Français (France) Les Journées du Matrimoine des Hautes-Pyrénées reviennent pour une quatrième édition, toujours plus nombreuses, plus ouvertes et plus vivantes !
De Tarbes à Lourdes, d’Ibos à Bagnères-de-Bigorre, d’Arrens-Marsous à Monléon-Magnoac, de Coussan à Saint-Lézer, Capvern-les-Bains, le département se mobilise pour faire connaître celles que l’histoire a trop souvent invisibilisées.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa, mais aussi les femmes dans l’agriculture, l’histoire de la Commune et de nombreuses artistes seront mises à l’honneur.
Conférences, spectacles, concerts, cinéma, ateliers, rencontres autour du livre… il y en aura pour tous les âges et sous toutes les formes, pour découvrir, transmettre et partager ce matrimoine qui est une part essentielle de notre histoire commune.
> Programme en ligne et en téléchargement : voir bloc Coordonnées
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52EGSS
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Les journées du Matrimoine
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Les Journées du Matrimoine des Hautes-Pyrénées reviennent pour une quatrième édition, toujours plus nombreuses, plus ouvertes et plus vivantes !
De Tarbes à Lourdes, d’Ibos à Bagnères-de-Bigorre, d’Arrens-Marsous à Monléon-Magnoac, de Coussan à Saint-Lézer, Capvern-les-Bains, le département se mobilise pour faire connaître celles que l’histoire a trop souvent invisibilisées.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa, mais aussi les femmes dans l’agriculture, l’histoire de la Commune et de nombreuses artistes seront mises à l’honneur.
Conférences, spectacles, concerts, cinéma, ateliers, rencontres autour du livre… il y en aura pour tous les âges et sous toutes les formes, pour découvrir, transmettre et partager ce matrimoine qui est une part essentielle de notre histoire commune.
> Programme en ligne et en téléchargement : voir bloc Coordonnées
De Tarbes à Lourdes, d’Ibos à Bagnères-de-Bigorre, d’Arrens-Marsous à Monléon-Magnoac, de Coussan à Saint-Lézer, Capvern-les-Bains, le département se mobilise pour faire connaître celles que l’histoire a trop souvent invisibilisées.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa, mais aussi les femmes dans l’agriculture, l’histoire de la Commune et de nombreuses artistes seront mises à l’honneur.
Conférences, spectacles, concerts, cinéma, ateliers, rencontres autour du livre… il y en aura pour tous les âges et sous toutes les formes, pour découvrir, transmettre et partager ce matrimoine qui est une part essentielle de notre histoire commune.
> Programme en ligne et en téléchargement : voir bloc Coordonnées
Allemand (Allemagne) Die „Journées du Matrimoine“ der Hautes-Pyrénées finden zum vierten Mal statt – noch größer, noch offener und noch lebendiger als je zuvor!
Von Tarbes bis Lourdes, von Ibos bis Bagnères-de-Bigorre, von Arrens-Marsous bis Monléon-Magnoac, von Coussan bis Saint-Lézer, Capvern-les-Bains – das gesamte Departement engagiert sich dafür, jene Frauen bekannt zu machen, die von der Geschichte allzu oft unsichtbar gemacht wurden.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa, aber auch Frauen in der Landwirtschaft, die Geschichte der Pariser Kommune und zahlreiche Künstlerinnen werden gewürdigt.
Vorträge, Aufführungen, Konzerte, Filmvorführungen, Workshops, Lesungen … es gibt Angebote für jedes Alter und in allen Formen, um dieses Kulturerbe, das ein wesentlicher Teil unserer gemeinsamen Geschichte ist, zu entdecken, weiterzugeben und zu teilen.
> Programm online und zum Herunterladen: siehe Abschnitt „Kontaktdaten“
Von Tarbes bis Lourdes, von Ibos bis Bagnères-de-Bigorre, von Arrens-Marsous bis Monléon-Magnoac, von Coussan bis Saint-Lézer, Capvern-les-Bains – das gesamte Departement engagiert sich dafür, jene Frauen bekannt zu machen, die von der Geschichte allzu oft unsichtbar gemacht wurden.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa, aber auch Frauen in der Landwirtschaft, die Geschichte der Pariser Kommune und zahlreiche Künstlerinnen werden gewürdigt.
Vorträge, Aufführungen, Konzerte, Filmvorführungen, Workshops, Lesungen … es gibt Angebote für jedes Alter und in allen Formen, um dieses Kulturerbe, das ein wesentlicher Teil unserer gemeinsamen Geschichte ist, zu entdecken, weiterzugeben und zu teilen.
> Programm online und zum Herunterladen: siehe Abschnitt „Kontaktdaten“
Italien (Italie) Le Giornate del Matrimoine delle Alti Pirenei tornano per la quarta edizione, sempre più numerose, più aperte e più vivaci!
Da Tarbes a Lourdes, da Ibos a Bagnères-de-Bigorre, da Arrens-Marsous a Monlhéon-Magnoac, da Coussan a Saint-Lézer, Capvern-les-Bains, il dipartimento si mobilita per far conoscere quelle che la storia ha troppo spesso reso invisibili.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa, ma anche le donne nel settore agricolo, la storia della Comune e numerose artiste saranno messe in primo piano.
Conferenze, spettacoli, concerti, cinema, laboratori, incontri dedicati al libro… ce ne sarà per tutte le età e in tutte le forme, per scoprire, trasmettere e condividere questo patrimonio che costituisce una parte essenziale della nostra storia comune.
> Programma online e scaricabile: vedi la sezione «Contatti»
Da Tarbes a Lourdes, da Ibos a Bagnères-de-Bigorre, da Arrens-Marsous a Monlhéon-Magnoac, da Coussan a Saint-Lézer, Capvern-les-Bains, il dipartimento si mobilita per far conoscere quelle che la storia ha troppo spesso reso invisibili.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa, ma anche le donne nel settore agricolo, la storia della Comune e numerose artiste saranno messe in primo piano.
