. . . . . . . . . . . . "2026-10-13"^^ . "2026-10-16T05:02:46.06Z"^^ . . . "481ca45f04a8d0e04172c39350608eb6" . "349"^^ . "36"^^ . "14514a42dee6b3307f124aefecd84e52" . "2026-11-03"^^ . "2026-11-03"^^ . . . . . . "Julien Gaillard, archivista dell\u2019Alto Pireneo e membro di associazioni di studi storici, presenta regolarmentei risultati delle sue varie ricerche dedicate agli anni '40.\n\nNel 2026 presenter\u00E0 una delle sue ultime analisi: l\u2019evoluzione del potere locale negli Alti Pirenei tra il 1940 e il 1947, un periodo di svolta e di rotture, segnato dallo Stato francese e poi dalla Liberazione.\n\nAttraverso i registri delle deliberazioni e gli archivi prefettizi, questa conferenza illustrer\u00E0 come gli eletti e gli organi comunali o dipartimentali abbiano navigato tra la collaborazione forzata, la gestione delle carenze e il ripristino dell\u2019uguaglianza repubblicana.\n\nPrenotazione obbligatoria"@it . "Julien Gaillard, archivaris uit de Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es en lid van verenigingen voor historische studies, presenteert regelmatigde resultaten van zijn diverse onderzoeken over de jaren 1940.\n\nIn 2026 zal hij een van zijn recentste analyses presenteren: de ontwikkeling van het lokale bestuur in de Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es tussen 1940 en 1947, een scharnierperiode vol breuken, gekenmerkt door de Franse staat en vervolgens de Bevrijding.\n\nAan de hand van notulen van beraadslagingen en de archieven van de prefectuur zal deze lezing aantonen hoe de gekozen vertegenwoordigers en de gemeentelijke of departementale instanties laveerden tussen gedwongen collaboratie, het omgaan met tekorten en het herstel van de republikeinse gelijkheid.\n\nReserveren verplicht"@nl . "Julien Gaillard, an archivist from the Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es and a member of historical research associations, regularly presentsat the Museum of Deportation and the Resistance the results of his various research projects focused on the 1940s.\n\nIn 2026, he will present one of his latest analyses: the evolution of local government in the Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es between 1940 and 1947, a pivotal period of upheaval, marked first by the French Vichy regime and then by the Liberation.\n\nDrawing on meeting minutes and prefectural archives, this lecture will demonstrate how elected officials and municipal or departmental authorities navigated between forced collaboration, managing shortages, and restoring republican equality.\n\nReservations required"@en . "Julien Gaillard, Archivar aus den Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es und Mitglied historischer Forschungsvereine, pr\u00E4sentiert regelm\u00E4\u00DFigim Museum der Deportation und des Widerstands die Ergebnisse seiner verschiedenen Forschungen zu den 1940er Jahren vor.\n\nIm Jahr 2026 wird er eine seiner j\u00FCngsten Analysen vorstellen: die Entwicklung der Kommunalverwaltung in den Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es zwischen 1940 und 1947, eine Zeit des Umbruchs und der Z\u00E4suren, gepr\u00E4gt zun\u00E4chst vom franz\u00F6sischen Staat und anschlie\u00DFend von der Befreiung.\n\nAnhand von Sitzungsprotokollen und Pr\u00E4fekturarchiven wird dieser Vortrag aufzeigen, wie die gew\u00E4hlten Vertreter sowie die kommunalen und Departementsgremien zwischen erzwungener Kollaboration, der Bew\u00E4ltigung von Versorgungsengp\u00E4ssen und der Wiederherstellung der republikanischen Gleichheit man\u00F6vrierten.\n\nAnmeldung erforderlich"@de . "Julien Gaillard, archivero de los Altos Pirineos y miembro de asociaciones de estudios hist\u00F3ricos, presenta peri\u00F3dicamentelos resultados de sus diversas investigaciones dedicadas a la d\u00E9cada de 1940 en el Museo de la Deportaci\u00F3n y la Resistencia.\n\nEn 2026, expondr\u00E1 uno de sus \u00FAltimos an\u00E1lisis: la evoluci\u00F3n del poder local en los Altos Pirineos entre 1940 y 1947, un periodo crucial, marcado por las rupturas, el Estado franc\u00E9s y, posteriormente, la Liberaci\u00F3n.\n\nA trav\u00E9s de los registros de deliberaciones y los archivos de la prefectura, esta conferencia mostrar\u00E1 c\u00F3mo los representantes electos y las instancias municipales o departamentales se movieron entre la colaboraci\u00F3n forzada, la gesti\u00F3n de la escasez y el restablecimiento de la igualdad republicana.\n\nReserva obligatoria"@es . "Julien Gaillard, archiviste haut-pyr\u00E9n\u00E9en et membre d\u2019associations d\u2019\u00E9tudes historiques, pr\u00E9sente r\u00E9guli\u00E8rement au mus\u00E9e de la D\u00E9portation et de la R\u00E9sistance les r\u00E9sultats de ses diverses recherches consacr\u00E9es aux ann\u00E9es 1940.\n\nEn 2026, il exposera une de ses derni\u00E8res analyses : l\u2019\u00E9volution du pouvoir local dans les Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es entre 1940 et 1947, p\u00E9riode charni\u00E8re, de ruptures, marqu\u00E9e par l\u2019\u00C9tat fran\u00E7ais, puis la Lib\u00E9ration.\n\n\u00C0 travers les registres de d\u00E9lib\u00E9rations et les archives pr\u00E9fectorales, cette conf\u00E9rence d\u00E9montrera comment les \u00E9lus et les instances municipales ou d\u00E9partementales ont navigu\u00E9 entre collaboration contrainte, gestion des p\u00E9nuries et r\u00E9tablissement de la l\u00E9galit\u00E9 r\u00E9publicaine.\n\nR\u00E9servation obligatoire"@fr . "Conf\u00E9rence \"Elus locaux des Hautes-Pyr\u00E9n\u00E9es (1940-1947) par Julien Gaillard\""@fr . "FMAMIP065V52MF5D" .