Français (France) La Maison de l’Eau invite les habitants et les visiteurs à découvrir un programme riche et varié d’animations estivales, entre nature, découvertes ludiques et sensibilisation à l’environnement.
Jusqu'au 20 août, le jeudi, balade commentée à travers le site naturel pour découvrir l'écosystème Adour et notamment une petite tortue aquatique autochtone, la cistude d'Europe.
Conditions :
- à partir de 6 ans,
- bonne chaussures,
- gourde,
- chapeau,
- crème solaire et antimoustique,
- réservation obligatoire.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52MKMB
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Balade Cistude et Adour
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) La Maison de l’Eau invite les habitants et les visiteurs à découvrir un programme riche et varié d’animations estivales, entre nature, découvertes ludiques et sensibilisation à l’environnement.
Jusqu'au 20 août, le jeudi, balade commentée à travers le site naturel pour découvrir l'écosystème Adour et notamment une petite tortue aquatique autochtone, la cistude d'Europe.
Conditions :
- à partir de 6 ans,
- bonne chaussures,
- gourde,
- chapeau,
- crème solaire et antimoustique,
- réservation obligatoire.
Jusqu'au 20 août, le jeudi, balade commentée à travers le site naturel pour découvrir l'écosystème Adour et notamment une petite tortue aquatique autochtone, la cistude d'Europe.
Conditions :
- à partir de 6 ans,
- bonne chaussures,
- gourde,
- chapeau,
- crème solaire et antimoustique,
- réservation obligatoire.
Allemand (Allemagne) Das „Maison de l’Eau“ lädt Einwohner und Besucher ein, ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm an Sommerveranstaltungen zu entdecken, das Natur, spielerische Entdeckungen und Umweltsensibilisierung vereint.
Bis zum 20. August finden donnerstags geführte Wanderungen durch das Naturgebiet statt, bei denen das Ökosystem des Adour und insbesondere eine kleine einheimische Wasserschildkröte, die Europäische Sumpfschildkröte, entdeckt werden können.
Teilnahmebedingungen:
- ab 6 Jahren,
- festes Schuhwerk,
- Trinkflasche,
- Kopfbedeckung,
- Sonnencreme und Mückenschutz,
- Anmeldung erforderlich.
Bis zum 20. August finden donnerstags geführte Wanderungen durch das Naturgebiet statt, bei denen das Ökosystem des Adour und insbesondere eine kleine einheimische Wasserschildkröte, die Europäische Sumpfschildkröte, entdeckt werden können.
Teilnahmebedingungen:
- ab 6 Jahren,
- festes Schuhwerk,
- Trinkflasche,
- Kopfbedeckung,
- Sonnencreme und Mückenschutz,
- Anmeldung erforderlich.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Maison de l’Eau nodigt inwoners en bezoekers uit om kennis te maken met een rijk en gevarieerd programma van zomerse activiteiten, waarbij natuur, speelse ontdekkingen en milieubewustwording centraal staan.
Tot en met 20 augustus wordt er elke donderdag een begeleide wandeling door het natuurgebied georganiseerd om het ecosysteem van de Adour te ontdekken, met name een kleine inheemse waterschildpad, de Europese moerasschildpad.
Voorwaarden:
- vanaf 6 jaar,
- stevige schoenen,
- drinkfles,
- hoed,
- zonnebrandcrème en muggenspray,
- reserveren verplicht.
Tot en met 20 augustus wordt er elke donderdag een begeleide wandeling door het natuurgebied georganiseerd om het ecosysteem van de Adour te ontdekken, met name een kleine inheemse waterschildpad, de Europese moerasschildpad.
Voorwaarden:
- vanaf 6 jaar,
- stevige schoenen,
- drinkfles,
- hoed,
- zonnebrandcrème en muggenspray,
- reserveren verplicht.
Italien (Italie) La Maison de l’Eau invita residenti e visitatori a scoprire un programma ricco e variegato di attività estive, tra natura, scoperte ludiche e sensibilizzazione all’ambiente.
Fino al 20 agosto, ogni giovedì, passeggiata guidata attraverso il sito naturale alla scoperta dell’ecosistema dell’Adour e, in particolare, di una piccola tartaruga acquatica autoctona, la tartaruga palustre europea.
Requisiti:
- a partire dai 6 anni,
- scarpe comode,
- borraccia,
- cappello,
- crema solare e repellente per zanzare,
- prenotazione obbligatoria.
Fino al 20 agosto, ogni giovedì, passeggiata guidata attraverso il sito naturale alla scoperta dell’ecosistema dell’Adour e, in particolare, di una piccola tartaruga acquatica autoctona, la tartaruga palustre europea.
Requisiti:
- a partire dai 6 anni,
- scarpe comode,
- borraccia,
- cappello,
- crema solare e repellente per zanzare,
- prenotazione obbligatoria.
Anglais The Maison de l’Eau invites residents and visitors to discover a rich and varied program of summer activities, combining nature, fun explorations, and environmental education.
Through August 20, on Thursdays, join a guided walk through the nature reserve to explore the Adour ecosystem, including a small native aquatic turtle, the European pond turtle.
Requirements:
- Ages 6 and up,
- sturdy shoes,
- water bottle,
- hat,
- sunscreen and insect repellent,
- reservations required.
Through August 20, on Thursdays, join a guided walk through the nature reserve to explore the Adour ecosystem, including a small native aquatic turtle, the European pond turtle.
Requirements:
- Ages 6 and up,
- sturdy shoes,
- water bottle,
- hat,
- sunscreen and insect repellent,
- reservations required.
Espagnol La Maison de l’Eau invita a los vecinos y visitantes a descubrir un programa rico y variado de actividades de verano, entre naturaleza, descubrimientos lúdicos y sensibilización medioambiental.
Hasta el 20 de agosto, los jueves, se organiza un paseo guiado por el paraje natural para descubrir el ecosistema del Adour y, en particular, una pequeña tortuga acuática autóctona, la tortuga de agua dulce europea.
Requisitos:
- A partir de 6 años,
- calzado adecuado,
- cantimplora,
- gorra,
- crema solar y repelente de mosquitos,
- reserva obligatoria.
Hasta el 20 de agosto, los jueves, se organiza un paseo guiado por el paraje natural para descubrir el ecosistema del Adour y, en particular, una pequeña tortuga acuática autóctona, la tortuga de agua dulce europea.
Requisitos:
- A partir de 6 años,
- calzado adecuado,
- cantimplora,
- gorra,
- crema solar y repelente de mosquitos,
- reserva obligatoria.