@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:01874e0f-b796-3712-b0ca-da03d4309c9a ;
owl:topObjectProperty data:dfab1873-e648-3ecd-bb4c-0ed03744878c ;
:hasBeenCreatedBy data:7e552493-dbb7-32d4-ab95-547f6766ef60 ;
:hasBeenPublishedBy data:9d346b14-a222-3b3f-8404-8c9a1bf0a84b ;
:hasContact data:63f34580-3ff9-31d3-b1b6-921c4608ca3c ;
:hasDescription data:dfab1873-e648-3ecd-bb4c-0ed03744878c ;
:hasTranslatedProperty data:aa6212e6-25d6-33a1-9ff0-da9b81474d99, data:b75c139e-0e68-31e4-b753-7f1d8fdfdc89, data:6d268afb-e487-39ce-9d77-e8fcc9abfdcc, data:8e8d0c91-65b3-3e9e-847e-4ab8f4d79a3e, data:41347270-6bfe-3195-848d-156f4448d62b ;
:isLocatedAt data:c411b4b4-c6e3-3931-84e5-5c0ea2e09241 ;
:lastUpdate "2026-07-14"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-07-15T04:11:54.86Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:01874e0f-b796-3712-b0ca-da03d4309c9a ;
:takesPlaceAt data:b20d643d-534a-3a22-91a7-77a6dfd61d40 ;
meta:fingerprint "6e651b8ca4c8e7d46327d13a1e928546" ;
meta:hasFluxIdentifier "349"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "36"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "d2672ee0b26f044fc6143c6abfa31e7a" ;
schema:endDate "2026-07-18"^^xsd:date ;
schema:startDate "2026-07-18"^^xsd:date ;
a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ;
rdfs:comment """¡Ven a disfrutar de una tarde y una noche en familia o con amigos!
? El programa incluye:
? Juegos de madera
? Cuentos
? Land'Art
? Juegos hinchables
? Maquillaje
? Pesca de patitos
? Food trucks con dulces y salados.
? 22:00 h: Cine al aire libre
Película «Compostelle» (precio: 4 ?)
Sinopsis:
Fred y Adam, un adolescente en crisis, no se conocen. Sin embargo, gracias a una asociación, emprenden juntos la peregrinación a Santiago de Compostela. Ella busca hacer las paces con su pasado; él intenta canalizar su ira y su sentimiento de abandono. A lo largo de los kilómetros, entre enfrentamientos y momentos de calma, se va tejiendo un vínculo frágil. Ante las pruebas del camino, cada uno descubre en su interior una fuerza insospechada."""@es, """Venite a godervi un pomeriggio e una serata in famiglia o con gli amici!
? In programma:
? Giochi in legno
? Racconti
? Land'Art
? Giochi gonfiabili
? Trucco
? Pesca delle paperelle
? Food truck con dolci e salati.
? Ore 22:00: Cinema all’aperto
Film “Compostelle” (prezzo: 4 ?)
Sinossi:
Fred e Adam, un adolescente in crisi, non si conoscono. Eppure, grazie a un’associazione, intraprendono insieme il pellegrinaggio a Santiago de Compostela. Lei cerca di fare i conti con il proprio passato, lui cerca di incanalare la propria rabbia e il proprio senso di abbandono. Man mano che i chilometri si susseguono, tra scontri e momenti sospesi, si tesse un fragile legame. Di fronte alle prove del cammino, ciascuno scopre in sé una forza insospettabile."""@it, """Venez profiter d'un après-midi et d'une soirée en famille ou entre amis !
🎉 Au programme :
🎲 Jeux en bois
📖 Contes
🌿 Land'Art
🎈 Jeux gonflables
🎨 Maquillage
🦆 Pêche aux canards
🌮 Foodtrucks sucrés et salé.
🎬 22h : Cinéma en plein air
Film Compostelle (tarif : 4 €)
Synopsis :
Fred et Adam, un adolescent en rupture, ne se connaissent pas. Pourtant, grâce à une association, ils entreprennent ensemble le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. Elle cherche à apaiser son passé, il tente de canaliser sa colère et son sentiment d'abandon. Au fil des kilomètres, entre affrontements et instants suspendus, un lien fragile se tisse. Face aux épreuves du chemin, chacun découvre en lui une force insoupçonnée."""@fr, """Come enjoy an afternoon and evening with family or friends!
? On the program:
? Wooden games
? Storytelling
? Land'Art
? Inflatable games
? Face painting
? Duck fishing
? Food trucks serving sweet and savory treats.
? 10 p.m.: Outdoor movie screening
Film: Compostelle (price: 4 ?)
Synopsis:
Fred and Adam, a troubled teenager, don’t know each other. Yet, thanks to an organization, they set out together on the pilgrimage to Santiago de Compostela. She seeks to come to terms with her past; he tries to channel his anger and his sense of abandonment. As the kilometers pass, amid clashes and moments of stillness, a fragile bond begins to form. Faced with the trials of the journey, each discovers an unexpected strength within himself."""@en, """Kommt vorbei und genießt einen Nachmittag und einen Abend mit der Familie oder mit Freunden!
? Auf dem Programm:
? Holzspiele
? Märchen
? Land’Art
? Hüpfburgen
? Kinderschminken
? Entenangeln
? Foodtrucks mit süßen und herzhaften Leckereien.
? 22 Uhr: Open-Air-Kino
Film „Compostelle“ (Eintritt: 4 ?)
Handlung:
Fred und Adam, ein Teenager in einer Krise, kennen sich nicht. Doch dank eines Vereins begeben sie sich gemeinsam auf den Jakobsweg nach Santiago de Compostela. Sie möchte ihre Vergangenheit hinter sich lassen, er versucht, seine Wut und sein Gefühl der Verlassenheit in den Griff zu bekommen. Im Laufe der Kilometer, zwischen Auseinandersetzungen und Momenten der Stille, entsteht eine zerbrechliche Verbindung. Angesichts der Herausforderungen auf dem Weg entdeckt jeder in sich eine ungeahnte Stärke."""@de, """Kom genieten van een middag en avond met familie of vrienden!
? Op het programma:
? Houten spelletjes
? Verhalen
? Land'Art
? Opblaasbare speeltoestellen
? Schminken
? Eendjes vissen
? Foodtrucks met zoete en hartige lekkernijen.
? 22.00 uur: Openluchtbioscoop
Film Compostelle (prijs: 4 ?)
Synopsis:
Fred en Adam, een tiener die in een crisis zit, kennen elkaar niet. Toch ondernemen ze dankzij een vereniging samen de pelgrimstocht naar Santiago de Compostella. Zij zoekt verzoening met haar verleden, hij probeert zijn woede en zijn gevoel van verlatenheid in toom te houden. Naarmate de kilometers verstrijken, tussen confrontaties en momenten van stilte, ontstaat er een kwetsbare band. Geconfronteerd met de beproevingen onderweg ontdekt ieder van hen een onvermoede kracht in zichzelf."""@nl ;
rdfs:label "Fête de l'été"@fr ;
dc:identifier "FMAMIP065V52MSE1" .