@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:43b4c2bd-9f8f-3b3a-96b2-9e2e8c1327ea ; :hasBeenCreatedBy data:3416acb1-8f0f-3ac7-bd1d-411176769f7f ; :hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ; :hasContact data:a778ac81-d297-31a6-8034-2cde5baf5176 ; :hasDescription data:43b4c2bd-9f8f-3b3a-96b2-9e2e8c1327ea ; :hasTranslatedProperty data:a2d705b1-ea64-3808-9af0-abf31628f04f, data:915fa512-017b-3548-b3cf-68c707de3a65, data:9cac5831-0c54-30c8-9f63-b0f7beaedffd, data:d76f9612-730e-3f68-96b9-85f7198f1ed0, data:dd3a19a7-fbc7-3986-9b38-934fd255e4b3 ; :isLocatedAt data:2e170321-15a3-3a29-a1c5-ed9bb2f2c8c1 ; :lastUpdate "2026-11-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T05:00:41.215Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:ad1bb663-50f5-393d-8488-266f8ad758a2 ; meta:fingerprint "7a6b0aa9fb32cb16c34810d118cfe90a" ; meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0a660b78a000c12e6b730b3bf38cd4c2" ; schema:endDate "2026-11-06"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-06"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """I Jardins du Féminin vi invitano a un “Papo’th” mestruale a casa di Ninet, a Mauvezin. Davanti a una bevanda calda, venite a condividere un momento conviviale e sereno per parlare liberamente dei cicli mestruali, dei nostri ritmi e del nostro rapporto con il corpo. Uno spazio di discussione e di ascolto, senza tabù né pressioni, per esprimere le proprie sensazioni, comprendersi meglio e celebrare le diverse fasi dei nostri cicli. Un incontro all’insegna della condivisione, della dolcezza e della convivialità. Partecipazione libera e gratuita. Informazioni e prenotazioni: Charline 06 34 63 43 32 - contact@lesjardinsdufeminin.fr"""@it, """Les Jardins du Féminin invites you to a “Menstrual Chat” at Ninet’s in Mauvezin. Over a hot drink, come share a warm and welcoming moment to freely discuss menstrual cycles, our rhythms, and our relationship with our bodies. A space for discussion and listening, free of taboos and pressure, where you can express your feelings, better understand yourself, and celebrate the different stages of our cycles. A gathering centered on sharing, kindness, and camaraderie. Free and open to all. For information and reservations, contact Charline at 06 34 63 43 32 or contact@lesjardinsdufeminin.fr"""@en, """Les Jardins du Féminin nodigen je uit voor een „menstruatiepraatje“ bij Ninet, in Mauvezin. Kom onder het genot van een warm drankje genieten van een gezellig en warm moment om vrijuit te praten over menstruatiecycli, onze ritmes en onze relatie met ons lichaam. Een ruimte voor gesprek en luisteren, zonder taboes of druk, om je gevoelens te uiten, elkaar beter te begrijpen en de verschillende fasen van onze cycli te vieren. Een bijeenkomst in het teken van delen, zachtheid en gezelligheid. Deelname is vrij en gratis. Informatie en reservering: Charline 06 34 63 43 32 - contact@lesjardinsdufeminin.fr"""@nl, """Les Jardins du Féminin vous invitent à une « Papo’thé menstruelle » chez Ninet, à Mauvezin. Autour d'une boisson chaude, venez partager un moment convivial et bienveillant pour échanger librement sur les cycles menstruels, nos rythmes et notre rapport au corps. Un espace de discussion et d'écoute, sans tabou ni pression, pour déposer ses ressentis, mieux se comprendre et célébrer les différentes étapes de nos cycles. Une rencontre placée sous le signe du partage, de la douceur et de la convivialité. Participation libre et gratuite. Informations et réservation Charline 06 34 63 43 32 - contact@lesjardinsdufeminin.fr"""@fr, """Los Jardines del Femenino te invitan a una «charla sobre la menstruación» en casa de Ninet, en Mauvezin. Mientras tomáis una bebida caliente, venid a compartir un momento agradable y acogedor para hablar libremente sobre los ciclos menstruales, nuestros ritmos y nuestra relación con el cuerpo. Un espacio de debate y escucha, sin tabúes ni presiones, para expresar tus sentimientos, comprendernos mejor y celebrar las diferentes etapas de nuestros ciclos. Un encuentro marcado por el intercambio, la dulzura y la cordialidad. Participación libre y gratuita. Información y reservas: Charline, 06 34 63 43 32 - contact@lesjardinsdufeminin.fr"""@es, """Die „Jardins du Féminin“ laden euch zu einem „Menstruations-Papo?th“ bei Ninet in Mauvezin ein. Kommt vorbei und verbringt bei einem heißen Getränk einen geselligen und wohlwollenden Moment, um euch frei über Menstruationszyklen, unsere Rhythmen und unser Verhältnis zum Körper auszutauschen. Ein Raum für Gespräche und Zuhören, ohne Tabus und ohne Druck, um Gefühle auszudrücken, sich besser zu verstehen und die verschiedenen Phasen unserer Zyklen zu feiern. Ein Treffen im Zeichen des Austauschs, der Sanftheit und der Geselligkeit. Die Teilnahme ist frei und kostenlos. Informationen und Anmeldung: Charline 06 34 63 43 32 – contact@lesjardinsdufeminin.fr"""@de ; rdfs:label "Papo’thé menstruelle"@fr ; dc:identifier "FMAMIP065V52QXAA" .