"Visitez, courez, savourez ! \n\nEnvie d\u2019un ap\u00E9ro qui change de l\u2019ordinaire ? Chaussez vos baskets et rejoignez les Ap\u00E9ros au petit trot ! Une activit\u00E9 originale m\u00EAlant course \u00E0 pied, d\u00E9couvertes culturelles et pauses rafra\u00EEchissantes autour de bi\u00E8res artisanales locales. \n\nLe concept : \nPartez pour une visite dynamique d\u2019Amiens en petit groupe, guid\u00E9 par une passionn\u00E9e du territoire. \nAu programme : un parcours d\u2019environ 5 km en courant, ponctu\u00E9 d\u2019arr\u00EAts consacr\u00E9s au patrimoine et de moments d\u2019\u00E9change conviviaux. \n\u26A0 Il s\u2019agit bien d\u2019une sortie course \u00E0 pied et non d\u2019une marche sportive. \n\nApr\u00E8s l\u2019effort, le r\u00E9confort : d\u00E9gustation d\u2019une bi\u00E8re artisanale dans une brasserie ou un bar partenaire de la ville, dans une ambiance d\u00E9tendue et chaleureuse. \n\nUne formule qui m\u00EAle culture, activit\u00E9 physique et plaisir\u202F! \n\nMercredi 15/07 |\tRDV devant \u00AB\u202Fla soucoupe\u202F\u00BB de l\u2019\u00E9cole UniLaSalle Amiens pour la course & d\u00E9gustation \u00E0 la p\u00E9niche Bears\u2019Tavern \n\nMercredi 22/07 |\tRDV devant le YOU H\u00F4tel (Nautipoulpe) pour la course & d\u00E9gustation au YOU H\u00F4tel \n\nMercredi 19/08 | RDV devant l'\u00E9cole maternelle de La P\u00E9pini\u00E8re, 376 quai de la Somme pour la course & d\u00E9gustation \u00E0 la Filature \n\nMercredi 26/08 | RDV sur le parking rue de Verdun, face \u00E0 l\u2019\u00CEle aux fruits pour la course & d\u00E9gustation \u00E0 l\u2019\u00CEle aux Fruits \n\nR\u00E9servation et paiement en ligne (nombre de places limit\u00E9)"@fr . . . . . . . . . . . "Visitez, courez, savourez ! \n\nEnvie d\u2019un ap\u00E9ro qui change de l\u2019ordinaire ? Chaussez vos baskets et rejoignez les Ap\u00E9ros au petit trot ! Une activit\u00E9 originale m\u00EAlant course \u00E0 pied, d\u00E9couvertes culturelles et pauses rafra\u00EEchissantes autour de bi\u00E8res artisanales locales. \n\nLe concept : \nPartez pour une visite dynamique d\u2019Amiens en petit groupe, guid\u00E9 par une passionn\u00E9e du territoire. \nAu programme : un parcours d\u2019environ 5 km en courant, ponctu\u00E9 d\u2019arr\u00EAts consacr\u00E9s au patrimoine et de moments d\u2019\u00E9change conviviaux. \n\u26A0 Il s\u2019agit bien d\u2019une sortie course \u00E0 pied et non d\u2019une marche sportive. \n\nApr\u00E8s l\u2019effort, le r\u00E9confort : d\u00E9gustation d\u2019une bi\u00E8re artisanale dans une brasserie ou un bar partenaire de la ville, dans une ambiance d\u00E9tendue et chaleureuse. \n\nUne formule qui m\u00EAle culture, activit\u00E9 physique et plaisir\u202F! \n\nMercredi 15/07 |\tRDV devant \u00AB\u202Fla soucoupe\u202F\u00BB de l\u2019\u00E9cole UniLaSalle Amiens pour la course & d\u00E9gustation \u00E0 la p\u00E9niche Bears\u2019Tavern \n\nMercredi 22/07 |\tRDV devant le YOU H\u00F4tel (Nautipoulpe) pour la course & d\u00E9gustation au YOU H\u00F4tel \n\nMercredi 19/08 | RDV devant l'\u00E9cole maternelle de La P\u00E9pini\u00E8re, 376 quai de la Somme pour la course & d\u00E9gustation \u00E0 la Filature \n\nMercredi 26/08 | RDV sur le parking rue de Verdun, face \u00E0 l\u2019\u00CEle aux fruits pour la course & d\u00E9gustation \u00E0 l\u2019\u00CEle aux Fruits \n\nR\u00E9servation et paiement en ligne (nombre de places limit\u00E9)"@fr . "Explore, run, and enjoy! \n\nLooking for an aperitif experience that\u2019s a little