[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09d826e2-01db-3c38-98e5-15676b37ebce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21c66dd8-a3a5-3f07-9d63-2dddc1814bbc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/02c3bb98-fb10-32d7-8aec-d7449d58547f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a57a1923-be28-3080-9f3d-eceecf1ac040" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21c66dd8-a3a5-3f07-9d63-2dddc1814bbc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc6b160-bebd-3b10-865b-89c13dd4b44b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a57a1923-be28-3080-9f3d-eceecf1ac040" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cbb6636-eae1-3e34-913a-bbb0d6625045" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9196d67a-ba2a-334e-94c7-34b84a89e70f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b520ace-eaca-31d8-a4c6-cc80ca970688" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0cecbdb-797b-3fcb-8a9f-196fdb7b2c61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61d2948b-addc-3741-ba54-0a7f56d58196" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09d826e2-01db-3c38-98e5-15676b37ebce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-10-01", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-10-02T03:35:50.604Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63139223-6d92-387f-be9d-34698f89a449" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "834d54bb94f9ea48bdf73fe8969d3586" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "349", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "36", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "58f188c9d6bd369e34a6543c083c8b48" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-10-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-10-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "L’éveil musical pour les tout-petits est avant tout un moment de découverte, de douceur et de partage. \n\n\nPublic 0-3 ans (30 min) : 10h30-11h\nPublic 4-6 ans (30 min) : 11h15-11h45\n\nPendant cette séance de 30 minutes, parents et enfants explorent ensemble les sons, les rythmes et les mélodies grâce à des jeux simples, des chansons et la manipulation de petits instruments.", "@language": "fr" }, { "@value": "Musical exploration for toddlers is, above all, a time for discovery, tenderness, and sharing. \n\n\nAges 0–3 (30 min): 10:30–11:00 a.m.\nAges 4–6 (30 min): 11:15 a.m.–11:45 a.m.\n\nDuring this 30-minute session, parents and children explore sounds, rhythms, and melodies together through simple games, songs, and playing small instruments.", "@language": "en" }, { "@value": "La iniciación musical para los más pequeños es, ante todo, un momento de descubrimiento, ternura y convivencia. \n\n\nEdad: 0-3 años (30 min): 10:30-11:00\nEdad: 4-6 años (30 min): 11:15-11:45\n\nDurante esta sesión de 30 minutos, padres e hijos exploran juntos los sonidos, los ritmos y las melodías a través de juegos sencillos, canciones y el uso de pequeños instrumentos.", "@language": "es" }, { "@value": "L’avvicinamento alla musica per i più piccoli è innanzitutto un momento di scoperta, di tenerezza e di condivisione. \n\n\nFascia d’età 0-3 anni (30 min): 10:30-11:00\nFascia d’età 4-6 anni (30 min): 11:15-11:45\n\nDurante questa sessione di 30 minuti, genitori e bambini esplorano insieme suoni, ritmi e melodie attraverso semplici giochi, canzoni e l’uso di piccoli strumenti.", "@language": "it" }, { "@value": "Muzikale kennismaking voor de allerkleinsten is bovenal een moment van ontdekking, gezelligheid en samenzijn. \n\n\nLeeftijd 0-3 jaar (30 min): 10.30-11.00 uur\nLeeftijd 4-6 jaar (30 min): 11.15-11.45 uur\n\nTijdens deze sessie van 30 minuten verkennen ouders en kinderen samen klanken, ritmes en melodieën door middel van eenvoudige spelletjes, liedjes en het bespelen van kleine instrumenten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die musikalische Früherziehung für Kleinkinder ist vor allem ein Moment der Entdeckung, der Geborgenheit und des gemeinsamen Erlebens. \n\n\nAltersgruppe 0–3 Jahre (30 Min.): 10:30–11:00 Uhr\nAltersgruppe 4–6 Jahre (30 Min.): 11:15–11:45 Uhr\n\nWährend dieser 30-minütigen Veranstaltung erkunden Eltern und Kinder gemeinsam Klänge, Rhythmen und Melodien mithilfe einfacher Spiele, Lieder und kleiner Instrumente.", "@language": "de" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Eveil musical", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMAMIP065V52QI3F" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61d2948b-addc-3741-ba54-0a7f56d58196" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63139223-6d92-387f-be9d-34698f89a449" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b520ace-eaca-31d8-a4c6-cc80ca970688" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cbb6636-eae1-3e34-913a-bbb0d6625045" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9196d67a-ba2a-334e-94c7-34b84a89e70f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a57a1923-be28-3080-9f3d-eceecf1ac040" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0cecbdb-797b-3fcb-8a9f-196fdb7b2c61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebc6b160-bebd-3b10-865b-89c13dd4b44b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" } ]