Scène ouverte et sardinade Obsolète
Concert   Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt  

Français (France) Musicien(e)s... scène ouverte et sardinade le dimanche midi 30 août aux Bains

Au programme :
- Sardinade : le midi, sur réservation (18€)
Grillades de sardines, salade composée, gaspacho
- Scène ouverte : de 12h à 16h
Musiciennes, musiciens, chanteuses, chanteurs… La scène est à vous ! Débutants ou confirmés, venez jouer, écouter, encourager. Ambiance guinguette garantie.

Bar, boutique de vinyles, terrasse, jardin…

Réservation sardinade (avant mercredi 26/8) : 06 28 33 54 10

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52P7D7
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Scène ouverte et sardinade
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Anglais Musicians... open mic and sardine feast on Sunday, August 30, at noon at Les Bains

On the program:
- Sardine feast: at noon, by reservation (18?)
Grilled sardines, mixed salad, gazpacho
- Open mic: from 12:00 PM to 4:00 PM
Musicians, singers… The stage is yours! Whether you’re a beginner or an experienced performer, come play, listen, and cheer each other on. A lively, casual atmosphere is guaranteed.

Bar, record shop, patio, garden…

Reservations for the sardine feast (before Wednesday, August 26): 06 28 33 54 10
Néerlandais (Pays-Bas) Muzikanten... open podium en sardinefeest op zondagmiddag 30 augustus in Les Bains

Op het programma:
- Sardinefeest: ’s middags, op reservering (18?)
Gegrilde sardines, gemengde salade, gazpacho
- Open podium: van 12.00 tot 16.00 uur
Muzikanten, zangeressen, zangers... Het podium is van jullie! Of je nu beginner of ervaren bent, kom spelen, luisteren en aanmoedigen. Een gezellige guinguette-sfeer gegarandeerd.

Bar, platenzaak, terras, tuin…

Reserveren voor de sardinenmaaltijd (vóór woensdag 26/8): 06 28 33 54 10
Français (France) Musicien(e)s... scène ouverte et sardinade le dimanche midi 30 août aux Bains

Au programme :
- Sardinade : le midi, sur réservation (18€)
Grillades de sardines, salade composée, gaspacho
- Scène ouverte : de 12h à 16h
Musiciennes, musiciens, chanteuses, chanteurs… La scène est à vous ! Débutants ou confirmés, venez jouer, écouter, encourager. Ambiance guinguette garantie.

Bar, boutique de vinyles, terrasse, jardin…

Réservation sardinade (avant mercredi 26/8) : 06 28 33 54 10
Italien (Italie) Musicisti... palco aperto e sardinata domenica a mezzogiorno, 30 agosto, ai Bains

In programma:
- Sardinata: a mezzogiorno, su prenotazione (18?)
Sardine alla griglia, insalata mista, gazpacho
- Palcoscenico aperto: dalle 12:00 alle 16:00
Musiciste, musicisti, cantanti... Il palco è tutto vostro! Principianti o esperti, venite a suonare, ascoltare e fare il tifo. Atmosfera da guinguette garantita.

Bar, negozio di vinili, terrazza, giardino…

Prenotazione per la sardineada (entro mercoledì 26/8): 06 28 33 54 10
Allemand (Allemagne) Musiker*innen… offene Bühne und Sardinenessen am Sonntagmittag, 30. August, in Les Bains

Auf dem Programm:
- Sardinenessen: mittags, nach vorheriger Reservierung (18?)
Gegrillte Sardinen, gemischter Salat, Gazpacho
- Offene Bühne: von 12:00 bis 16:00 Uhr
Musikerinnen, Musiker, Sängerinnen, Sänger… Die Bühne gehört euch! Ob Anfänger oder Profis – kommt vorbei, spielt, hört zu und feuert die anderen an. Guinguette-Stimmung garantiert.

Bar, Plattenladen, Terrasse, Garten?

Reservierung für die Sardinen-Spezialität (bis Mittwoch, 26.8.): 06 28 33 54 10
Espagnol Músicos... escenario abierto y sardinada el domingo a mediodía, 30 de agosto, en Les Bains

El programa incluye:
- Sardinada: a mediodía, con reserva previa (18?)
Sardinas a la parrilla, ensalada mixta, gazpacho
- Escenario abierto: de 12:00 a 16:00
¿Músicos, cantantes...? ¡El escenario es vuestro! Ya seáis principiantes o experimentados, venid a tocar, a escuchar y a animar. Ambiente de guinguette garantizado.

Bar, tienda de vinilos, terraza, jardín…

Reserva para la sardinada (antes del miércoles 26/8): 06 28 33 54 10

Références

 Télécharger cette donnée