<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/18199825-6868-381e-a91c-a2d2c243f98e"> 2026-10-28 2026-10-29T05:00:41.514Z b506120aae6c5c4e9ef4083e0fb2ba9c 349 36 286a6883eb9055501003d76ec99a7435 2026-11-06 2026-11-06 The "La Maison Bulle" Traveling Parent-Child Center This center, designed for children ages 0 to 6 accompanied by a primary caregiver (dad, mom, grandparent), offers a special opportunity to spend quality time with your child through play and small workshops while meeting and interacting with other families. It is a warm and welcoming space, thoughtfully designed and adapted for everyone, where two hosts provide a caring and supportive environment. This space is open to all, free of charge, and anonymous. Open to everyone. Free, open to all, and anonymous. Il centro di accoglienza itinerante per bambini e genitori "La Maison Bulle" Questo spazio, dedicato ai bambini da 0 a 6 anni accompagnati da un adulto di riferimento (papà, mamma, nonni), permette di trascorrere momenti speciali con il proprio bambino attraverso il gioco e piccoli laboratori, incontrando e scambiando esperienze con altre famiglie. Si tratta di uno spazio accogliente e conviviale, con un allestimento ben studiato e adatto a tutti, dove due operatrici offrono un’accoglienza benevola e di sostegno. Questo spazio vuole essere libero, gratuito e anonimo. Aperto a tutti. Libero, gratuito e anonimo. Die mobile Eltern-Kind-Treffstätte „La Maison Bulle“ Diese Einrichtung richtet sich an Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren in Begleitung eines Bezugsperson (Vater, Mutter, Großeltern), bietet die Möglichkeit, eine besondere Zeit mit dem Kind beim Spielen und in kleinen Workshops zu verbringen und dabei andere Familien kennenzulernen und sich mit ihnen auszutauschen. Es ist ein warmer und geselliger Ort mit einer durchdachten und für alle geeigneten Einrichtung, an dem zwei Betreuerinnen einen wohlwollenden und unterstützenden Empfang bieten. Dieser Ort versteht sich als offen, kostenlos und anonym. Offen für alle. Frei, kostenlos und anonym. Le Lieu d'Accueil Enfants-Parents Itinérant "La Maison Bulle" Ce lieu, dédié aux enfants de 0 à 6 ans accompagnés d'un adulte référent (papa, maman, grand-parent), permet de passer un temps privilégié avec son enfant autour du jeu et de petits ateliers tout en rencontrant et en échangeant avec d’autres familles. C’est un espace chaleureux et convivial, avec un aménagement réfléchi et adapté à tous où deux accueillantes proposent un accueil bienveillant et soutenant. Ce lieu se veut libre, gratuit et anonyme. Ouvert à tous.tes. Libre, gratuit et anonyme. Het rondreizende opvangcentrum voor kinderen en ouders „La Maison Bulle“ Deze plek, bestemd voor kinderen van 0 tot 6 jaar onder begeleiding van een referentievolwassene (vader, moeder, grootouder), biedt de mogelijkheid om een bijzondere tijd met uw kind door te brengen met spelletjes en kleine workshops, terwijl u andere gezinnen ontmoet en met hen van gedachten wisselt. Het is een warme en gezellige ruimte, met een doordachte inrichting die is aangepast aan iedereen, waar twee gastvrouwen een welwillend en ondersteunend onthaal bieden. Deze plek is vrij toegankelijk, gratis en anoniem. Open voor iedereen. Vrij, gratis en anoniem. El centro itinerante de acogida para niños y padres «La Maison Bulle» Este centro, dedicado a niños de 0 a 6 años acompañados por un adulto de referencia (papá, mamá o abuelos), permite pasar un rato especial con el niño a través del juego y pequeños talleres, al tiempo que se conoce y se intercambian experiencias con otras familias. Se trata de un espacio acogedor y agradable, con una distribución bien pensada y adaptada a todos, donde dos monitoras ofrecen una acogida atenta y solidaria. Este lugar pretende ser libre, gratuito y anónimo. Abierto a todas y todos. Libre, gratuito y anónimo. Le Lieu d'Accueil Enfants-Parents Itinérant "La Maison Bulle" FMAMIP065V52O3UP