<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/0d86bb4f-d3d5-371d-85d6-ffcf3ff8f7cc"> 2026-08-13 2026-08-14T03:59:16.441Z 8f27d591ee3c8905293b260b80d874c5 349 36 b47af325e6c516590a53c713cddd5697 2026-09-11 2026-09-11 El primer viernes de cada mes os esperamos a las 10:00 h en la ludoteca-mediateca de Pierrefitte-Nestalas para venir a escuchar una selección de cuentos para los más pequeños. ¡Este mes vamos a escuchar cuentos de lobos! La actividad es gratuita y no es necesario inscribirse; está dirigida a niños de entre 0 y 3 años. Am ersten Freitag des Monats laden wir euch um %E0 10 Uhr %E0 in die Spiel- und Medienbibliothek von Pierrefitte-Nestalas ein, um einer Auswahl an Geschichten für die Allerkleinsten zu lauschen. Diesen Monat hören wir Geschichten über Wölfe! Die Veranstaltung ist kostenlos und ohne Anmeldung und richtet sich an Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren. On the first Friday of the month, we invite you to join us at 10 a.m. at the Pierrefitte-Nestalas Library and Media Center to listen to a selection of stories for toddlers. This month, we’ll be listening to stories about wolves! The event is free, no registration required, and is intended for children ages 0–3. Op de eerste vrijdag van de maand nodigen we u uit om om %E0 10.00 uur %E0 naar de spel- en mediabibliotheek van Pierrefitte-Nestalas te komen om te luisteren naar een selectie van verhaaltjes voor de allerkleinsten. Deze maand gaan we verhalen over wolven beluisteren! De activiteit is gratis en zonder aanmelding en is bedoeld voor kinderen van ongeveer 0 tot 3 jaar. Le premier Vendredi du mois nous vous donnons rendez-vous à 10h à la ludo-médiathèque de Pierrefitte-Nestalas pour venir écouter une sélection d'histoires pour les tout-petits. Ce mois-ci on va écouter des histoires de loups ! L'animation est gratuite et sans inscription et s'adresse à un public autour de 0-3 ans. Il primo venerdì del mese vi aspettiamo alle ore 10 presso la ludoteca-mediateca di Pierrefitte-Nestalas per ascoltare una selezione di storie per i più piccoli. Questo mese ascolteremo storie sui lupi! L'evento è gratuito e non richiede iscrizione ed è rivolto a bambini di età compresa tra 0 e 3 anni. Lecture "Les toutes-petites aventures" FMAMIP065V52PB3O