out of the ordinary? Lace up your sneakers and join the \u201CAp\u00E9ros au petit trot\u201D! A unique activity combining running, cultural discoveries, and refreshing breaks featuring local craft beers. \n\nThe concept: \nSet out on an energetic tour of Amiens in a small group, led by a local enthusiast. \nOn the agenda: a roughly 5-km running route, punctuated by stops dedicated to local heritage and friendly moments of conversation. \n? This is indeed a running outing and not a power walk. \n\nAfter the workout, it\u2019s time to unwind: enjoy a craft beer at a local brewery or one of the city\u2019s partner bars, in a relaxed and welcoming atmosphere. \n\nA combination that blends culture, physical activity, and fun! \n\nWednesday, July 15 | Meet in front of \u201CLa Soucoupe\u201D at UniLaSalle Amiens for the run & tasting at the Bears\u2019 Tavern barge \n\nWednesday, July 22 |\tMeet in front of the YOU Hotel (Nautipoulpe) for the run & tasting at the YOU Hotel \n\nWednesday, August 19 | Meet in front of La P\u00E9pini\u00E8re Preschool, 376 Quai de la Somme, for the race and tasting at La Filature \n\nWednesday, August 26 | Meet in the parking lot on Rue de Verdun, across from L\u2019\u00C9le aux Fruits, for the race and tasting at L\u2019\u00C9le aux Fruits \n\nOnline registration and payment (limited number of spots)"@en . "Bezoek, ren, geniet! \n\nZin in een aperitief dat eens iets anders is dan anders? Trek je sportschoenen aan en doe mee aan de Ap\u00E9ros au petit trot! Een originele activiteit die hardlopen, culturele ontdekkingen en verfrissende pauzes met lokale ambachtelijke bieren combineert. \n\nHet concept: \nGa op een dynamische rondleiding door Amiens in een kleine groep, onder leiding van een lokale gids met een passie voor de streek. \nOp het programma: een hardlooproute van ongeveer 5 km, afgewisseld met stops bij erfgoedlocaties en gezellige momenten om met elkaar te praten. \n? Het gaat hier om een hardloopuitje en niet om een sportieve wandeling. \n\nNa de inspanning volgt de ontspanning: proeverij van een ambachtelijk biertje in een brouwerij of een partnerbar van de stad, in een ontspannen en gezellige sfeer. \n\nEen formule die cultuur, lichaamsbeweging en plezier combineert?! \n\nWoensdag 15/07 | Verzamelen voor \u201Ela soucoupe\u201C van de UniLaSalle-school in Amiens voor de hardlooptocht en proeverij op de Bears\u2019Tavern-p\u00E9niche \n\nWoensdag 22/07 |\tAfspraak voor het YOU H\u00F4tel (Nautipoulpe) voor de hardlooptocht & proeverij in het YOU H\u00F4tel \n\nWoensdag 19/08 | Afspraak voor de kleuterschool van La P\u00E9pini\u00E8re, 376 quai de la Somme, voor de hardloopwedstrijd en proeverij bij La Filature \n\nWoensdag 26/08 | Verzamelpunt op de parkeerplaats aan de rue de Verdun, tegenover %E0 l?%CEle aux fruits voor de hardloopwedstrijd en proeverij bij %E0 l?%CEle aux Fruits \n\nOnline reserveren en betalen (beperkt aantal plaatsen)"@nl . "Besichtigen, laufen, genie\u00DFen! \n\nLust auf einen Aperitif, der mal anders ist? Zieht eure Laufschuhe an und macht mit bei den \u201EAp\u00E9ros au petit trot\u201C! Eine originelle Aktivit\u00E4t, die Laufen, kulturelle Entdeckungen und erfrischende Pausen mit lokalen Craft-Bieren verbindet. \n\nDas Konzept: \nBegeben Sie sich in einer kleinen Gruppe auf eine dynamische Tour durch Amiens, gef\u00FChrt von einer passionierten Kennerin der Region. \nAuf dem Programm: eine etwa 5 km lange Laufstrecke mit Zwischenstopps zum Kulturerbe und geselligen Momenten des