Conferenze, spettacoli, concerti, cinema, laboratori, incontri dedicati al libro… ce ne sarà per tutte le età e in tutte le forme, per scoprire, trasmettere e condividere questo patrimonio che costituisce una parte essenziale della nostra storia comune.
> Programma online e scaricabile: vedi la sezione «Contatti»
Espagnol ¡Vuelven las Jornadas del Matrimonio de los Altos Pirineos con su cuarta edición, cada vez más concurridas, más abiertas y más animadas!
Desde Tarbes hasta Lourdes, desde Ibos hasta Bagnères-de-Bigorre, desde Arrens-Marsous hasta Monlhéon-Magnoac, desde Coussan hasta Saint-Lézer, Capvern-les-Bains, el departamento se moviliza para dar a conocer a aquellas a quienes la historia ha invisibilizado con demasiada frecuencia.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa, pero también las mujeres del mundo agrícola, la historia de la Comuna y numerosas artistas serán las protagonistas.
Conferencias, espectáculos, conciertos, cine, talleres, encuentros en torno al libro… Habrá actividades para todas las edades y de todo tipo, con el fin de descubrir, transmitir y compartir este patrimonio que constituye una parte esencial de nuestra historia común.
> Programa en línea y para descargar: ver el apartado «Datos de contacto»
Desde Tarbes hasta Lourdes, desde Ibos hasta Bagnères-de-Bigorre, desde Arrens-Marsous hasta Monlhéon-Magnoac, desde Coussan hasta Saint-Lézer, Capvern-les-Bains, el departamento se moviliza para dar a conocer a aquellas a quienes la historia ha invisibilizado con demasiada frecuencia.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa, pero también las mujeres del mundo agrícola, la historia de la Comuna y numerosas artistas serán las protagonistas.
Conferencias, espectáculos, conciertos, cine, talleres, encuentros en torno al libro… Habrá actividades para todas las edades y de todo tipo, con el fin de descubrir, transmitir y compartir este patrimonio que constituye una parte esencial de nuestra historia común.
> Programa en línea y para descargar: ver el apartado «Datos de contacto»
Anglais The Hautes-Pyrénées Matrimoine Days are back for their fourth edition—bigger, more inclusive, and livelier than ever!
From Tarbes to Lourdes, from Ibos to Bagnères-de-Bigorre, from Arrens-Marsous to Monléon-Magnoac, from Coussan to Saint-Lézer, Capvern-les-Bains—the department is rallying to shed light on the women whom history has all too often rendered invisible.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa—as well as women in agriculture, the history of the Paris Commune, and numerous female artists—will be honored.
Lectures, performances, concerts, films, workshops, and book-related events—there will be something for all ages and in all formats, to discover, pass on, and share this heritage, which is an essential part of our shared history.
> Program available online and for download: see the “Contact Information” section
From Tarbes to Lourdes, from Ibos to Bagnères-de-Bigorre, from Arrens-Marsous to Monléon-Magnoac, from Coussan to Saint-Lézer, Capvern-les-Bains—the department is rallying to shed light on the women whom history has all too often rendered invisible.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa—as well as women in agriculture, the history of the Paris Commune, and numerous female artists—will be honored.
Lectures, performances, concerts, films, workshops, and book-related events—there will be something for all ages and in all formats, to discover, pass on, and share this heritage, which is an essential part of our shared history.
> Program available online and for download: see the “Contact Information” section
Néerlandais (Pays-Bas) De 'Journées du Matrimoine' van de Hautes-Pyrénées zijn terug voor een vierde editie, die nog groter, toegankelijker en levendiger is dan ooit!
Van Tarbes tot Lourdes, van Ibos tot Bagnères-de-Bigorre, van Arrens-Marsous tot Monlhéon-Magnoac, van Coussan tot Saint-Lézer, Capvern-les-Bains: het departement zet zich in om de vrouwen onder de aandacht te brengen die door de geschiedenis maar al te vaak onzichtbaar zijn gemaakt.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa, maar ook vrouwen in de landbouw, de geschiedenis van de Commune en talrijke kunstenaars zullen in de schijnwerpers worden gezet.
Lezingen, voorstellingen, concerten, filmvertoningen, workshops, boekbesprekingen… er is voor alle leeftijden en in allerlei vormen iets te beleven, om dit erfgoed – dat een essentieel onderdeel vormt van onze gemeenschappelijke geschiedenis – te ontdekken, door te geven en te delen.
> Programma online en te downloaden: zie het gedeelte ‘Contactgegevens’
Van Tarbes tot Lourdes, van Ibos tot Bagnères-de-Bigorre, van Arrens-Marsous tot Monlhéon-Magnoac, van Coussan tot Saint-Lézer, Capvern-les-Bains: het departement zet zich in om de vrouwen onder de aandacht te brengen die door de geschiedenis maar al te vaak onzichtbaar zijn gemaakt.
Kathryn Bigelow, Mel Bonis, George Sand, Suzanne Valadon, Alice Zeniter, Bartolina Sisa, maar ook vrouwen in de landbouw, de geschiedenis van de Commune en talrijke kunstenaars zullen in de schijnwerpers worden gezet.
Lezingen, voorstellingen, concerten, filmvertoningen, workshops, boekbesprekingen… er is voor alle leeftijden en in allerlei vormen iets te beleven, om dit erfgoed – dat een essentieel onderdeel vormt van onze gemeenschappelijke geschiedenis – te ontdekken, door te geven en te delen.
> Programma online en te downloaden: zie het gedeelte ‘Contactgegevens’