Exposition "Dehors dedans" par Liis Lillo
Évènement culturel   Fête et manifestation   Exposition   Point d'intérêt  

Français (France) À la croisée de la photographie et de l’installation, le travail de Liis Lillo explore le concept d’habitat, au-delà de la sphère architecturale. La photographe met son propre corps en scène, en osmose avec l’environnement dans lequel elle se dissimule, pour mesurer la lisière entre intérieur et extérieur.
Passant de l’image à l’objet, elle ramène la nature dans l’espace domestique en transformant du mobilier en éléments de paysage.

Dans ses derniers projets, Liis Lillo s’intéresse au ré-ensauvagement comme expression de la résilience, à travers des espèces exotiques envahissantes souvent perçues comme nuisibles qui prospèrent dans des milieux perturbés par l’homme.

EXPOSITION à découvrir du mercredi au samedi de 15h à 19h
VERNISSAGE : vendredi 18 septembre à partir de 19h

Fête et manifestation

se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.

Point d'intérêt (est également)

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52HY5C
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Exposition "Dehors dedans" par Liis Lillo
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-08
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Description
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) An der Schnittstelle zwischen Fotografie und Installation untersucht Liis Lillo in ihren Arbeiten das Konzept des Wohnraums über den architektonischen Bereich hinaus. Die Fotografin inszeniert ihren eigenen Körper im Einklang mit der Umgebung, in der sie sich verbirgt, um die Grenze zwischen Innen und Außen auszuloten.
Indem sie vom Bild zum Objekt übergeht, bringt sie die Natur in den häuslichen Raum zurück, indem sie Möbelstücke in Landschaftselemente verwandelt.

In ihren jüngsten Projekten beschäftigt sich Liis Lillo mit der „Re-Wildnis“ als Ausdruck von Resilienz, und zwar anhand invasiver gebietsfremder Arten, die oft als Schädlinge wahrgenommen werden und in vom Menschen gestörten Lebensräumen gedeihen.

AUSSTELLUNG zu sehen von Mittwoch bis Samstag von 15 bis 19 Uhr
VERNISSAGE: Freitag, 18. September, ab 19 Uhr
Italien (Italie) %C0A cavallo tra la fotografia e l’installazione, il lavoro di Liis Lillo esplora il concetto di habitat, al di là della sfera architettonica. La fotografa mette in scena il proprio corpo, in osmosi con l’ambiente in cui si mimetizza, per sondare il confine tra interno ed esterno.
Passando dall’immagine all’oggetto, riporta la natura nello spazio domestico trasformando gli arredi in elementi paesaggistici.

Nei suoi ultimi progetti, Liis Lillo si interessa al «re-wildning» come espressione di resilienza, attraverso specie esotiche invasive, spesso percepite come nocive, che prosperano in ambienti alterati dall’uomo.

MOSTRA DA VISITARE da mercoledì a sabato dalle 15:00 alle 19:00
INAUGURAZIONE: venerdì 18 settembre a partire dalle 19:00
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Op het snijvlak van fotografie en installatiekunst verkent het werk van Liis Lillo het concept van de leefruimte, buiten de architecturale sfeer om. De fotografe zet haar eigen lichaam in scène, in harmonie met de omgeving waarin ze zich verbergt, om de grens tussen binnen en buiten te verkennen.
Door de overstap van het beeld naar het object haalt ze de natuur terug in de huiselijke ruimte door meubilair om te vormen tot landschapselementen.

In haar recentste projecten richt Liis Lillo zich op ‘re-wilding’ als uitdrukking van veerkracht, aan de hand van invasieve exotische soorten die vaak als schadelijk worden beschouwd en die gedijen in door de mens verstoorde omgevingen.

TENTOONSTELLING te bezichtigen van woensdag tot en met zaterdag van 15.00 tot 19.00 uur
OPENING: vrijdag 18 september vanaf 19.00 uur
Espagnol %C0 En la encrucijada entre la fotografía y la instalación, la obra de Liis Lillo explora el concepto de hábitat, más allá del ámbito arquitectónico. La fotógrafa pone en escena su propio cuerpo, en armonía con el entorno en el que se oculta, para sondear la frontera entre el interior y el exterior.
Pasando de la imagen al objeto, devuelve la naturaleza al espacio doméstico transformando el mobiliario en elementos paisajísticos.

En sus últimos proyectos, Liis Lillo se interesa por la «re-silvestración» como expresión de la resiliencia, a través de especies exóticas invasoras, a menudo consideradas nocivas, que prosperan en entornos alterados por el ser humano.

EXPOSICIÓN: abierta de miércoles a sábado, de 15:00 a 19:00.
INAUGURACIÓN: viernes 18 de septiembre a partir de las 19:00.
Français (France) À la croisée de la photographie et de l’installation, le travail de Liis Lillo explore le concept d’habitat, au-delà de la sphère architecturale. La photographe met son propre corps en scène, en osmose avec l’environnement dans lequel elle se dissimule, pour mesurer la lisière entre intérieur et extérieur.
Passant de l’image à l’objet, elle ramène la nature dans l’espace domestique en transformant du mobilier en éléments de paysage.

Dans ses derniers projets, Liis Lillo s’intéresse au ré-ensauvagement comme expression de la résilience, à travers des espèces exotiques envahissantes souvent perçues comme nuisibles qui prospèrent dans des milieux perturbés par l’homme.

EXPOSITION à découvrir du mercredi au samedi de 15h à 19h
VERNISSAGE : vendredi 18 septembre à partir de 19h
Anglais %C0 At the intersection of photography and installation art, Liis Lillo’s work explores the concept of habitat, extending beyond the realm of architecture. The photographer stages her own body, in harmony with the environment in which she conceals herself, to gauge the boundary between interior and exterior.
Moving from image to object, she brings nature into the domestic space by transforming furniture into elements of the landscape.

In her latest projects, Liis Lillo explores rewilding as an expression of resilience, through invasive exotic species—often perceived as pests—that thrive in environments disrupted by humans.

EXHIBITION OPEN Wednesday through Saturday from 3 p.m. to 7 p.m.
OPENING RECEPTION: Friday, September 18, starting at 7 p.m.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-09T03:44:23.258Z

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

schema:offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
2026-10-17
Date de début
http://schema.org/startDate
2026-09-19

Références

 Localisation

  • Adresse : au Laboratoire Omnibus
  • CP : 65000
  • Ville : Tarbes

 Télécharger cette donnée