Austauschs. \n? Es handelt sich um einen Laufausflug und nicht um einen Sportspaziergang. \n\nNach der Anstrengung kommt die Belohnung: Verkostung eines Craft-Biers in einer Brauerei oder einer Partnerbar der Stadt in entspannter und herzlicher Atmosph\u00E4re. \n\nEin Konzept, das Kultur, k\u00F6rperliche Aktivit\u00E4t und Genuss vereint?! \n\nMittwoch, 15.07. | Treffpunkt vor \u201ELa Soucoupe\u201C der UniLaSalle Amiens f\u00FCr den Lauf & die Verkostung auf der P\u00E9niche \u201EBears\u2019 Tavern\u201C \n\nMittwoch, 22.07. |\tTreffpunkt vor dem YOU Hotel (Nautipoulpe) f\u00FCr den Lauf & die Verkostung im YOU Hotel \n\nMittwoch, 19.08. | Treffpunkt vor dem Kindergarten \u201ELa P\u00E9pini\u00E8re\u201C, 376 Quai de la Somme, f\u00FCr den Lauf und die Verkostung in der \u201EFilature\u201C \n\nMittwoch, 26.08. | Treffpunkt auf dem Parkplatz in der Rue de Verdun, gegen\u00FCber der \u201E%E0 l?%CEle aux fruits\u201C, f\u00FCr den Lauf und die Verkostung in der \u201E%E0 l?%CEle aux Fruits\u201C \n\nOnline-Reservierung und -Bezahlung (begrenzte Teilnehmerzahl)"@de . "\u00A1Visita, corre, disfruta! \n\n\u00BFTe apetece un aperitivo diferente a lo habitual? \u00A1Ponte las zapatillas y \u00FAnete a los \u00ABAp\u00E9ros au petit trot\u00BB! Una actividad original que combina el running, los descubrimientos culturales y las pausas refrescantes para degustar cervezas artesanales locales. \n\nEl concepto: \nEmb\u00E1rcate en una visita din\u00E1mica por Amiens en un grupo reducido, guiado por una apasionada de la regi\u00F3n. \nEl programa incluye un recorrido de unos 5 km corriendo, salpicado de paradas dedicadas al patrimonio y momentos de intercambio en un ambiente distendido. \n? Se trata efectivamente de una salida para correr, no de una marcha deportiva. \n\nTras el esfuerzo, la recompensa: degustaci\u00F3n de una cerveza artesanal en una cervecer\u00EDa o un bar colaborador de la ciudad, en un ambiente relajado y acogedor. \n\n\u00BFUna f\u00F3rmula que combina cultura, actividad f\u00EDsica y diversi\u00F3n?! \n\nMi\u00E9rcoles 15/07 | Quedamos frente a \u00ABLa Soucoupe\u00BB de la escuela UniLaSalle de Amiens para la carrera y la degustaci\u00F3n en la barcaza Bears\u2019Tavern \n\nMi\u00E9rcoles 22/07 |\tQuedamos frente al YOU H\u00F4tel (Nautipoulpe) para la carrera y la degustaci\u00F3n en el YOU H\u00F4tel \n\nMi\u00E9rcoles 19/08 | Quedamos delante de la escuela infantil de La P\u00E9pini\u00E8re, 376 quai de la Somme, para la carrera y la degustaci\u00F3n en La Filature \n\nMi\u00E9rcoles 26/08 | Quedamos en el aparcamiento de la calle de Verdun, frente a L\u2019\u00C9le aux fruits, para la carrera y la degustaci\u00F3n en L\u2019\u00C9le aux Fruits \n\nReserva y pago en l\u00EDnea (plazas limitadas)"@es . "Visitate, correte, assaporate! \n\nVoglia di un aperitivo fuori dal comune? Indossate le scarpe da ginnastica e unitevi agli \u00ABAp\u00E9ros au petit trot\u00BB! Un\u2019attivit\u00E0 originale che unisce corsa, scoperte culturali e pause rinfrescanti all\u2019insegna delle birre artigianali locali. \n\nL\u2019idea: \nPartite per una visita dinamica di Amiens in piccoli gruppi, guidati da un\u2019appassionata del territorio. \nIn programma: un percorso di circa 5 km di corsa, intervallato da soste dedicate al patrimonio culturale e da momenti di convivialit\u00E0. \n? Si tratta proprio di un\u2019uscita di corsa e non di una camminata sportiva. \n\nDopo lo sforzo, il relax: degustazione di una birra artigianale in un birrificio o in un