<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die G\u00E4rten von Copp\u00E9lia bereiten sich darauf vor, Halloween auf eine ganz neue und magische Weise zu feiern. Die \"Acad\u00E9mie des Sorciers\" wird ihre T\u00FCren f\u00FCr ein immersives Erlebnis in Zusammenarbeit mit \"Creat-io\" \u00F6ffnen. Die Teilnehmer werden eingeladen, ihre sch\u00F6nsten Hexenkost\u00FCme anzuziehen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les Jardins de Copp\u00E9lia are getting ready to celebrate Halloween in a new and magical way. The Acad\u00E9mie des Sorciers will open its doors for an immersive experience in partnership with Creat-io. Participants will be invited to dress up in their finest wizard costumes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les Jardins de Copp\u00E9lia s'appr\u00EAtent \u00E0 c\u00E9l\u00E9brer Halloween d'une mani\u00E8re in\u00E9dite et magique. L 'Acad\u00E9mie des Sorciers ouvrira ses portes pour une exp\u00E9rience immersive en partenariat avec \"Creat-io\". Les participants seront invit\u00E9s \u00E0 rev\u00EAtir leurs plus beaux costumes de sorciers."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e915787-d7c9-3bff-b7fb-c247b42cc5cf> .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fe61e50-0a54-3560-aabf-7e591cddf5c5> .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdff40f3-263e-3ce5-bdcd-143feaa2321a> .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d0fa21d9-6369-38f5-b08b-efe7257058f9> .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0bcca4f8-fd82-3787-a92e-edb2d4fe628f> .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e818eee7-62fd-3353-930a-4601958380e8> .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Los Jardines de Copp\u00E9lia se preparan para celebrar Halloween de una forma nueva y m\u00E1gica. La Acad\u00E9mie des Sorciers abrir\u00E1 sus puertas para una experiencia inmersiva en colaboraci\u00F3n con Creat-io. Se invitar\u00E1 a los participantes a disfrazarse con sus mejores trajes de mago."@es .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Jardins de Copp\u00E9lia maken zich klaar om Halloween op een nieuwe en magische manier te vieren. De Acad\u00E9mie des Sorciers opent haar deuren voor een meeslepende ervaring in samenwerking met Creat-io. Deelnemers worden uitgenodigd om zich te verkleden in hun beste tovenaarskostuums."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die G\u00E4rten von Copp\u00E9lia bereiten sich darauf vor, Halloween auf eine ganz neue und magische Weise zu feiern. Die \"Acad\u00E9mie des Sorciers\" wird ihre T\u00FCren f\u00FCr ein immersives Erlebnis in Zusammenarbeit mit \"Creat-io\" \u00F6ffnen. Die Teilnehmer werden eingeladen, ihre sch\u00F6nsten Hexenkost\u00FCme anzuziehen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Jardins de Copp\u00E9lia are getting ready to celebrate Halloween in a new and magical way. The Acad\u00E9mie des Sorciers will open its doors for an immersive experience in partnership with Creat-io. Participants will be invited to dress up in their finest wizard costumes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Jardins de Copp\u00E9lia si preparano a festeggiare Halloween in un modo nuovo e magico. L'Acad\u00E9mie des Sorciers aprir\u00E0 le sue porte per un'esperienza immersiva in collaborazione con Creat-io. I partecipanti saranno invitati a vestirsi con i loro migliori costumi da mago."@it .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Jardins de Copp\u00E9lia s'appr\u00EAtent \u00E0 c\u00E9l\u00E9brer Halloween d'une mani\u00E8re in\u00E9dite et magique. L 'Acad\u00E9mie des Sorciers ouvrira ses portes pour une exp\u00E9rience immersive en partenariat avec \"Creat-io\". Les participants seront invit\u00E9s \u00E0 rev\u00EAtir leurs plus beaux costumes de sorciers."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tras \u00ABLa Academia de los Magos\u00BB en 2025, Los Jardines de Copp\u00E9lia se preparan para celebrar Halloween de una forma in\u00E9dita y m\u00E1gica este a\u00F1o con \u00ABLa Mansi\u00F3n Encantada\u00BB: \u00A1una velada cautivadora al signo de la magia!\n\nEl programa incluye:\n\n18:00 h - Visita y descubrimiento de los Jardines de Copp\u00E9lia en un ambiente cautivador inspirado en Harry Potter.\n\n18:30 h - \u00A1El mago Florent Penin te sorprender\u00E1 con su magia de cerca!\nAperitivo en el bar Le P'tit Yard con c\u00F3cteles o c\u00F3cteles sin alcohol (a raz\u00F3n de una copa por persona) y una tabla de embutidos y quesos para compartir. Todo ello amenizado con los trucos de magia de Florent Penin, que ir\u00E1 de mesa en mesa para sorprenderos y maravillaros.