. . . . . . . . . . . "2026-06-24"^^ . "2026-06-25T04:06:39.238Z"^^ . . "827afc04b63a79315a45936ac38bc57c" . "349"^^ . "36"^^ . "42fec522be6f59fe727e836bf1626ef4" . "2026-07-20"^^ . "2026-07-20"^^ . . . . . . "This summer, every Monday, come join us for a nature exploration in the B%E9out Mountains.\n\nUnravel the mysteries of the B%E9out alongside Gino the bird, who will lead you on a thrilling adventure through time! With family or friends, set out on a trail filled with riddles, games, and discoveries. Explore ancient trails, follow the trail of forgotten sarcophagi and glacial remains, and take on the challenges that await.\n\nMeet at 5:00 p.m. in Omex at the D13 parking lot marked \u201CRando du B%E9out.\u201D \n\nReturn around 8:00 p.m.\n\nPrices:\nAdults: 20?\nChildren (under 15): 15?\n10% discount for groups of 4 or more.\n\nEvery Monday from July 6 to August 24, 2026"@en . "Este verano, todos los lunes, ven a participar en una excursi\u00F3n por la naturaleza en el macizo del B%E9out.\n\n\u00A1Desentra\u00F1a los misterios del B%E9out junto al p\u00E1jaro Gino, que te llevar\u00E1 a vivir una emocionante aventura a trav\u00E9s del tiempo! En familia o con amigos, emb\u00E1rcate en un recorrido lleno de acertijos, juegos y descubrimientos. Explora los antiguos senderos, sigue las huellas de los sarc\u00F3fagos olvidados y los vestigios glaciales, y supera los retos que se te planteen.\n\nQuedamos a las 17:00 h en Omex, en el aparcamiento de la D13 con el letrero \u00ABrando du B%E9out\u00BB. \n\nRegreso hacia las 20:00 h aproximadamente.\n\nPrecios:\nAdultos: 20?\nNi\u00F1os (menores de 15 a\u00F1os): 15?\n10 % de descuento a partir de 4 personas.\n\nTodos los lunes del 6 de julio al 24 de agosto de 2026"@es . "Kommen Sie diesen Sommer jeden Montag zu einer Naturerkundung im B%E9out-Massiv.\n\nL\u00FCften Sie die Geheimnisse des B%E9out an der Seite des Vogels Gino, der Sie auf ein spannendes Abenteuer durch die Zeit mitnimmt! Begeben Sie sich mit der Familie oder mit Freunden auf einen Parcours voller R\u00E4tsel, Spiele und Entdeckungen. Erkunden Sie die alten Pfade, folgen Sie den Spuren vergessener Sarkophage und Gletscher\u00FCberreste und meistern Sie die gestellten Herausforderungen.\n\nTreffpunkt ist um 17 Uhr in Omex auf dem Parkplatz an der D13 mit der Beschilderung \u201ERando du B%E9out\u201C. \n\nR\u00FCckkehr gegen 20 Uhr.\n\nPreise:\nErwachsene: 20?\nKinder (unter 15 Jahren): 15?\n10 % Erm\u00E4\u00DFigung ab 4 Personen.\n\nJeden Montag vom 06.07. bis zum 24.08.26"@de . "Kom deze zomer elke maandag mee aan een natuurexpeditie in het B%E9out-gebergte.\n\nOntrafel de mysteries van het B%E9out-massief samen met de vogel Gino, die je meeneemt op een spannend avontuur door de tijd! Ga met het gezin of met vrienden op pad langs een route vol raadsels, spelletjes en ontdekkingen. Verken de oude paden, volg de sporen van vergeten sarcofagen en gletsjerresten en ga de uitdagingen aan.\n\nWe verzamelen om 17.00 uur in Omex op de parkeerplaats aan de D13 met het bord \u201Erando du B%E9out\u201C. \n\nTerugkomst rond 20.00 uur.\n\nTarieven:\nVolwassenen: 20?\nKinderen (jonger dan 15 jaar): 15?\n10% korting vanaf 4 personen.\n\nElke maandag van 06/07 tot 24/08/26"@nl . "Cet \u00E9t\u00E9, tous les lundis, venez participer \u00E0 une enqu\u00EAte nature sur le massif du B\u00E9out.\n\nPercez les myst\u00E8res du B\u00E9out aux c\u00F4t\u00E9s de l'oiseau Gino qui vous entra\u00EEne dans une aventure palpitante \u00E0 travers le temps! En famille ou entre amis, partez sur un parcours sem\u00E9 d'\u00E9nigmes, de jeux et de d\u00E9couvertes. Explorez les anciens sentiers, suivez les traces des sarcophages oubli\u00E9s et des vestiges glaciaires et relevez les d\u00E9fis lanc\u00E9s.\n\nRendez-vous \u00E0 17h \u00E0 Omex sur le parking D13 indiquant la \"rando du B\u00E9out\". \n\nRetour vers 20h environ.\n\nTarifs:\nAdulte:20\u20AC\nEnfants (- de 15 ans): 15\u20AC\n10% de r\u00E9duction \u00E0 partir de 4 personnes.\n\nTous les lundis du 06/07 au 24/08/26"@fr . "Quest\u2019estate, ogni luned\u00EC, venite a partecipare a un\u2019escursione naturalistica sul massiccio del B%E9out.\n\nSvelate i misteri del B%E9out insieme all\u2019uccellino Gino, che vi condurr\u00E0 in un\u2019avventura emozionante attraverso il tempo! Con la famiglia o gli amici, partite per un percorso costellato di enigmi, giochi e scoperte. Esplorate gli antichi sentieri, seguite le tracce dei sarcofagi dimenticati e dei resti glaciali e superate le sfide che vi attendono.\n\nAppuntamento alle 17:00 a Omex, nel parcheggio sulla D13 con l\u2019indicazione \u201Crando du B%E9out\u201D. \n\nRitorno previsto verso le 20:00 circa.\n\nTariffe:\nAdulti: 20?\nBambini (sotto i 15 anni): 15?\nSconto del 10% a partire da 4 persone.\n\nOgni luned\u00EC dal 06/07 al 24/08/26"@it . "Mission B\u00E9out: l'enqu\u00EAte nature"@fr . "FMAMIP065V52PEEG" .