bar convenzionato con la citt\u00E0, in un\u2019atmosfera rilassata e accogliente. \n\nUna formula che unisce cultura, attivit\u00E0 fisica e divertimento?! \n\nMercoled\u00EC 15/07 | Appuntamento davanti a \u00ABla soucoupe\u00BB della scuola UniLaSalle di Amiens per la corsa e la degustazione alla p%E9niche Bears\u2019Tavern \n\nMercoled\u00EC 22/07 |\tAppuntamento davanti allo YOU H\u00F4tel (Nautipoulpe) per la corsa e la degustazione allo YOU H\u00F4tel \n\nMercoled\u00EC 19/08 | Appuntamento davanti alla scuola materna di La P\u00E9pini\u00E8re, 376 quai de la Somme per la corsa e la degustazione alla Filature \n\nMercoled\u00EC 26/08 | Appuntamento nel parcheggio di rue de Verdun, di fronte all\u2019\u00C9cole aux fruits, per la corsa e la degustazione all\u2019\u00C9cole aux Fruits \n\nPrenotazione e pagamento online (posti limitati)"@it . . "Visitez, courez, savourez ! \n\nEnvie d\u2019un ap\u00E9ro qui change de l\u2019ordinaire ? Chaussez vos baskets et rejoignez les Ap\u00E9ros au petit trot ! Une activit\u00E9 originale m\u00EAlant course \u00E0 pied, d\u00E9couvertes culturelles et pauses rafra\u00EEchissantes autour de bi\u00E8res artisanales locales. \n\nLe concept : \nPartez pour une visite dynamique d\u2019Amiens en petit groupe, guid\u00E9 par une passionn\u00E9e du territoire. \nAu programme : un parcours d\u2019environ 5 km en courant, ponctu\u00E9 d\u2019arr\u00EAts consacr\u00E9s au patrimoine et de moments d\u2019\u00E9change conviviaux. \n\u26A0 Il s\u2019agit bien d\u2019une sortie course \u00E0 pied et non d\u2019une marche sportive. \n\nApr\u00E8s l\u2019effort, le r\u00E9confort : d\u00E9gustation d\u2019une bi\u00E8re artisanale dans une brasserie ou un bar partenaire de la ville, dans une ambiance d\u00E9tendue et chaleureuse. \n\nUne formule qui m\u00EAle culture, activit\u00E9 physique et plaisir\u202F! \n\nMercredi 15/07 |\tRDV devant \u00AB\u202Fla soucoupe\u202F\u00BB de l\u2019\u00E9cole UniLaSalle Amiens pour la course & d\u00E9gustation \u00E0 la p\u00E9niche Bears\u2019Tavern \n\nMercredi 22/07 |\tRDV devant le YOU H\u00F4tel (Nautipoulpe) pour la course & d\u00E9gustation au YOU H\u00F4tel \n\nMercredi 19/08 | RDV devant l'\u00E9cole maternelle de La P\u00E9pini\u00E8re, 376 quai de la Somme pour la course & d\u00E9gustation \u00E0 la Filature \n\nMercredi 26/08 | RDV sur le parking rue de Verdun, face \u00E0 l\u2019\u00CEle aux fruits pour la course & d\u00E9gustation \u00E0 l\u2019\u00CEle aux Fruits \n\nR\u00E9servation et paiement en ligne (nombre de places limit\u00E9)"@fr . "Explore, run, and enjoy! \n\nLooking for an aperitif experience that\u2019s a little out of the ordinary? Lace up your sneakers and join the \u201CAp\u00E9ros au petit trot\u201D! A unique activity combining running, cultural discoveries, and refreshing breaks featuring local craft beers. \n\nThe concept: \nSet out on an energetic tour of Amiens in a small group, led by a local enthusiast. \nOn the agenda: a roughly 5-km running route, punctuated by stops dedicated to local heritage and friendly moments of conversation. \n? This is indeed a running outing and not a power walk. \n\nAfter the workout, it\u2019s time to unwind: enjoy a craft beer at a local brewery or one of the city\u2019s partner bars, in a relaxed and welcoming atmosphere. \n\nA combination that blends culture, physical activity, and fun! \n\nWednesday, July 15 | Meet in front of \u201CLa Soucoupe\u201D at UniLaSalle Amiens for the run & tasting at the Bears\u2019 Tavern