Un circuit de 14 km.
Inscription à partir de 8h30 à la salle des fêtes, puis départ à 9h.
- Un circuit de 7 km.
Inscription à partir de 9h30 à la salle des fêtes, puis départ à 10h. 
Retour estimé vers 12h30.

Après l'effort, profitez d'un repas convivial à la salle des fêtes. 
Une partie des bénéfices du repas seront reversés à la Ligue Contre le Cancer du Sein."""@fr, """La asociación CLAP y el Ayuntamiento os invitan a una ruta de senderismo en un ambiente distendido. 

Se proponen dos recorridos: 
- Un recorrido de 14 km.
Inscripción a partir de las 8:30 h en el salón de fiestas, y salida a las 9:00 h.
- Un recorrido de 7 km.
Inscripción a partir de las 9:30 h en el salón de fiestas, y salida a las 10:00 h. 
Regreso previsto hacia las 12:30 h.

Tras el esfuerzo, disfruta de una comida en un ambiente acogedor en el salón de fiestas. 
Una parte de los beneficios de la comida se destinará a la Liga contra el Cáncer de Mama."""@es, """The CLAP association and City Hall invite you to a friendly hike. 

Two routes are available: 
- A 14-km route.
Registration begins at 8:30 a.m. at the community hall, followed by departure at 9:00 a.m.
- A 7-km route.
Registration begins at 9:30 a.m. at the community hall, followed by a 10:00 a.m. start. 
Estimated return time around 12:30 p.m.

After the ride, enjoy a friendly meal at the community hall. 
A portion of the proceeds from the meal will be donated to the Breast Cancer League."""@en, """L'associazione CLAP e il Comune vi invitano a una piacevole escursione a piedi. 

Sono previsti due percorsi: 
- Un percorso di 14 km.
Iscrizioni a partire dalle 8:30 presso la sala delle feste, con partenza alle 9:00.
- Un percorso di 7 km.
Iscrizioni a partire dalle ore 9:30 presso la sala delle feste, con partenza alle ore 10. 
Rientro previsto verso le ore 12:30.

Dopo lo sforzo fisico, godetevi un pranzo in compagnia nella sala delle feste. 
Una parte dei proventi del pranzo sarà devoluta alla Lega contro il cancro al seno."""@it ;
  rdfs:label "Randonnée Octobre Rose CLAP"@fr ;
  dc:identifier "FMAMIP065V52QHUF" .