Français (France) L'APE d'Aignan vous invite à leur soirée gasconne.
Au programme :
À 18h, Grand bal gascon par les enfants de l'école d'Aignan.
À 19h, Concert, buvette et jeux en bois.
Un menu adulte (melon et chiffonnade de jambon cru, magret de canard, pommes de terre sarladaises, croustade) et un menu enfant (melon et chiffonnade de jambon cru, burger et glace) vous seront également proposés.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52PD7Q
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Soirée gasconne - ANNULÉE
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) L'APE di Aignan vi invita alla %E0 serata guascone%.
In programma:
%C0 Ore 18:00, Gran ballo guascone a cura dei bambini della %E9scuola di Aignan.
%C0 Ore 19:00, Concerto, bar e giochi in legno.
Saranno inoltre proposti un menu per adulti (melone e prosciutto crudo affettato sottile, petto d’anatra, patate alla sarladaise, croustade) e un menu per bambini (melone e prosciutto crudo affettato sottile, hamburger e gelato).
In programma:
%C0 Ore 18:00, Gran ballo guascone a cura dei bambini della %E9scuola di Aignan.
%C0 Ore 19:00, Concerto, bar e giochi in legno.
Saranno inoltre proposti un menu per adulti (melone e prosciutto crudo affettato sottile, petto d’anatra, patate alla sarladaise, croustade) e un menu per bambini (melone e prosciutto crudo affettato sottile, hamburger e gelato).
Néerlandais (Pays-Bas) De oudervereniging van Aignan nodigt u uit voor %E0 hun Gasconse avond%.
Op het programma:
%C0 18.00 uur: Groot Gascon-bal door de kinderen van de %E9cole d'Aignan.
%C0 19.00 uur: Concert, bar en houten spelletjes.
Er wordt ook een menu voor volwassenen (meloen en dun gesneden rauwe ham, eendenborst, aardappelen op Sarladaise wijze, croustade) en een kindermenu (meloen en dun gesneden rauwe ham, hamburger en ijs) aangeboden.
Op het programma:
%C0 18.00 uur: Groot Gascon-bal door de kinderen van de %E9cole d'Aignan.
%C0 19.00 uur: Concert, bar en houten spelletjes.
Er wordt ook een menu voor volwassenen (meloen en dun gesneden rauwe ham, eendenborst, aardappelen op Sarladaise wijze, croustade) en een kindermenu (meloen en dun gesneden rauwe ham, hamburger en ijs) aangeboden.
Anglais The Aignan Parents' Association invites you to %E0 their Gascon evening%.
On the program:
%C0 6:00 p.m., Grand Gascon Ball performed by the children of the Aignan School.
%C0 7:00 p.m., Concert, refreshments, and wooden games.
An adult menu (melon and thinly sliced cured ham, duck breast, Sarladaise potatoes, croustade) and a children’s menu (melon and thinly sliced cured ham, burger, and ice cream) will also be available.
On the program:
%C0 6:00 p.m., Grand Gascon Ball performed by the children of the Aignan School.
%C0 7:00 p.m., Concert, refreshments, and wooden games.
An adult menu (melon and thinly sliced cured ham, duck breast, Sarladaise potatoes, croustade) and a children’s menu (melon and thinly sliced cured ham, burger, and ice cream) will also be available.
Allemand (Allemagne) Der Elternbeirat von Aignan lädt Sie zu seinem gaskonischen Abend ein.
Auf dem Programm:
%C0 18 Uhr: Großer gaskonischer Ball, aufgeführt von den Kindern der %E9cole d'Aignan.
%C0 19 Uhr: Konzert, Erfrischungsbar und Holzspiele.
Außerdem werden ein Menü für Erwachsene (Melone und Rohschinkenstreifen, Entenbrust, Kartoffeln nach Sarladaise-Art, Croustade) und ein Kindermenü (Melone und Rohschinkenstreifen, Burger und Eis) angeboten.
Auf dem Programm:
%C0 18 Uhr: Großer gaskonischer Ball, aufgeführt von den Kindern der %E9cole d'Aignan.
%C0 19 Uhr: Konzert, Erfrischungsbar und Holzspiele.
Außerdem werden ein Menü für Erwachsene (Melone und Rohschinkenstreifen, Entenbrust, Kartoffeln nach Sarladaise-Art, Croustade) und ein Kindermenü (Melone und Rohschinkenstreifen, Burger und Eis) angeboten.
Français (France) L'APE d'Aignan vous invite à leur soirée gasconne.
Au programme :
À 18h, Grand bal gascon par les enfants de l'école d'Aignan.
À 19h, Concert, buvette et jeux en bois.
Un menu adulte (melon et chiffonnade de jambon cru, magret de canard, pommes de terre sarladaises, croustade) et un menu enfant (melon et chiffonnade de jambon cru, burger et glace) vous seront également proposés.
Au programme :
À 18h, Grand bal gascon par les enfants de l'école d'Aignan.
À 19h, Concert, buvette et jeux en bois.
Un menu adulte (melon et chiffonnade de jambon cru, magret de canard, pommes de terre sarladaises, croustade) et un menu enfant (melon et chiffonnade de jambon cru, burger et glace) vous seront également proposés.
Espagnol La Asociación de Padres y Madres de Aignan os invita a su velada gascona.
El programa incluye:
%C0 A las 18:00 h, gran baile gascón a cargo de los niños del colegio de Aignan.
%C0 A las 19:00 h, concierto, bar y juegos de madera.
También se ofrecerán un menú para adultos (melón y lonchas finas de jamón curado, magret de pato, patatas a la sarlada y croustade) y un menú infantil (melón y lonchas finas de jamón curado, hamburguesa y helado).
El programa incluye:
%C0 A las 18:00 h, gran baile gascón a cargo de los niños del colegio de Aignan.
%C0 A las 19:00 h, concierto, bar y juegos de madera.
También se ofrecerán un menú para adultos (melón y lonchas finas de jamón curado, magret de pato, patatas a la sarlada y croustade) y un menú infantil (melón y lonchas finas de jamón curado, hamburguesa y helado).