@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:35ef09c5-ae58-3410-9d31-8eb804061aa4
  owl:topDataProperty "Nähkurse, Änderungen, Verkauf von Stoffen und Kurzwaren - hier finden Sie alles, um mit dem Nähen anzufangen oder es zu perfektionieren!"@de, "Sewing lessons, alterations, fabric and haberdashery sales - here you'll find everything you need to start or improve your sewing skills!"@en, "Cours de couture, retouches, vente de tissus et d’articles de mercerie, ici vous trouverez tout pour débuter ou vous perfectionner dans la couture !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6471c4d9-e6a8-337c-825d-c44b79b666ec, data:00468d50-f746-346f-b29d-7c4a7f02c02b, data:ebd3c917-43f7-39f7-9c60-b652f3712803, data:dc38537a-6e5b-3e12-bcf2-1aa59d8257e0, data:1ab5803e-e2e2-3802-9546-53a2f6c4507d, data:22206cd2-932e-35fc-83a7-f59b0afd870d ;
  :shortDescription "Nähkurse, Änderungen, Verkauf von Stoffen und Kurzwaren - hier finden Sie alles, um mit dem Nähen anzufangen oder es zu perfektionieren!"@de, "Sewing lessons, alterations, fabric and haberdashery sales - here you'll find everything you need to start or improve your sewing skills!"@en, "Cours de couture, retouches, vente de tissus et d’articles de mercerie, ici vous trouverez tout pour débuter ou vous perfectionner dans la couture !"@fr, "Desde clases de costura y arreglos hasta venta de telas y mercería, aquí encontrarás todo lo que necesitas para iniciarte o perfeccionar tus habilidades de costura"@es, "Da lezioni di cucito e modifiche alla vendita di tessuti e mercerie, qui troverete tutto ciò che vi serve per iniziare o migliorare le vostre abilità di cucito!"@it, "Van naailessen en verstelwerkzaamheden tot de verkoop van stoffen en fournituren, hier vind je alles wat je nodig hebt om te beginnen met naaien of om je naaivaardigheden te verbeteren!"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Nähkurse, Änderungen, Verkauf von Stoffen und Kurzwaren - hier findest du alles, um mit dem Nähen anzufangen oder es zu perfektionieren! Taschen und Kleidung."@de, "Sewing lessons, alterations, sale of fabrics and haberdashery, here you'll find everything you need to start or improve your sewing skills! Bags and clothes."@en, "Cours de couture, retouches, vente de tissus et d’articles de mercerie, ici vous trouverez tout pour débuter ou vous perfectionner dans la couture ! Sacs et vêtements."@fr, "Clases de costura, arreglos, venta de telas y mercería: ¡aquí encontrarás todo lo que necesitas para iniciarte o perfeccionar tus habilidades de costura! Bolsos y ropa."@es, "Lezioni di cucito, modifiche, vendita di tessuti e merceria: qui troverete tutto ciò che vi serve per iniziare o migliorare le vostre abilità di cucito! Borse e vestiti."@it, "Naailessen, verstelwerk, verkoop van stoffen en fournituren - hier vind je alles wat je nodig hebt om te beginnen met naaien of om je naaivaardigheden te verbeteren! Tassen en kleding."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/6/0d06ad77-b9b8-30a3-8ae7-5ae3485e6fe1>
  owl:topObjectProperty data:35ef09c5-ae58-3410-9d31-8eb804061aa4 ;
  :hasDescription data:35ef09c5-ae58-3410-9d31-8eb804061aa4 .