barge \n\nWednesday, July 22 |\tMeet in front of the YOU Hotel (Nautipoulpe) for the run & tasting at the YOU Hotel \n\nWednesday, August 19 | Meet in front of La P\u00E9pini\u00E8re Preschool, 376 Quai de la Somme, for the race and tasting at La Filature \n\nWednesday, August 26 | Meet in the parking lot on Rue de Verdun, across from L\u2019\u00C9le aux Fruits, for the race and tasting at L\u2019\u00C9le aux Fruits \n\nOnline registration and payment (limited number of spots)"@en . "Bezoek, ren, geniet! \n\nZin in een aperitief dat eens iets anders is dan anders? Trek je sportschoenen aan en doe mee aan de Ap\u00E9ros au petit trot! Een originele activiteit die hardlopen, culturele ontdekkingen en verfrissende pauzes met lokale ambachtelijke bieren combineert. \n\nHet concept: \nGa op een dynamische rondleiding door Amiens in een kleine groep, onder leiding van een lokale gids met een passie voor de streek. \nOp het programma: een hardlooproute van ongeveer 5 km, afgewisseld met stops bij erfgoedlocaties en gezellige momenten om met elkaar te praten. \n? Het gaat hier om een hardloopuitje en niet om een sportieve wandeling. \n\nNa de inspanning volgt de ontspanning: proeverij van een ambachtelijk biertje in een brouwerij of een partnerbar van de stad, in een ontspannen en gezellige sfeer. \n\nEen formule die cultuur, lichaamsbeweging en plezier combineert?! \n\nWoensdag 15/07 | Verzamelen voor \u201Ela soucoupe\u201C van de UniLaSalle-school in Amiens voor de hardlooptocht en proeverij op de Bears\u2019Tavern-p\u00E9niche \n\nWoensdag 22/07 |\tAfspraak voor het YOU H\u00F4tel (Nautipoulpe) voor de hardlooptocht & proeverij in het YOU H\u00F4tel \n\nWoensdag 19/08 | Afspraak voor de kleuterschool van La P\u00E9pini\u00E8re, 376 quai de la Somme, voor de hardloopwedstrijd en proeverij bij La Filature \n\nWoensdag 26/08 | Verzamelpunt op de parkeerplaats aan de rue de Verdun, tegenover %E0 l?%CEle aux fruits voor de hardloopwedstrijd en proeverij bij %E0 l?%CEle aux Fruits \n\nOnline reserveren en betalen (beperkt aantal plaatsen)"@nl . "Besichtigen, laufen, genie\u00DFen! \n\nLust auf einen Aperitif, der mal anders ist? Zieht eure Laufschuhe an und macht mit bei den \u201EAp\u00E9ros au petit trot\u201C! Eine originelle Aktivit\u00E4t, die Laufen, kulturelle Entdeckungen und erfrischende Pausen mit lokalen Craft-Bieren verbindet. \n\nDas Konzept: \nBegeben Sie sich in einer kleinen Gruppe auf eine dynamische Tour durch Amiens, gef\u00FChrt von einer passionierten Kennerin der Region. \nAuf dem Programm: eine etwa 5 km lange Laufstrecke mit Zwischenstopps zum Kulturerbe und geselligen Momenten des Austauschs. \n? Es handelt sich um einen Laufausflug und nicht um einen Sportspaziergang. \n\nNach der Anstrengung kommt die Belohnung: Verkostung eines Craft-Biers in einer Brauerei oder einer Partnerbar der Stadt in entspannter und herzlicher Atmosph\u00E4re. \n\nEin Konzept, das Kultur, k\u00F6rperliche Aktivit\u00E4t und Genuss vereint?! \n\nMittwoch, 15.07. | Treffpunkt vor \u201ELa Soucoupe\u201C der UniLaSalle Amiens f\u00FCr den Lauf & die Verkostung auf der P\u00E9niche \u201EBears\u2019 Tavern\u201C \n\nMittwoch, 22.07. |\tTreffpunkt vor dem YOU Hotel (Nautipoulpe) f\u00FCr den Lauf & die Verkostung im YOU Hotel \n\nMittwoch, 19.08. | Treffpunkt vor dem Kindergarten \u201ELa P\u00E9pini\u00E8re\u201C, 376 Quai de la Somme, f\u00FCr den Lauf und die Verkostung in der \u201EFilature\u201C \n\nMittwoch, 26.08. | Treffpunkt auf dem Parkplatz in der Rue de Verdun, gegen\u00FCber der \u201E%E0 l?