. . . . . . . "Mountain Safety? Get to Know the Mountains Better to Enjoy Them More \nThe mountains are a wonderful playground for adventure, but they also require preparation, observation, and respect.\nThis awareness-raising initiative offers a friendly opportunity to discuss best practices in the mountains: preparing for a hike, understanding the weather, navigating, pacing yourself, knowing how to react in unexpected situations, and preserving the natural environment.\nThrough practical advice, role-playing exercises, and sharing experiences, people of all ages are invited to better understand the mountain environment so they can enjoy their outings safely while minimizing their impact on nature.\nAn interactive event, open to everyone, designed to make every hike an experience that is enjoyable, responsible, and safe."@en . "Pr\u00E9vention montagne \u2013 Mieux conna\u00EEtre la montagne pour mieux la vivre \nLa montagne est un formidable terrain d'aventure, mais elle demande aussi de la pr\u00E9paration, de l'observation et du respect.\nCette action de sensibilisation propose un temps d'\u00E9change convivial autour des bonnes pratiques en montagne : pr\u00E9parer sa randonn\u00E9e, comprendre la m\u00E9t\u00E9o, s'orienter, g\u00E9rer son effort, adopter les bons r\u00E9flexes en cas d'impr\u00E9vu et pr\u00E9server les milieux naturels.\n\u00C0 travers des conseils concrets, des mises en situation et le partage d'exp\u00E9riences, petits et grands sont invit\u00E9s \u00E0 mieux comprendre l'environnement montagnard afin de profiter de leurs sorties en toute s\u00E9curit\u00E9, tout en limitant leur impact sur la nature.\nUne rencontre interactive, accessible \u00E0 tous, pour faire de chaque randonn\u00E9e une exp\u00E9rience \u00E0 la fois agr\u00E9able, responsable et s\u00E9curis\u00E9e."@fr . "Pr\u00E4vention in den Bergen? Die Berge besser kennenlernen, um sie besser genie\u00DFen zu k\u00F6nnen \nDie Berge sind ein gro\u00DFartiges Abenteuergebiet, erfordern aber auch Vorbereitung, Beobachtungsgabe und Respekt.\nDiese Sensibilisierungsma\u00DFnahme bietet einen geselligen Austausch \u00FCber bew\u00E4hrte Praktiken in den Bergen: die Wanderung vorbereiten, das Wetter verstehen, sich orientieren, die Kr\u00E4fte einteilen, im Falle eines unvorhergesehenen Ereignisses richtig reagieren und die Natur sch\u00FCtzen.\nDurch konkrete Tipps, Rollenspiele und den Erfahrungsaustausch sind Gro\u00DF und Klein eingeladen, die Bergwelt besser zu verstehen, um ihre Ausfl\u00FCge in aller Sicherheit zu genie\u00DFen und gleichzeitig ihre Auswirkungen auf die Natur zu minimieren.\nEine interaktive Veranstaltung, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist, um jede Wanderung zu einem angenehmen, verantwortungsbewussten und sicheren Erlebnis zu machen."@de . "Prevenzione in montagna? Conoscere meglio la montagna per viverla al meglio \nLa montagna \u00E8 un luogo straordinario per l\u2019avventura, ma richiede anche preparazione, attenzione e rispetto.\nQuesta iniziativa di sensibilizzazione offre un momento di scambio informale sulle buone pratiche in montagna: preparare un'escursione, interpretare le condizioni meteorologiche, orientarsi, gestire lo sforzo fisico, adottare i giusti comportamenti in caso di imprevisti e preservare gli ambienti naturali.\nAttraverso consigli concreti, simulazioni e la condivisione di esperienze, grandi e piccini sono invitati a comprendere meglio l\u2019ambiente montano per godersi le loro escursioni in tutta sicurezza, limitando al contempo il loro impatto sulla natura.\nUn incontro interattivo, accessibile a tutti, per rendere ogni escursione un\u2019esperienza piacevole, responsabile e sicura."@it . "Preventie in de bergen? De bergen beter leren kennen om er volop van te genieten \nDe bergen zijn een fantastisch avonturengebied, maar ze vragen ook om voorbereiding, oplettendheid en respect.\nDeze bewustmakingsactie biedt een gezellig moment om ervaringen uit te wisselen over goede praktijken in de bergen: je wandeling voorbereiden, het weer begrijpen, je ori\u00EBnteren, je inspanning doseren, de juiste reflexen aan de dag leggen bij onvoorziene omstandigheden en de natuur beschermen.\nAan de hand van concrete tips, praktijksituaties en het delen van ervaringen worden jong en oud uitgenodigd om de bergomgeving beter te begrijpen, zodat ze veilig van hun uitstapjes kunnen genieten en tegelijkertijd hun impact op de natuur beperken.\nEen interactieve bijeenkomst, toegankelijk voor iedereen, om van elke wandeling een aangename, verantwoorde en veilige ervaring te maken."@nl . "\u00BFPrevenci\u00F3n en la monta\u00F1a? Conocer mejor la monta\u00F1a para disfrutarla mejor \nLa monta\u00F1a es un magn\u00EDfico escenario para la aventura, pero tambi\u00E9n exige preparaci\u00F3n, observaci\u00F3n y respeto.\nEsta iniciativa de sensibilizaci\u00F3n ofrece un espacio de intercambio distendido en torno a las buenas pr\u00E1cticas en la monta\u00F1a: preparar una ruta de senderismo, interpretar las condiciones meteorol\u00F3gicas, orientarse, dosificar el esfuerzo, actuar correctamente ante imprevistos y preservar el medio natural.\nA trav\u00E9s de consejos pr\u00E1cticos, simulaciones y el intercambio de experiencias, se invita a grandes y peque\u00F1os a comprender mejor el entorno de monta\u00F1a para disfrutar de sus salidas con total seguridad, al tiempo que se limita su impacto en la naturaleza.\nUn encuentro interactivo, accesible para todos, para que cada ruta de senderismo sea una experiencia agradable, responsable y segura."@es . "Journ\u00E9e pr\u00E9vention en montagne au refuge de la Soula"@fr . "FMAMIP065V52PIG6" .