Concert Les Sous-Entendus
Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt   Concert  

:EntertainmentAndEvent

:PointOfInterest

:Concert

schema:Event

schema:MusicEvent

Néerlandais (Pays-Bas) Kom in het kader van het lokale feest van Hérès naar het concert van de band Les Sous-Entendus.

Les Sous-Entendus, ook wel LSE genoemd, is een driemansband met pop-rockinvloeden en een repertoire dat reikt van de jaren '70 tot nu. Twee zangeressen die ook instrumenten bespelen (piano en gitaar) en een drummer die tevens contrabassist is.

Les Sous-Entendus ondergaan een transformatie. Die transformatie, dat proces waarbij je jezelf vernieuwt, je huid vervangt en tegelijkertijd trouw blijft aan wie je bent. De band wordt een trio. Intieme en warme klanken met de diepe trilling van een contrabas. Maar nog steeds de ritmische melodieën van de piano. Nog steeds de elektrische en eclectische warmte van de gitaren. Nog steeds het wiegende of opzwepende ritme van de drums. En de zachtheid van de vocale harmonieën. Altijd. Het plezier van het spelen, van mensen aan het zingen en dansen brengen: dat is ons DNA. Blijf op de hoogte om enkele voorproefjes te beluisteren van ons nieuwe repertoire, maar ook van onze ‘klassiekers’, die soms in een nieuw jasje zijn gestoken.

Espagnol En el marco de la fiesta local de Hérès, no te pierdas el concierto del grupo Les Sous-Entendus.

Les Sous-Entendus, también conocidos como LSE, son un grupo formado por tres músicos con influencias pop-rock que ofrecen un repertorio que abarca desde los años 70 hasta la actualidad. Dos cantantes que tocan instrumentos (piano y guitarra) y un baterista que también es contrabajista.

Les Sous-Entendus inician una transformación. La transformación, ese proceso que consiste en renovarse, en cambiar de piel sin dejar de ser fieles a lo que somos. El grupo se convierte en un trío. Sonidos íntimos y cálidos con el vibrante y profundo sonido del contrabajo. Pero siguen estando las melodías rítmicas del piano. Sigue estando el calor eléctrico y ecléctico de las guitarras. Sigue estando la cadencia oscilante o febril de la batería. Y la suavidad de las armonías vocales. Siempre. El placer de tocar, de hacer cantar y bailar: ese es nuestro ADN. Estad atentos para escuchar algunas muestras de nuestro nuevo repertorio, pero también de nuestros «clásicos», a veces reinterpretados.

Français (France) Dans le cadre de la fête locale d'Hèrès, assistez au concert du groupe Les Sous-Entendus.

Les Sous-Entendus, alias LSE, forment un groupe de 3 musiciens aux influences pop-rock offrant un répertoire qui va des années 70 à aujourd'hui. Deux chanteuses instrumentistes (piano & guitare) et un batteur également contrebassiste.

Les Sous-Entendus entament une mue. La mue, ce processus qui consiste à se renouveler, à changer de peau tout en restant fidèle à ce que l’on est. Le groupe devient un trio. Des sonorités intimistes et chaleureuses avec le vibrant profond d’une contrebasse. Mais toujours les mélodies rythmées du piano. Toujours la chaleur électrique et éclectique des guitares. Toujours la cadence chaloupée ou fiévreuse de la batterie. Et la suavité des harmonies vocales. Toujours. Le plaisir de jouer, de faire chanter et danser : voilà notre ADN. Restez connectés pour écouter quelques échantillons de notre nouveau répertoire mais aussi de nos « classiques » parfois revisités.

Allemand (Allemagne) Besuchen Sie im Rahmen des lokalen Festes in Hérès das Konzert der Band „Les Sous-Entendus“.

Les Sous-Entendus, auch bekannt als LSE, sind eine dreiköpfige Band mit Pop-Rock-Einflüssen, deren Repertoire von den 70er Jahren bis heute reicht. Zwei Sängerinnen, die auch Instrumente spielen (Klavier und Gitarre), und ein Schlagzeuger, der zugleich Kontrabassist ist.

Les Sous-Entendus befinden sich in einer Phase des Wandels. Die Verwandlung – dieser Prozess, bei dem man sich erneuert, die Haut wechselt und dabei sich selbst treu bleibt. Die Band wird zu einem Trio. Intime und warme Klänge, untermalt vom tiefen, vibrierenden Klang eines Kontrabasses. Aber nach wie vor die rhythmischen Melodien des Klaviers. Nach wie vor die elektrische und eklektische Wärme der Gitarren. Nach wie vor der schwungvolle oder mitreißende Rhythmus des Schlagzeugs. Und die Sanftheit der Gesangsharmonien. Immer. Die Freude am Spielen, am Singen und Tanzen: Das ist unsere DNA. Bleibt dran, um ein paar Kostproben aus unserem neuen Repertoire, aber auch aus unseren „Klassikern“ – manchmal in neuer Interpretation – zu hören.

Anglais As part of the local festival in Hérès, come see a concert by the band Les Sous-Entendus.

Les Sous-Entendus, also known as LSE, is a three-piece band with pop-rock influences, performing a repertoire that spans from the 1970s to the present day. Two singer-musicians (piano & guitar) and a drummer who also plays double bass.

Les Sous-Entendus are undergoing a transformation. This transformation is a process of renewal—shedding one’s skin while remaining true to who one is. The band is becoming a trio. Intimate, warm sounds with the deep, resonant tones of a double bass. But still the rhythmic melodies of the piano. Still the electric and eclectic warmth of the guitars. Still the swaying or feverish cadence of the drums. And the smoothness of the vocal harmonies. Always. The joy of playing, of making people sing and dance: that’s our DNA. Stay tuned to hear a few samples from our new repertoire, as well as some of our “classics”—sometimes reimagined.