@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/36/0c8289fb-8d71-3929-ade5-a5bbe270d7ff>
  schema:offers data:72c9cb72-9119-3b92-9ff1-cc253261d11d ;
  owl:topObjectProperty data:0ed7e85c-8576-351c-a5f4-9ca2790a78c3 ;
  :hasBeenCreatedBy data:260c4024-f832-3707-91b2-60d6d34b6bc5 ;
  :hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ;
  :hasContact data:00af04d0-03eb-30d2-a9ca-f7dd3c90a998 ;
  :hasDescription data:0ed7e85c-8576-351c-a5f4-9ca2790a78c3 ;
  :hasTranslatedProperty data:79563423-4d87-341a-9b2c-c2ec8b936dec, data:5c32fd70-0f16-30eb-bd8d-bfb04a59c20f, data:3aebf540-5ae9-37a1-bcd3-09798e98ec85, data:f6ddaaf8-33a9-330a-a9bf-724d725e7a71, data:704f1736-db24-3bca-8948-7c116de94f58 ;
  :isLocatedAt data:adf66f09-6a09-3b0a-afa1-1b30b67fd43f ;
  :lastUpdate "2026-10-07"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T05:02:46.06Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:72c9cb72-9119-3b92-9ff1-cc253261d11d ;
  :takesPlaceAt data:f2f907d5-a7b0-3eb8-8fef-d89c1fd193ab, data:02e65b03-c2b0-36e5-af71-d2d0bf3783f4 ;
  meta:fingerprint "3766bccad1f2ffda007f40eb51ef512a" ;
  meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "d5ebb04856a2a624a776867c4b925264" ;
  schema:endDate "2026-11-05"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-11-05"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ;
  rdfs:comment """CATTURA-SOLE - una vetrata %AB Sun-catcher %BB %E0 da appendere davanti a una finestra per giocare con i raggi di luce!
Durante le sessioni, potrete osservare tutte le fasi della creazione di un piccolo oggetto in vetro Tiffany:
il taglio del vetro seguendo una dima; la molatura, l’assemblaggio dei pezzi e le rifiniture...."""@it, """SONNENFANGER – ein Buntglas-„Sun-Catcher“, den man vor ein Fenster hängt, um mit den Lichtstrahlen zu spielen!
Im Laufe der Kurse lernen Sie alle Schritte bei der Herstellung eines kleinen Tiffany-Glasobjekts kennen:
das Zuschneiden des Glases nach einer Schablone; das Schleifen, das Zusammenfügen der Teile und die Endbearbeitung...."""@de, """SUN-CATCHER—a stained-glass %AB Sun-catcher %BB %E0 to hang in front of a window to play with the rays of light!
During the sessions, you’ll see every step involved in creating a small Tiffany-style stained-glass piece:
cutting the glass along a template; grinding, assembling the pieces, and finishing touches...."""@en, """ATTRAPE-SOLEIL - un vitrail « Sun-catcher » à suspendre devant une fenêtre pour jouer avec les rayons de lumière !
Au cours des séances, vous verrez toutes les étapes de la création d'un petit objet en vitrail tiffany :
découpe du verre en suivant un gabarit ; le meulage,  l’assemblage des pièces et les finitions..."""@fr, """ZONNEVANGER - een glas-in-loodwerk %AB Sun-catcher %BB %E0 dat je voor een raam kunt ophangen om met de zonnestralen te spelen!
Tijdens de workshops ziet u alle stappen van het maken van een klein Tiffany-glasobject:
het uitsnijden van het glas volgens een sjabloon; het slijpen, het in elkaar zetten van de stukken en de afwerking...."""@nl, """ATRAPA-SOL: ¡una vidriera %AB Sun-catcher %BB %E0 que se cuelga delante de una ventana para jugar con los rayos de luz!
Durante las sesiones, verás todas las etapas de la creación de un pequeño objeto de vitral Tiffany:
el corte del vidrio siguiendo una plantilla; el pulido, el ensamblaje de las piezas y los acabados...."""@es ;
  rdfs:label "Atelier Vitrail à l'Ilôt - Archipel de verre"@fr ;
  dc:identifier "FMAMIP065V52QOM9" .