. . . . . . "\" Gretel & Hansel \"\n\nUne relecture originale par Suzanne Lebeau, auteure qu\u00E9b\u00E9coise, du conte bien connu des Fr\u00E8res Grimm Hansel et Gretel. \n\nSur sc\u00E8ne, il y a peu de choses. Du bois, de la for\u00EAt, un fagot, une fourche, un bol, les mat\u00E9riaux bruts de Jo\u00EBl Th\u00E9pault. Il y a surtout deux acteurs jeunes qui portent le r\u00E9cit au pr\u00E9sent et qui incarnent Gretel et Hansel, et cela a son importance, dans cet ordre. Car, le personnage principal, c\u2019est l\u2019a\u00EEn\u00E9e, la fille. C\u2019est elle qui doit choisir d\u2019accepter le petit fr\u00E8re, comme une chance. Par la voix d\u2019un th\u00E9\u00E2tre audacieux, le conte, qui permet tous les exc\u00E8s et possibles, place les personnages dans des situations extr\u00EAmes. Pauvret\u00E9, abandon, chemin pour survivre\u2026 Les sensations et les images du conte incarn\u00E9es dans la langue simple et subtile de S. Lebeau en appellent \u00E0 d\u2019autres, enfouies, archa\u00EFques. Le duo de jeunes com\u00E9diens nage dans les eaux troubles du d\u00E9sir puissant et rarement avou\u00E9 d\u2019\u00EAtre l\u2019unique objet d\u2019amour de ses parents.\n\nTarif unique : 5\u20AC"@fr . "\"Gretel & Hansel\"\n\nAn original rereading by Quebec author Suzanne Lebeau of the well-known tale by the Brothers Grimm Hansel and Gretel\n\nOn stage, there's not much. Wood, forest, a bundle, a fork, a bowl, Jo\u00EBl Th\u00E9pault's raw materials. Above all, there are two young actors who bring the story to the present tense and who play Gretel and Hansel, and that's important, in that order. Because the main character is the elder, the girl. She is the one who must choose to accept the little brother as a chance. Through the voice of a daring theatre, the tale, which allows all excesses and possibilities, places the characters in extreme situations. Poverty, abandonment, the road to survival... The sensations and images of the tale embodied in the simple and subtle language of S. Lebeau call for others, buried, archaic. The duo of young actors swim in the troubled waters of the powerful and rarely confessed desire to be the only object of love of her parents.\n\nSingle rate: 5\u20AC"@en . "Th\u00E9\u00E2tre // Conte - Gretel & Hansel"@fr . "FMAMIP065V51A3QB" .