<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/2b6d4573-2888-38b1-ac3c-5c16a04462ce"> 2026-07-02 2026-07-03T04:12:53.856Z d6750ba2ca4ce4a18168f0870bbf8e29 349 36 19779a026e5954b474caebd4ac0c6344 2048-12-31 2026-01-01 Jeden Montagmorgen erwacht die Markthalle von Rabastens-de-Bigorre zum Leben! Dieser traditionelle Markt bringt Erzeuger, Handwerker und Händler in einer herzlichen Atmosphäre zusammen, in der man gerne zwischen den Ständen umherstreift. Im Laufe der Jahreszeiten sorgen Obst und Gemüse, Geflügel, Käse, Wurstwaren, Oliven, Trockenfrüchte, Blumen und andere regionale Produkte für einen lebendigen und authentischen Markt. Es ist der ideale Treffpunkt, um sich mit lokalen Produkten einzudecken, sich mit den Erzeugern auszutauschen und die Aromen der Bigorre und des Südwestens zu entdecken. ¡Cada lunes por la mañana, el mercado de Rabastens-de-Bigorre cobra vida! Este mercado tradicional reúne a productores, artesanos y comerciantes en un ambiente acogedor en el que da gusto pasear entre los puestos. A lo largo de las estaciones, frutas y verduras, aves, quesos, embutidos, aceitunas, frutos secos, flores y otros productos de la tierra conforman un mercado animado y auténtico. Es el lugar ideal para abastecerse de productos locales, charlar con los productores y descubrir los sabores de la Bigorre y del suroeste. Chaque lundi matin, la Halle de Rabastens-de-Bigorre s'anime ! Ce marché traditionnel réunit producteurs, artisans et commerçants dans une ambiance chaleureuse où l'on prend plaisir à flâner entre les étals. Au fil des saisons, fruits et légumes, volailles, fromages, charcuteries, olives, fruits secs, fleurs et autres produits du terroir composent un marché vivant et authentique. C'est le rendez-vous idéal pour faire le plein de produits locaux, échanger avec les producteurs et découvrir les saveurs de la Bigorre et du Sud-Ouest. Elke maandagochtend komt de markthal van Rabastens-de-Bigorre tot leven! Op deze traditionele markt komen telers, ambachtslieden en handelaars samen in een gezellige sfeer waar het een genot is om tussen de kraampjes rond te slenteren. Door de seizoenen heen vormen fruit en groenten, gevogelte, kazen, vleeswaren, olijven, gedroogd fruit, bloemen en andere streekproducten een levendige en authentieke markt. Het is de ideale plek om lokale producten in te slaan, een praatje te maken met de producenten en de smaken van de Bigorre en het zuidwesten te ontdekken. Every Monday morning, the Rabastens-de-Bigorre Market Hall comes alive! This traditional market brings together farmers, artisans, and merchants in a warm and welcoming atmosphere where visitors enjoy strolling among the stalls. Throughout the seasons, fruits and vegetables, poultry, cheeses, cured meats, olives, dried fruits, flowers, and other local products come together to create a lively and authentic market. It’s the perfect place to stock up on local products, chat with the producers, and discover the flavors of Bigorre and the Southwest. Ogni lunedì mattina, il mercato coperto di Rabastens-de-Bigorre si anima! Questo mercato tradizionale riunisce produttori, artigiani e commercianti in un’atmosfera accogliente, dove è un piacere passeggiare tra le bancarelle. Con il susseguirsi delle stagioni, frutta e verdura, pollame, formaggi, salumi, olive, frutta secca, fiori e altri prodotti tipici danno vita a un mercato vivace e autentico. È l’appuntamento ideale per fare scorta di prodotti locali, scambiare due chiacchiere con i produttori e scoprire i sapori della Bigorre e del Sud-Ovest. Marché Traditionnel de Rabastens-de-Bigorre FMAMIP065V52PGV0