. . . . . . "In occasione del 10\u00B0 anniversario della Regione Occitania, la Maison de Ma R\u00E9gion di Tarbes vi invita a scoprire una mostra inedita che mette in lucei volti e i mestieri che plasmano il nostro territorio e che, in alcuni casi, hanno beneficiato di un sostegno da parte della Regione.\n\nScoprite i ritratti di coloro che ogni giorno contribuiscono alla diversit\u00E0 dell\u2019Occitania.\nCosa fa battere il cuore della nostra regione? I suoi abitanti!\nScoprite i ritratti autentici di uomini e donne appassionati (cappellaia, ostricoltore\u2026).\nQuesta mostra rende omaggio a coloro che si impegnano quotidianamente.\n\n> Da visitare dal luned\u00EC al venerd\u00EC dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 17:00"@it . "Ter gelegenheid van het 10e jubileum van de regio Occitanie nodigt het Maison de Ma R\u00E9gion in Tarbes u uit om een unieke tentoonstelling te ontdekken die de aandacht vestigt opde gezichten en beroepen die onze regio vormgeven en waarvan sommigen steun hebben ontvangen van de regio.\n\nOntdek de portretten van de mensen die elke dag de diversiteit van Occitanie vormgeven.\nWat laat het hart van onze regio kloppen? Haar inwoners!\nOntdek authentieke portretten van gepassioneerde mannen en vrouwen (hoedenmaakster, oesterkweker\u2026).\nDeze tentoonstelling is een eerbetoon aan degenen die zich dagelijks inzetten.\n\n> Te bezichtigen van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur"@nl . "To mark the 10th anniversary of the Occitanie Region, the Maison de Ma R\u00E9gion in Tarbes invites you to discover a unique exhibition highlightingthe faces and professions that shape our region\u2014some of which have received support from the Region.\n\nDiscover the portraits of the people who, every day, embody the diversity of Occitanie.\nWhat makes our region\u2019s heart beat? Its residents!\nDiscover authentic portraits of passionate men and women (hat maker, oyster farmer, etc.).\nThis exhibition pays tribute to those who make a difference every day.\n\n> Open Monday through Friday from 9:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 1:30 p.m. to 5:00 p.m."@en . "Con motivo del 10.\u00BA aniversario de la Regi\u00F3n de Occitania, la Maison de Ma R\u00E9gion de Tarbes te invita a descubrir una exposici\u00F3n in\u00E9dita que pone de relievelos rostros y los oficios que dan forma a nuestro territorio y que, en algunos casos, se han beneficiado de una ayuda de la Regi\u00F3n.\n\nDescubre los retratos de quienes, d\u00EDa a d\u00EDa, conforman la diversidad de Occitania.\n\u00BFQu\u00E9 es lo que hace latir el coraz\u00F3n de nuestra regi\u00F3n? \u00A1Sus habitantes!\nDescubre retratos aut\u00E9nticos de hombres y mujeres apasionados (una sombrerera, un ostricultor\u2026).\nEsta exposici\u00F3n rinde homenaje a quienes se esfuerzan d\u00EDa a d\u00EDa.\n\n> Se puede visitar de lunes a viernes, de 9:00 a 12:30 y de 13:30 a 17:00."@es . "Anl\u00E4sslich des 10. Jahrestags der Region Okzitanien l\u00E4dt das \u201EMaison de Ma R\u00E9gion\u201C in Tarbes Sie ein, eine einzigartige Ausstellung zu entdecken, diedie Gesichter und Berufe, die unsere Region pr\u00E4gen und von denen einige von der Region unterst\u00FCtzt wurden.\n\nEntdecken Sie die Portr\u00E4ts derjenigen, die Tag f\u00FCr Tag die Vielfalt der Region Okzitanien ausmachen.\nWas l\u00E4sst das Herz unserer Region schlagen? Ihre Einwohner!\nEntdecken Sie authentische Portr\u00E4ts von engagierten M\u00E4nnern und Frauen (Hutmacherin, Austernz\u00FCchter?).\nDiese Ausstellung w\u00FCrdigt all jene, die sich tagt\u00E4glich engagieren.\n\n> Zu sehen von Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr"@de . "A l\u2019occasion du 10\u00E8me anniversaire de la R\u00E9gion Occitanie, la Maison de Ma R\u00E9gion \u00E0 Tarbes vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir une exposition in\u00E9dite mettant en lumi\u00E8re les visages et les m\u00E9tiers qui fa\u00E7onnent notre territoire et qui pour certains, ont b\u00E9n\u00E9fici\u00E9 d\u2019une aide de la R\u00E9gion.\n\nRetrouvez les portraits de celles et ceux qui font chaque jour la diversit\u00E9 de l\u2019Occitanie.\nQu\u2019est-ce qui fait battre le c\u0153ur de notre r\u00E9gion ? Ses habitants !\nD\u00E9couvrez des portraits authentiques d\u2019hommes et de femmes passionn\u00E9s (chapeli\u00E8re, ostr\u00E9iculteur\u2026).\nCette exposition rend hommage \u00E0 celles et ceux qui agissent au quotidien.\n\n> \u00C0 d\u00E9couvrir du lundi au vendredi de 9h \u00E0 12h30 et de 13h30 \u00E0 17h"@fr . "Exposition photos \"Les 10 ans de la R\u00E9gion Occitanie\""@fr . "FMAMIP065V52GB0A" .