[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0906c70b-a013-3593-a36e-e370cc0aa2d5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/37fffba9-6eca-3c34-bf25-9ed21af0eebb",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/35f489a2-fde0-3e91-9ee3-43ac2ced6ddb"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/35f489a2-fde0-3e91-9ee3-43ac2ced6ddb"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/35f489a2-fde0-3e91-9ee3-43ac2ced6ddb",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Sale of various honeys (wild flowers, chestnut, heather, forest, sunflower, ...) and products of the hive (flower pollen, soaps, candies, ...), craft hive factory (various elements in pine from local exploitation).\nPoint of sale on the spot.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Vente en direct de miels 100% issus de notre production : fleurs sauvages, châtaignier, forêt, acacia, bruyère, tournesol, sarrasin, printemps ; ainsi que de produits de la ruche (pollen, bonbons, bougies, pains d'épices, etc.) et de matériel apicole.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Verkauf von verschiedenen Honigsorten (Wildblumen, Kastanie, Heidekraut, Wald, Sonnenblumen, ...) und Bienenstockprodukten (Blütenpollen, Seifen, Bonbons, ...), handwerkliche Herstellung von Bienenstöcken (verschiedene Elemente aus Kiefernholz aus lokalen Betrieben).\nVerkaufsstelle vor Ort.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Verkoop van diverse honingsoorten (wilde bloemen, kastanje, heide, bos, zonnebloem, ...) en producten van de bijenkorf (bloemenstuifmeel, zeep, snoep, ...), handgemaakte bijenkorven (diverse elementen in dennenhout van plaatselijke exploitatie).\nVerkooppunt ter plaatse.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Venta de mieles diversas (de flores silvestres, de castaño, de brezo, de bosque, de girasol, ...) y productos de la colmena (polen de flores, jabones, caramelos, ...), colmenas artesanales (diversos elementos en pino procedentes de la explotación local).\nPunto de venta in situ.",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4043ab87-b3d1-38ac-a686-afbeecfc10be"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0906c70b-a013-3593-a36e-e370cc0aa2d5"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Sale of various honeys (wild flowers, chestnut, heather, forest, sunflower, ...) and products of the hive (flower pollen, soaps, candies, ...), craft hive factory (various elements in pine from local exploitation).\nPoint of sale on the spot.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Vente en direct de miels 100% issus de notre production : fleurs sauvages, châtaignier, forêt, acacia, bruyère, tournesol, sarrasin, printemps ; ainsi que de produits de la ruche (pollen, bonbons, bougies, pains d'épices, etc.) et de matériel apicole.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Vendita diretta di miele al 100% di produzione propria: millefiori, castagno, bosco, acacia, erica, girasole, grano saraceno, primavera; oltre a prodotti dell'alveare (polline, caramelle, candele, panpepato, ecc.) e attrezzature per l'apicoltura.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Verkauf von verschiedenen Honigsorten (Wildblumen, Kastanie, Heidekraut, Wald, Sonnenblumen, ...) und Bienenstockprodukten (Blütenpollen, Seifen, Bonbons, ...), handwerkliche Herstellung von Bienenstöcken (verschiedene Elemente aus Kiefernholz aus lokalen Betrieben).\nVerkaufsstelle vor Ort.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Verkoop van diverse honingsoorten (wilde bloemen, kastanje, heide, bos, zonnebloem, ...) en producten van de bijenkorf (bloemenstuifmeel, zeep, snoep, ...), handgemaakte bijenkorven (diverse elementen in dennenhout van plaatselijke exploitatie).\nVerkooppunt ter plaatse.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Venta de mieles diversas (de flores silvestres, de castaño, de brezo, de bosque, de girasol, ...) y productos de la colmena (polen de flores, jabones, caramelos, ...), colmenas artesanales (diversos elementos en pino procedentes de la explotación local).\nPunto de venta in situ.",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Vente, dans la  boutique à la ferme, de miels en direct producteur, matériel apicole, produits de la ruche.\nMiels de fleurs sauvages, forêt, châtaignier, tournesol, bruyère, sarrasin et acacia, 100% direct producteur, issus desruches dont les emplacements sont locaux, en conditionnement variés : 250g, 500g, 1kg, 5kg, semi-gros et gros (sur demande).