@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:35f2a50c-7d3b-3647-ba7c-92dc0a47df42 owl:topDataProperty "La Bastide is a charming little hotel located close to the sea. In a relaxed and friendly atmosphere, we will be delighted to welcome you in one of our 8 rooms renovated in 2019. Each room has its own universe. The restaurant is facing the sea"@en, "La Bastide est un charmant hôtel restaurant au bord de la mer. Dans une ambiance détendue et conviviale, nous serons ravis de vous accueillir dans l'une de nos 8 chambres rénovées en 2019. Chacune a son univers propre. Le restaurant est face à la mer"@fr, "La Bastide è un hotel ristorante affascinante in riva al mare. In un'atmosfera rilassata e amichevole, saremo felici di accogliervi in una delle nostre 8 camere rinovate nel 2019 ciascuna in un stile diverso. Il ristorante è di fronte al mare."@it, "La Bastide ist ein charmantes Hotel-Restaurant am Meer. In einer entspannten und freundlichen Atmosphäre werden wir uns freuen, Sie in einem unserer 8 im Jahr 2019 renovierten Zimmer begrüßen zu dürfen. Jedes hat sein eigenes Universum. Das Restaurant liegt direkt am Meer"@de ; :hasTranslatedProperty data:01fbd97e-43e7-33b4-beee-bcb059db6836, data:01a5dd69-6e2d-348b-9cb5-e1b5b49b8cbb ; :shortDescription "La Bastide is a charming little hotel located close to the sea. In a relaxed and friendly atmosphere, we will be delighted to welcome you in one of our 8 rooms renovated in 2019. Each room has its own universe. The restaurant is facing the sea"@en, "La Bastide est un charmant hôtel restaurant au bord de la mer. Dans une ambiance détendue et conviviale, nous serons ravis de vous accueillir dans l'une de nos 8 chambres rénovées en 2019. Chacune a son univers propre. Le restaurant est face à la mer"@fr, "La Bastide è un hotel ristorante affascinante in riva al mare. In un'atmosfera rilassata e amichevole, saremo felici di accogliervi in una delle nostre 8 camere rinovate nel 2019 ciascuna in un stile diverso. Il ristorante è di fronte al mare."@it, "La Bastide is een charmant hotelrestaurant aan de kust. In een ontspannen en vriendelijke sfeer verwelkomen wij u graag in een van onze 8 in 2019 gerenoveerde kamers. Ieder heeft zijn eigen universum. Het restaurant kijkt uit op de zee"@nl, "La Bastide ist ein charmantes Hotel-Restaurant am Meer. In einer entspannten und freundlichen Atmosphäre werden wir uns freuen, Sie in einem unserer 8 im Jahr 2019 renovierten Zimmer begrüßen zu dürfen. Jedes hat sein eigenes Universum. Das Restaurant liegt direkt am Meer"@de, "La Bastide es un encantador restaurante de hotel en el paseo marítimo. En un ambiente relajado y acogedor, estaremos encantados de recibirle en una de nuestras 8 habitaciones renovadas en 2019. Cada uno tiene su propio universo. El restaurante está orientado al mar"@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:35f2a50c-7d3b-3647-ba7c-92dc0a47df42 ; :hasDescription data:35f2a50c-7d3b-3647-ba7c-92dc0a47df42 .