\n\nCon reserva previa.\nPlazas limitadas, sujetas a disponibilidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Na *De Tovenaarsacademie* in 2025, bereiden Les Jardins de Copp\u00E9lia zich voor om Halloween dit jaar op een unieke en magische manier te vieren met Le Manoir enchant\u00E9: een betoverende avond in het teken van magie!\n\nOp het programma:\n\n18.00 uur - Rondleiding en ontdekkingstocht door Les Jardins de Copp\u00E9lia in een betoverende sfeer rond het thema Harry Potter.\n\n18.30 uur - Goochelaar Florent Penin verrast u met close-upgoocheltrucs!\nAperitief in bar Le P\u2019tit Yard met cocktails of mocktails (maximaal \u00E9\u00E9n drankje per persoon) en een plankje met vleeswaren en kaas om te delen. Dit alles wordt opgeluisterd door de goocheltrucs van Florent Penin, die van tafel naar tafel gaat om u te verrassen en te betoveren.\n\nOp reservering\nBeperkt aantal plaatsen, afhankelijk van beschikbaarheid"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dopo \u201CL\u2019Accademia dei Maghi\u201D nel 2025, i Giardini di Copp\u00E9lia si preparano a festeggiare Halloween in modo originale e magico quest\u2019anno con Il Maniero Incantato: una serata incantevole all\u2019insegna della magia!\n\nIn programma:\n\nOre 18:00 - Visita e scoperta dei Giardini di Copp\u00E9lia in un\u2019atmosfera incantevole ispirata al mondo di Harry Potter.\n\n18:30 - Il mago Florent Penin vi sorprender\u00E0 con i suoi numeri di close-up!\nAperitivo al bar Le P'tit Yard con cocktail o mocktail (un drink a persona) e tagliere di salumi e formaggi da condividere. Il tutto accompagnato dai trucchi di magia di Florent Penin, che passer\u00E0 da un tavolo all\u2019altro per sorprendervi e stupirvi.\n\nSu prenotazione\nNumero di posti limitato, salvo disponibilit\u00E0"@it .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Following on from L\u2019Acad\u00E9mie des Sorciers in 2025, Les Jardins de Copp\u00E9lia are set to celebrate Halloween in a unique and magical way this year with Le Manoir enchant\u00E9: a spellbinding evening filled with magic!\n\nOn the programme:\n\n6.00 pm \u2013 A tour and exploration of Les Jardins de Copp\u00E9lia in a spellbinding Harry Potter-themed atmosphere.\n\n6.30 pm \u2013 Magician Florent Penin will amaze you with his close-up magic!\nAperitif at Le P\u2019tit Yard bar with cocktails or mocktails (one drink per person) and a charcuterie and cheese platter to share. All accompanied by Florent Penin\u2019s magic tricks, performed table to table, to surprise and amaze you.\n\nBooking required\nLimited number of places, subject to availability"@en .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apr\u00E8s L 'Acad\u00E9mie des Sorciers en 2025, Les Jardins de Copp\u00E9lia s'appr\u00EAtent \u00E0 c\u00E9l\u00E9brer Halloween d'une mani\u00E8re in\u00E9dite et magique cette ann\u00E9e avec Le Manoir enchant\u00E9 : une soir\u00E9e ensorcelante sous le signe de la magie !\n\nAu programme :\n\n18h00 - Visite et d\u00E9couverte des Jardins de Copp\u00E9lia dans une ambiance ensorcelante sur le th\u00E8me d\u2019Harry Potter.\n\n18h30 - Le magicien Florent Penin vous surprend en close-up !\nAp\u00E9ritif au bar Le P'tit Yard avec cocktails ou mocktails (\u00E0 raison d\u2019un verre par personne) et planche de charcuteries & fromages \u00E0 partager. Le tout rythm\u00E9 par les tours de magie de Florent Penin, de table en table, pour vous surprendre et vous \u00E9merveiller.\n\nSur r\u00E9servation\nNombre de places limit\u00E9 sous r\u00E9serve de disponibilit\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die G\u00E4rten von Copp\u00E9lia bereiten sich darauf vor, Halloween auf eine neue und magische Art und Weise zu feiern. Die Akademie der Zauberer \u00F6ffnet ihre Pforten f\u00FCr Zauberlehrlinge und bietet in Zusammenarbeit mit \"Creat-io\" ein immersives Erlebnis. Die Teilnehmer werden eingeladen, ihre sch\u00F6nsten Hexenkost\u00FCme anzuziehen und eine faszinierende Reise zu unternehmen.\n\nBegrenzte Anzahl an Pl\u00E4tzen, ab 6 Jahren, mit Reservierung"@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/930087fb-03cf-3a90-aa60-824b027653a3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> .
<https://data.datatourisme.fr/30/930087fb-03cf-3a90-aa60-824b027653a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/35fbc17d-a100-3734-a657-deae2b435579> .