. . . . . . . . . . . "2026-06-16"^^ . "2026-06-17T04:01:11.96Z"^^ . . "5418895a4328fa82fce7a911d98f20a8" . "349"^^ . "36"^^ . "f0ee810ae9e9cc9146637ddba2adc734" . "2026-11-06"^^ . "2026-11-02"^^ . . . . . . "Das \u201EMaison du Savoir\u201C begleitet Kunstgruppen w\u00E4hrend ihres gesamten Schaffensprozesses und bietet ihnen Residenzen, technische Unterst\u00FCtzung und k\u00FCnstlerische Beratung an.\n\nCamille Chabert hat die Compagnie \u201EPens\u00E9e Sauvage\u201C gegr\u00FCndet und entwickelt derzeit ihr erstes St\u00FCck, \u201EPoc\u2019 Doc\u201C. Das Maison du Savoir freut sich, sie zu einem Experimentierlabor rund um die Materialien und die B\u00FChnenbildgestaltung dieser f\u00FCr ein junges Publikum bestimmten Produktion begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen."@de . "La Maison du Savoir acompa\u00F1a a las compa\u00F1\u00EDas art\u00EDsticas a lo largo de todo su proceso de creaci\u00F3n, ofreci\u00E9ndoles residencias, apoyo t\u00E9cnico y asesoramiento art\u00EDstico.\n\nCamille Chabert fund\u00F3 la compa\u00F1\u00EDa Pens\u00E9e Sauvage y actualmente est\u00E1 desarrollando su primer espect\u00E1culo, Poc\u2019\u00E9 Doc. La Maison du Savoir se complace en acogerla para un taller de experimentaci\u00F3n en torno a los materiales y la escenograf\u00EDa de esta creaci\u00F3n dirigida al p\u00FAblico infantil."@es . "La Maison du Savoir accompagna le compagnie artistiche durante tutto il loro processo creativo, offrendo loro residenze, supporto tecnico e consulenze artistiche.\n\nCamille Chabert ha fondato la compagnia Pens\u00E9e Sauvage e sta attualmente sviluppando il suo primo spettacolo, Poc\u2019e Doc. La Maison du Savoir \u00E8 lieta di accoglierla per un laboratorio di sperimentazione incentrato sui materiali e sulla scenografia di questa creazione destinata al pubblico giovane."@it . "La Maison du Savoir accompagne les compagnies artistiques tout au long de leur processus de cr\u00E9ation en leur proposant des r\u00E9sidences, un soutien technique et des regards artistiques.\n\nCamille Chabert a cr\u00E9\u00E9 la compagnie Pens\u00E9e Sauvage et d\u00E9veloppe actuellement son premier spectacle, Poc \u00E0 Doc. La Maison du Savoir est heureuse de l\u2019accueillir pour un laboratoire d\u2019exp\u00E9rimentation autour des mati\u00E8res et de la sc\u00E9nographie de cette cr\u00E9ation destin\u00E9e au jeune public."@fr . "La Maison du Savoir supports arts companies throughout their creative process by offering residencies, technical support, and artistic guidance.\n\nCamille Chabert founded the company Pens\u00E9e Sauvage and is currently developing her first show, Poc\u2019 Doc. La Maison du Savoir is pleased to welcome her for an experimental workshop focused on the materials and set design for this production aimed at young audiences."@en . "La Maison du Savoir begeleidt kunstgezelschappen gedurende hun hele creatieproces door hen residenties, technische ondersteuning en artistieke input aan te bieden.\n\nCamille Chabert heeft het gezelschap Pens\u00E9e Sauvage opgericht en werkt momenteel aan haar eerste voorstelling, Poc\u2019 Doc. La Maison du Savoir is verheugd haar te mogen verwelkomen voor een experimenteerlaboratorium rond de thema\u2019s en de scenografie van deze voorstelling, die bedoeld is voor een jong publiek."@nl . "POC \u00E0 POC-Compagnie PENSEE SAUVAGE"@fr . "FMAMIP065V52PCGU" .