[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35fcd244-1a40-3d97-9937-dfcba167cc6b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62ebe8da-8ff1-3ea6-b2f8-d54015028d1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f93b630-a340-3477-980e-2368fb4cd17c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad43a400-cb10-3b39-a778-07d619ab15f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fcdd3e0-4e75-3e25-b7c8-33647abb8919" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6b7cac5-4f4d-335e-ba53-75d0f5525e39" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The important thing is that if you can win, you have to play! \n\nJust participating isn't enough in BINGO LOTO. Once you start, you’ll be overcome by an irresistible urge to fill out your card and do better than the person sitting next to you. It’s the atmosphere that carries us along in this Bingo Loto, enhanced by an improvisational show that interacts with the audience!\n\nExpect surprises, puns, and moments of pure fun—all hosted by Léna, who’s full of humor and energy!\n\nPRACTICAL INFO:\nInteractive Bingo in front of the artisans’ barracks\nFor all ages, ages 7 and up\nDuration: 3 x 30 min", "@language": "en" }, { "@value": "¡Lo importante es que, si se puede ganar, hay que jugar! \n\nEn el BINGO LOTO no basta con participar. Cuando empiezas, te entra unas ganas tremendas de rellenar tu cartón, de hacerlo mejor que tu vecino de mesa. ¡Es el ambiente lo que nos anima en este Bingo Loto, amenizado con un espectáculo de improvisación en el que se interactúa con el público!\n\n¡Prepárate para sorpresas, juegos de palabras y momentos de puro disfrute, todo ello animado por una Léna llena de humor y dinamismo!\n\nINFORMACIÓN PRÁCTICA:\nBingo interactivo frente al cuartel de los artesanos\nPara todos los públicos, a partir de 7 años\nDuración: 3 x 30 min", "@language": "es" }, { "@value": "Das Wichtigste ist: Wenn man gewinnen kann, muss man mitspielen! \n\nBeim BINGO LOTO reicht es nicht, nur dabei zu sein. Sobald man anfängt, überkommt einen das unbändige Verlangen, sein Spielfeld vollzukriegen und es besser zu machen als der Tischnachbar. Es ist diese Stimmung, die uns bei diesem Bingo-Lotto mitreißt, das durch eine Improvisationsshow mit Publikumsbeteiligung bereichert wird!\n\nFreuen Sie sich auf Überraschungen, Wortspiele und Momente puren Vergnügens – moderiert von einer Lena voller Humor und Dynamik!\n\nPRAKTISCHE INFORMATIONEN:\nInteraktives Bingo vor der „Caserne des Artisans“\nFür alle Altersgruppen ab 7 Jahren\nDauer: 3 x 30 Min.", "@language": "de" }, { "@value": "L’importante è che, se si può vincere, bisogna giocare! \n\nAl BINGO LOTO non basta partecipare. Quando si inizia, si è presi da una voglia matta di riempire la propria cartella, di fare meglio del proprio vicino di tavolo. È proprio l’atmosfera che ci trascina in questo Bingo Loto, arricchito da uno spettacolo di improvvisazione in interazione con il pubblico!\n\nAspettatevi %E0 sorprese, %E0 giochi di parole, %E0 momenti di puro divertimento, il tutto animato da una L%E9na piena di umorismo e dinamismo!\n\nINFORMAZIONI PRATICHE:\nBingo interattivo davanti alla caserma degli artigiani\nPer tutti, a partire dai 7 anni\nDurata: 3 x 30 min", "@language": "it" }, { "@value": "L’important c’est que si on peut gagner, il faut jouer ! \n\nParticiper ne suffit pas au BINGO LOTO. Quand on commence, on est pris d’une terrible envie de remplir sa grille, de faire mieux que son voisin de table. C’est l’ambiance qui nous porte dans ce Bingo loto agrémenté d’un show d’improvisation en interaction avec le public !\n\nAttendez-vous à des surprises, à des jeux de mots, à des moments de purs plaisirs le tout animé par une Léna pleine d’humour et de dynamisme !\n\nINFOS PRATIQUES :\nBingo interactif devant la caserne des artisans\nTout public, à partir de 7 ans\nDurée : 3 x 30 min", "@language": "fr" }, { "@value": "Het belangrijkste is: als je kunt winnen, moet je meespelen! \n\nMeedoen alleen is niet genoeg bij BINGO LOTO. Zodra je begint, krijg je een enorme drang om je kaart vol te krijgen en het beter te doen dan je tafelgenoot. Het is de sfeer die ons meesleept in deze Bingo Loto, aangevuld met een improvisatieshow waarin het publiek wordt betrokken!\n\nVerwacht verrassingen, woordspelingen en momenten van puur plezier, allemaal gepresenteerd door een Lena vol humor en energie!\n\nPRAKTISCHE INFORMATIE:\nInteractieve bingo voor de ambachtskazerne\nVoor iedereen, vanaf 7 jaar\nDuur: 3 x 30 min", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/fd6691a4-92eb-39e1-b753-b1a9ec035c78", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35fcd244-1a40-3d97-9937-dfcba167cc6b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35fcd244-1a40-3d97-9937-dfcba167cc6b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62ebe8da-8ff1-3ea6-b2f8-d54015028d1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fcdd3e0-4e75-3e25-b7c8-33647abb8919" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f93b630-a340-3477-980e-2368fb4cd17c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad43a400-cb10-3b39-a778-07d619ab15f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6b7cac5-4f4d-335e-ba53-75d0f5525e39" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]