<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/36/0d3bb43d-d36b-3bf0-936a-144f6cd8d21a"> 2026-10-29 2026-11-03T05:02:27.576Z false ec309fa1938bf68c01ae5bcf3e351f45 349 36 6712a37c004a0c177f66a59dd23c9a34 2026-11-21 2026-11-21 A pleasant fall day featuring a calf's head meal and entertainment. On the menu for the meal, which begins at 12:30 p.m.: Tourrin as a starter, followed by veal head with gribiche sauce and vegetables (or roast pork), salad, cheese, dessert, wine, coffee, and a digestif. Starting at 6:30 p.m., come share a drink and enjoy a friendly atmosphere at the “Bar Éphémère.” Light bites will be available, including tourrin, eggs, ventrache, and sausages. Reservations are required for dinner. Ein Herbsttag mit Kalbskopfgericht und Unterhaltungsprogramm. Auf der Speisekarte für das Mittagessen, das um 12:30 Uhr beginnt: Als Vorspeise Tourrin, gefolgt von Kalbskopf mit Gribiche-Sauce und Gemüse (oder Schweinebraten), Salat, Käse, Dessert, Wein, Kaffee und Digestif. Ab 18:30 Uhr laden wir euch ein, bei einem Glas und in geselliger Runde in der „Bar Éphémère“ vorbeizuschauen. Es gibt kleine Snacks wie Tourrin, Eier, Ventrèche und Würstchen. Für das Abendessen ist eine Reservierung erforderlich. Una giornata autunnale allietata da un pranzo a base di testa di vitello e da intrattenimenti. Il menu del pranzo, che inizierà alle 12:30: Come antipasto, tourrin, seguito da testa di vitello con salsa gribiche e verdure (oppure arrosto di maiale), insalata, formaggio, dessert, vino, caffè e digestivo. A partire dalle 18:30, venite a bere un bicchiere e a trascorrere un momento in compagnia al “Bar Éphémère”. Spuntini veloci con tourrin, uova, pancetta e salsicce. Prenotazione obbligatoria per il pasto. Une journée d'automne agrémentée d'un repas tête-de-veau et d'animations. Au menu du repas qui débutere à 12h30 : En entrée du tourrin, suivi de tête de veau avec une sauce gribiche et ses légumes (ou rôti de porc), salade, fromage, dessert, vin, café et digestif. A partir de 18h30, venez partager un verre et un moment convivial avec le "Bar éphémère". Restauration sur le pouce avec tourrin, oeuf, ventrêche, saucisses. Réservation obligatoire pour le repas. Een herfstdag met een kalfskopmaaltijd en diverse activiteiten. Op het menu van de maaltijd, die om 12.30 uur begint: Als voorgerecht tourrin, gevolgd door kalfskop met gribichesaus en groenten (of geroosterd varkensvlees), salade, kaas, dessert, wijn, koffie en een digestief. Vanaf 18.30 uur bent u van harte welkom voor een drankje en een gezellig samenzijn in de „Bar Éphémère“. Lichte hapjes met tourrin, ei, ventrèche en worstjes. Reserveren is verplicht voor het diner. Una agradable jornada otoñal amenizada con una comida a base de cabeza de ternera y actividades de entretenimiento. El menú de la comida, que comenzará a las 12:30 h, incluye: Como entrante, tourrin, seguido de cabeza de ternera con salsa gribiche y verduras (o asado de cerdo), ensalada, queso, postre, vino, café y licor digestivo. A partir de las 18:30 h, ven a compartir una copa y un rato agradable con el «Bar Éphémère». Comida rápida con tourrin, huevos, ventrache y salchichas. Es obligatorio reservar para la comida. Repas tête-de-veau FMAMIP065V52L5EL