<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/285cfb7e-784d-31b8-bc25-f2ca4d26cbd0"> 2026-06-18 2026-06-27T04:29:27.693Z 0f64d5606f60348d87061ecc7ee5c6df 349 36 ffbf15b4039a8b149e0d4fedc83ac6af 2026-07-09 2026-07-09 ¡Un «ciné Pitchoun» es una sesión de cuentos y la proyección de una película para los más pequeños! Proyección de la película «Les beaux jours» Duración: 0 h 35 min | Animación, Familiar. A partir de 3 años De Michaël Journolleau Sinopsis Mi papá trabaja en una exposición dedicada a los dinosaurios, pero ese trabajo le aburre profundamente. Lo que más le gusta es observar cómo cambia la naturaleza con el paso de las estaciones. A veces, basta con una pequeña semilla para cambiar las cosas. Gracias a ella, podemos cultivar un huerto, pero también hacer crecer el jardín que llevamos dentro. ¡Céline leerá cuentos antes de la sesión, para la Red de Mediatecas! Un ciné Pitchoun c'est une lecture de contes et la projection d'un film pour les tout petits ! Projection du film "Les beaux jours" Durée 0h 35min | Animation, Famille. A partir de 3 ans De Michaël Journolleau Synopsis Mon papa travaille dans une exposition consacrée aux dinosaures mais ce métier l’ennuie profondément. Ce qu’il aime par-dessus-tout, c’est observer la nature changer au fil des saisons. Parfois, il suffit d’une petite graine pour changer les choses ! Grâce à elle, on peut cultiver un potager, mais aussi faire grandir le jardin que l’on porte en soi. Lectures de contes avant la séance par Céline, pour le Réseau des Médiathèques ! A "Cin%E9 Pitchoun" is a storytime and movie screening for the little ones! Screening of the film "Les beaux jours" Runtime: 0h 35min | Animation, Family. Ages 3 and up By Micha%EBl Journolleau Synopsis My dad works at a dinosaur exhibit, but he finds his job deeply boring. What he loves most of all is watching nature change with the seasons. Sometimes, all it takes is a tiny seed to change things! Thanks to it, we can grow a vegetable garden, but also nurture the garden that lies within us. Storytime before the screening with Céline, presented by the Media Library Network! Un "ciné Pitchoun" è una lettura di fiabe e la proiezione di un film per i più piccoli! Proiezione del film "Les beaux jours" Durata 0h 35min | Animazione, Per tutta la famiglia. A partire dai 3 anni Di Michaël Journolleau Sinossi Mio papà lavora in una mostra dedicata ai dinosauri, ma questo lavoro lo annoia profondamente. Ciò che ama sopra ogni cosa è osservare la natura che cambia con il susseguirsi delle stagioni. A volte basta un piccolo seme per cambiare le cose! Grazie a lei, si può coltivare un orto, ma anche far crescere il giardino che portiamo dentro di noi. Letture di fiabe prima della proiezione a cura di Céline, per il Réseau des Médiathèques! Een Cin%E9 Pitchoun is een voorleesuurtje met sprookjes en een filmvertoning voor de allerkleinsten! Filmvertoning: "Les beaux jours" Duur: 0u 35min | Animatie, Familie. Vanaf 3 jaar Van Micha%EBl Journolleau Synopsis Mijn papa werkt in een tentoonstelling over dinosaurussen, maar dat werk verveelt hem mateloos. Wat hij het allerliefst doet, is kijken hoe de natuur verandert met de seizoenen. Soms is een klein zaadje al genoeg om dingen te veranderen! Dankzij dat zaadje kun je niet alleen een moestuin aanleggen, maar ook de tuin laten groeien die je in jezelf draagt. Voorlezen van sprookjes voorafgaand aan de voorstelling door Céline, voor het Réseau des Médiathèques! Ein „Cin’é Pitchoun“ ist eine Märchenstunde mit anschließender Filmvorführung für die Allerkleinsten! Filmvorführung: „Les beaux jours“ Laufzeit: 0 Std. 35 Min. | Animation, Familie. Ab 3 Jahren Von Michaël Journolleau Zusammenfassung Mein Papa arbeitet in einer Dinosaurierausstellung, aber dieser Job langweilt ihn zutiefst. Was er über alles liebt, ist zu beobachten, wie sich die Natur im Laufe der Jahreszeiten verändert. Manchmal reicht schon ein kleiner Samen, um Dinge zu verändern! Dank ihr kann man nicht nur einen Gemüsegarten anlegen, sondern auch den Garten wachsen lassen, den man in sich trägt. Märchenlesung vor der Vorführung von Céline, für das Netzwerk der Mediatheken! Ciné Pitchoun et lecture de contes FMAMIP065V52KZDL