\nBoutique à la ferme avec miels, produits de la ruche, idées cadeaux, etc.\nAttention, contactez leur par tépléphone avant de venir afin de convenir d'un rendez-vous!",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Honey producers (direct from the producer)-Hive products, beekeeping equipment (local wood)\nBeekeepers for three generations, we have made beekeeping our profession and our passion, raising bees in the Périgord to produce honey. Our numerous apiaries are mainly located in Natura 2000 areas, offering our bees a rich environmental diversity.\nOur experience and know-how have enabled us to develop our hive factory, so that we can offer all beekeepers, whether hobbyists or professionals, quality hives made from locally harvested maritime pine wood, and handcrafted by us.\nFADUNA Sustainable Agriculture Award 2022\nDon't hesitate to contact us!\nOpen by appointment: Monday to Friday, 9 a.m. to 5:30 p.m. and Saturday mornings.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Il negozio dell'azienda agricola vende mieli di produzione diretta, attrezzature per l'apicoltura e prodotti per l'alveare.\nMieli di fiori di campo, di bosco, di castagno, di girasole, di erica, di grano saraceno e di acacia, 100% direttamente dal produttore, da alveari di provenienza locale, in diverse confezioni: 250g, 500g, 1kg, 5kg, semi-ingrosso e ingrosso (su richiesta).\nNegozio in fattoria con mieli, prodotti dell'alveare, idee regalo, ecc.\nContattateli telefonicamente prima di venire per fissare un appuntamento!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Productores de miel (directamente del productor)-Productos de la colmena, material apícola (madera local)\nApicultores desde hace tres generaciones, hacemos de la apicultura nuestra profesión y nuestra pasión criando abejas en el Périgord para producir miel. Nuestros numerosos colmenares están situados principalmente en el espacio Natura 2000, lo que ofrece a nuestras abejas una rica diversidad medioambiental.\nNuestra experiencia y nuestro saber hacer nos han permitido desarrollar una fábrica de colmenas, para poder ofrecer a todos los apicultores, aficionados o profesionales, colmenas de calidad fabricadas con madera de pino marítimo recolectada localmente y elaboradas artesanalmente por nosotros.\nPremio FADUNA de Agricultura Sostenible 2022\nNo dude en ponerse en contacto con nosotros\nAbierto con cita previa: de lunes a viernes de 9h a 17h30 y los sábados por la mañana.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Honingproducenten (rechtstreeks van de producent)-Bijenkastproducten, bijenteeltmateriaal (lokaal hout)\nAl drie generaties imkers, wij maken van het houden van bijen ons beroep en onze passie door het kweken van bijen in de Périgord om honing te produceren. Onze talrijke bijenstallen bevinden zich voornamelijk in het Natura 2000-gebied en bieden onze bijen een rijke verscheidenheid aan milieu.\nDankzij onze ervaring en knowhow hebben we een bijenkastenfabriek kunnen ontwikkelen, zodat we alle imkers, zowel hobbyisten als professionals, kwaliteitskasten kunnen aanbieden, gemaakt van lokaal geoogst maritiem dennenhout en door ons zelf vervaardigd.\nFADUNA-prijs voor duurzame landbouw 2022\nAarzel niet om contact met ons op te nemen!\nOpen op afspraak: maandag tot vrijdag van 9u tot 17u30 en zaterdagochtend.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Honigproduzenten ( direkt vom Produzenten)-Bienenstockprodukte, Imkereibedarf (lokales Holz)\nWir sind seit drei Generationen Imker und machen die Bienenzucht zu unserem Beruf und unserer Leidenschaft, indem wir im Périgord Bienen für die Honigproduktion züchten. Unsere zahlreichen Bienenstöcke befinden sich hauptsächlich im Natura-2000-Gebiet, das unseren Bienen eine reiche Umweltvielfalt bietet.\nDank unserer Erfahrung und unseres Know-hows konnten wir die Herstellung von Bienenstöcken entwickeln, um allen Freizeit- und Berufsimkern hochwertige Bienenstöcke aus Seekieferholz anbieten zu können, das vor Ort geerntet und von uns handwerklich bearbeitet wird.\nPreis für nachhaltige Landwirtschaft 2022, verliehen von FADUNA\nZögern Sie nicht, uns zu kontaktieren!\nGeöffnet nach Vereinbarung: Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:30 Uhr und Samstagmorgen.",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4043ab87-b3d1-38ac-a686-afbeecfc10be"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]