. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . "2026-07-28"^^ . "2026-07-29T04:38:37.219Z"^^ . . . "3a371b095ef911a151556419dbc2cab3" . "349"^^ . "36"^^ . "9698d6174b75b3766347d0732e73b714" . "2026-08-07"^^ . "2026-07-21"^^ . . . . . . . "Per la prima volta, l'evento nazionale del patrimonio funerario \"Le Printemps des Cimeti\u00E8res\" arriva a Marciac.\n\nIn programma:\n- l'8 e il 9 maggio, dalle 10 alle 18, presentazione della storia di Marciac, sulle orme di Casimir Clausade,\n- l'8 maggio, alle 14.30, conferenza del dottor Theillier \"Esperienze di pre-morte per tutti\",\n9 maggio, ore 14.00 al cimitero, passeggiata storica e poetica. Lasciatevi trasportare dalle pietre e dagli uomini che hanno segnato il villaggio."@it . "Zum ersten Mal l\u00E4dt die nationale Veranstaltung zur Entdeckung des Grabkulturerbes \"Le Printemps des Cimeti\u00E8res\" nach Marciac ein.\n\nAuf dem Programm stehen:\n- am 8. und 9. Mai, von 10 bis 18 Uhr, Pr\u00E4sentation der Geschichte von Marciac, auf den Spuren von Casimir Clausade,\n- am 8. Mai, um 14.30 Uhr, Vortrag von Dr. Theillier \"Nahtoderfahrungen f\u00FCr alle\",\nam 9. Mai, um 14 Uhr auf dem Friedhof, historischer und poetischer Spaziergang. Lassen Sie sich von den Steinen und den Menschen, die das Dorf gepr\u00E4gt haben, mitrei\u00DFen."@de . "Por primera vez, la manifestaci\u00F3n nacional del patrimonio funerario \"Le Printemps des Cimeti\u00E8res\" llega a Marciac.\n\nEn el programa:\n- los d\u00EDas 8 y 9 de mayo, de 10.00 a 18.00 h, presentaci\u00F3n de la historia de Marciac, tras las huellas de Casimir Clausade,\n- el 8 de mayo, a las 14.30 h, conferencia del Dr. Theillier \"Experiencias cercanas a la muerte para todos\",\n9 de mayo, a las 14:00 h en el cementerio, paseo hist\u00F3rico y po\u00E9tico. D\u00E9jese llevar por las piedras y los hombres que han dejado su huella en el pueblo."@es . "Voor de eerste keer komt het nationale evenement voor funerair erfgoed \"Le Printemps des Cimeti\u00E8res\" naar Marciac.\n\nOp het programma:\n- op 8 en 9 mei, van 10.00 tot 18.00 uur, een presentatie over de geschiedenis van Marciac, in de voetsporen van Casimir Clausade,\n- op 8 mei om 14.30 uur, lezing door Dr. Theillier \"Bijna-doodervaringen voor iedereen\",\n9 mei, 14.00 uur op de begraafplaats, een historische en po\u00EBtische wandeling. Laat je meevoeren door de stenen en mannen die hun stempel op het dorp hebben gedrukt."@nl . "Pour la premi\u00E8re fois, le rendez-vous national de d\u00E9couverte du patrimoine fun\u00E9raire \"Le Printemps des Cimeti\u00E8res\" s'invite \u00E0 Marciac.\n\nAu programme :\n- les 8 et 9 mais, de 10h \u00E0 18h, pr\u00E9sentation de l'histoire de Marciac, sur les pas de Casimir Clausade,\n- le 8 mai, \u00E0 14h30, conf\u00E9rence du Dr Theillier \"Les exp\u00E9riences de mort imminente pour tous\",\nle 9 mai, \u00E0 14h au cimeti\u00E8re, balade historique et po\u00E9tique. Laissez-vous emporter par les pierres et les hommes qui ont marqu\u00E9 le village."@fr . "For the first time, the national funerary heritage event \"Le Printemps des Cimeti\u00E8res\" comes to Marciac.\n\nOn the program:\n- may 8 and 9, from 10 a.m. to 6 p.m., presentation of the history of Marciac, in the footsteps of Casimir Clausade,\n- may 8, at 2.30pm, lecture by Dr. Theillier on \"Near-death experiences for all\",\nmay 9, 2pm at the cemetery, a historical and poetic stroll. Let yourself be carried away by the stones and men who have left their mark on the village."@en . "Exposition"@fr . "FMAMIP065V52LCPJ" .