%CEle aux fruits\u201C, f\u00FCr den Lauf und die Verkostung in der \u201E%E0 l?%CEle aux Fruits\u201C \n\nOnline-Reservierung und -Bezahlung (begrenzte Teilnehmerzahl)"@de . "\u00A1Visita, corre, disfruta! \n\n\u00BFTe apetece un aperitivo diferente a lo habitual? \u00A1Ponte las zapatillas y \u00FAnete a los \u00ABAp\u00E9ros au petit trot\u00BB! Una actividad original que combina el running, los descubrimientos culturales y las pausas refrescantes para degustar cervezas artesanales locales. \n\nEl concepto: \nEmb\u00E1rcate en una visita din\u00E1mica por Amiens en un grupo reducido, guiado por una apasionada de la regi\u00F3n. \nEl programa incluye un recorrido de unos 5 km corriendo, salpicado de paradas dedicadas al patrimonio y momentos de intercambio en un ambiente distendido. \n? Se trata efectivamente de una salida para correr, no de una marcha deportiva. \n\nTras el esfuerzo, la recompensa: degustaci\u00F3n de una cerveza artesanal en una cervecer\u00EDa o un bar colaborador de la ciudad, en un ambiente relajado y acogedor. \n\n\u00BFUna f\u00F3rmula que combina cultura, actividad f\u00EDsica y diversi\u00F3n?! \n\nMi\u00E9rcoles 15/07 | Quedamos frente a \u00ABLa Soucoupe\u00BB de la escuela UniLaSalle de Amiens para la carrera y la degustaci\u00F3n en la barcaza Bears\u2019Tavern \n\nMi\u00E9rcoles 22/07 |\tQuedamos frente al YOU H\u00F4tel (Nautipoulpe) para la carrera y la degustaci\u00F3n en el YOU H\u00F4tel \n\nMi\u00E9rcoles 19/08 | Quedamos delante de la escuela infantil de La P\u00E9pini\u00E8re, 376 quai de la Somme, para la carrera y la degustaci\u00F3n en La Filature \n\nMi\u00E9rcoles 26/08 | Quedamos en el aparcamiento de la calle de Verdun, frente a L\u2019\u00C9le aux fruits, para la carrera y la degustaci\u00F3n en L\u2019\u00C9le aux Fruits \n\nReserva y pago en l\u00EDnea (plazas limitadas)"@es . "Visitate, correte, assaporate! \n\nVoglia di un aperitivo fuori dal comune? Indossate le scarpe da ginnastica e unitevi agli \u00ABAp\u00E9ros au petit trot\u00BB! Un\u2019attivit\u00E0 originale che unisce corsa, scoperte culturali e pause rinfrescanti all\u2019insegna delle birre artigianali locali. \n\nL\u2019idea: \nPartite per una visita dinamica di Amiens in piccoli gruppi, guidati da un\u2019appassionata del territorio. \nIn programma: un percorso di circa 5 km di corsa, intervallato da soste dedicate al patrimonio culturale e da momenti di convivialit\u00E0. \n? Si tratta proprio di un\u2019uscita di corsa e non di una camminata sportiva. \n\nDopo lo sforzo, il relax: degustazione di una birra artigianale in un birrificio o in un bar convenzionato con la citt\u00E0, in un\u2019atmosfera rilassata e accogliente. \n\nUna formula che unisce cultura, attivit\u00E0 fisica e divertimento?! \n\nMercoled\u00EC 15/07 | Appuntamento davanti a \u00ABla soucoupe\u00BB della scuola UniLaSalle di Amiens per la corsa e la degustazione alla p%E9niche Bears\u2019Tavern \n\nMercoled\u00EC 22/07 |\tAppuntamento davanti allo YOU H\u00F4tel (Nautipoulpe) per la corsa e la degustazione allo YOU H\u00F4tel \n\nMercoled\u00EC 19/08 | Appuntamento davanti alla scuola materna di La P\u00E9pini\u00E8re, 376 quai de la Somme per la corsa e la degustazione alla Filature \n\nMercoled\u00EC 26/08 | Appuntamento nel parcheggio di rue de Verdun, di fronte all\u2019\u00C9cole aux fruits, per la corsa e la degustazione all\u2019\u00C9cole aux Fruits \n\nPrenotazione e pagamento online (posti limitati)"@it . . .