Français (France) Le Lembeye Comedy Club revient avec de nouveaux artistes et un format inédit au Chai Doléris à Lembeye, les samedi 30 et dimanche 31 mai 2026 à 17h.
Samedi 30 mai à 17h
“Les Chicoufs” par Gilles Llerena
Chic, ils arrivent ! Ouf… ils repartent !
À travers ce seul-en-scène drôle et émouvant, Gilles Llerena revisite avec humour les aventures et émotions des grands-parents d’aujourd’hui : la première garde, les fêtes foraines, les jeux, les souvenirs d’enfance… Un spectacle dynamique et touchant à voir en famille.
Le spectacle sera suivi d’une soirée guinguette avec :
duo guitare jazz manouche,
bar à vins,
restauration sur place.
Dimanche 31 mai à 17h
“Pas sages à l’acte ou les 7 âges de la femme” par Mysogénial
Cette comédie musicale burlesque et décalée retrace les grandes étapes de la vie d’une femme : l’enfance, l’adolescence, l’amour, la famille, le travail ou encore le troisième âge. Un spectacle rythmé, loufoque et plein d’humour, porté par la troupe Mysogénial.
Point d'intérêt
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Etiquette courte décrivant la ressource.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description de la ressource.
Zaterdag 30 mei om 17.00 uur
les Chicoufs? door Gilles Llerena
Chic, ze komen eraan! Oef, ze zijn er weer!
In deze grappige en ontroerende one-man show werpt Gilles Llerena een humoristische blik op de avonturen en emoties van de grootouders van vandaag: eerste opvang, kermissen, spelletjes, jeugdherinneringen? Een dynamische, ontroerende show voor het hele gezin.
De show wordt gevolgd door een guinguette-avond met :
gypsy jazz gitaar duo,
wijnbar,
catering ter plaatse.
Zondag 31 mei om 17.00 uur
pas sages à l'acte ou les 7 âges de la femme? door Mysogénial
Deze onconventionele muzikale komedie beschrijft de belangrijkste fases in het leven van een vrouw: kindertijd, adolescentie, liefde, familie, werk en ouderdom. Een snelle, knotsgekke show vol humor, uitgevoerd door de groep Mysogénial.
Sabato 30 maggio alle 17.00
les Chicoufs? di Gilles Llerena
Chic, stanno arrivando! Sono ripartiti!
In questo divertente e commovente one-man-show, Gilles Llerena racconta con umorismo le avventure e le emozioni dei nonni di oggi: il primo asilo, i parchi di divertimento, i giochi, i ricordi d'infanzia? Uno spettacolo dinamico e toccante per tutta la famiglia.
Lo spettacolo sarà seguito da una serata guinguette con :
duo di chitarre gypsy jazz,
wine bar,
catering in loco.
Domenica 31 maggio alle 17.00
pas sages à l'acte ou les 7 âges de la femme? di Mysogénial
Una commedia musicale fuori dagli schemi che ripercorre le principali tappe della vita di una donna: infanzia, adolescenza, amore, famiglia, lavoro e vecchiaia. Uno spettacolo dal ritmo incalzante e pieno di umorismo, interpretato dalla troupe di Mysogénial.
Samedi 30 mai à 17h
“Les Chicoufs” par Gilles Llerena
Chic, ils arrivent ! Ouf… ils repartent !
À travers ce seul-en-scène drôle et émouvant, Gilles Llerena revisite avec humour les aventures et émotions des grands-parents d’aujourd’hui : la première garde, les fêtes foraines, les jeux, les souvenirs d’enfance… Un spectacle dynamique et touchant à voir en famille.
Le spectacle sera suivi d’une soirée guinguette avec :
duo guitare jazz manouche,
bar à vins,
restauration sur place.
Dimanche 31 mai à 17h
“Pas sages à l’acte ou les 7 âges de la femme” par Mysogénial
Cette comédie musicale burlesque et décalée retrace les grandes étapes de la vie d’une femme : l’enfance, l’adolescence, l’amour, la famille, le travail ou encore le troisième âge. Un spectacle rythmé, loufoque et plein d’humour, porté par la troupe Mysogénial.
Saturday May 30th at 5pm
les Chicoufs? by Gilles Llerena
Chic, they're coming! Phew? they're off again!
In this funny and moving one-man show, Gilles Llerena humorously revisits the adventures and emotions of today?s grandparents: first day care, funfairs, games, childhood memories? A dynamic and touching show for the whole family.
The show will be followed by a guinguette evening with :
gypsy jazz guitar duo,
wine bar,
on-site catering.
Sunday, May 31 at 5pm
pas sages à l?acte ou les 7 âges de la femme? by Mysogénial
This offbeat musical comedy retraces the major stages in a woman?s life: childhood, adolescence, love, family, work and old age. A fast-paced, zany show full of humor, performed by the Mysogénial troupe.
Samstag, 30. Mai um 17 Uhr
die Chicoufs? von Gilles Llerena
Chic, sie kommen! Puh, sie gehen wieder!
In diesem witzigen und bewegenden Einakter lässt Gilles Llerena mit Humor die Abenteuer und Emotionen der heutigen Großeltern Revue passieren: die erste Schicht, Jahrmärkte, Spiele, Kindheitserinnerungen? Eine dynamische und berührende Show für die ganze Familie.
Im Anschluss an die Vorstellung findet ein Guinguette-Abend statt mit :
gitarrenduo, Gypsy-Jazz,
bar mit Weinen,
verpflegung vor Ort.
Sonntag, 31. Mai um 17 Uhr
pas sages à l'acte ou les 7 âges de la femme? von Mysogénial
Dieses burleske und schräge Musical zeigt die wichtigsten Etappen im Leben einer Frau: Kindheit, Jugend, Liebe, Familie, Arbeit oder auch das dritte Lebensalter. Ein rhythmisches, verrücktes und humorvolles Spektakel, das von der Truppe Mysogénial getragen wird.
Sábado 30 de mayo a las 17.00 h
les Chicoufs? de Gilles Llerena
Chic, ¡ya vienen! Uf... ¡ya se han ido!
En este divertido y conmovedor espectáculo unipersonal, Gilles Llerena aborda con humor las aventuras y emociones de los abuelos de hoy: primera guardería, parques de atracciones, juegos, recuerdos de infancia? Un espectáculo dinámico y conmovedor para toda la familia.
El espectáculo irá seguido de una velada guinguette con :
dúo de guitarras de jazz gitano,
bar de vinos,
catering in situ.
Domingo 31 de mayo a las 17.00 h
pas sages à l'acte ou les 7 âges de la femme? de Mysogénial
Esta comedia musical desenfadada recorre las grandes etapas de la vida de una mujer: la infancia, la adolescencia, el amor, la familia, el trabajo y la vejez. Un espectáculo trepidante y lleno de humor, interpretado por la compañía Mysogénial.