<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 dans l'h\u00F4tel 5 \u00E9toiles Bel-Ami \u00E0 Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, le restaurant Les Mots Passants est un v\u00E9ritable bijou design. Les couleurs vives et ludiques, associ\u00E9es \u00E0 une citation de Guy de Maupassant en rouge \u00E9clatant, cr\u00E9ent une ambiance gourmande et chaleureuse. En cuisine, le chef sublime les produits du terroir et biologiques pour offrir des assiettes savoureuses et raffin\u00E9es. Un lieu o\u00F9 se m\u00EAlent harmonieusement design, saveurs et excellence."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0484e4df-d0b8-37f3-a8de-5ae1fd6dca76> .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d859490c-3af8-3f31-8cc1-2a5ced4b2691> .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e98f887-9145-39a6-87bf-37fadc57214c> .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c9e8ea4-6706-3bc0-97c9-15a639c30f09> .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b84d19d-09d0-3a02-ace8-833e240e5321> .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5e31a7f-ed86-30c6-bfd0-037b9d6716ba> .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5209cfbb-6173-3203-b41f-08750630adf2> .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a28a9847-bf3c-3f42-adf9-56e17ddf6f21> .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3779375a-4626-3d5c-81bf-141a51eb10e2> .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2abab9c-1f8c-3704-b39d-59a942b3def0> .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in the 5-star Bel-Ami hotel in Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, the Les Mots Passants restaurant is a veritable design gem. Bright, playful colors, combined with a quotation from Guy de Maupassant in bright red, create a warm, gourmet atmosphere. In the kitchen, the chef sublimates local and organic produce to offer tasty, refined dishes. A harmonious blend of design, flavors and excellence."@en .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 dans l'h\u00F4tel 5 \u00E9toiles Bel-Ami \u00E0 Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, le restaurant Les Mots Passants est un v\u00E9ritable bijou design. Les couleurs vives et ludiques, associ\u00E9es \u00E0 une citation de Guy de Maupassant en rouge \u00E9clatant, cr\u00E9ent une ambiance gourmande et chaleureuse. En cuisine, le chef sublime les produits du terroir et biologiques pour offrir des assiettes savoureuses et raffin\u00E9es. Un lieu o\u00F9 se m\u00EAlent harmonieusement design, saveurs et excellence."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nell'hotel 5 stelle Bel-Ami di Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, il ristorante Les Mots Passants \u00E8 un vero gioiello di design. I colori vivaci e giocosi, abbinati a una citazione di Guy de Maupassant in rosso brillante, creano un'atmosfera calda e gourmet. In cucina, lo chef sfrutta al meglio i prodotti locali e biologici per creare piatti gustosi e raffinati. Una miscela armoniosa di design, gusto ed eccellenza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en el hotel de 5 estrellas Bel-Ami de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, el restaurante Les Mots Passants es una aut\u00E9ntica joya del dise\u00F1o. Los colores vivos y alegres, combinados con una cita de Guy de Maupassant en rojo brillante, crean un ambiente c\u00E1lido y gastron\u00F3mico. En la cocina, el chef aprovecha los productos locales y ecol\u00F3gicos para crear platos sabrosos y refinados. Una mezcla armoniosa de dise\u00F1o, sabor y excelencia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het restaurant Les Mots Passants, gelegen in het 5-sterren Bel-Ami hotel in Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, is een echt designjuweeltje. De heldere, speelse kleuren, gecombineerd met een citaat van Guy de Maupassant in schitterend rood, cre\u00EBren een warme, gastronomische sfeer. In de keuken maakt de chef-kok optimaal gebruik van lokale en biologische producten om smakelijke, verfijnde gerechten te cre\u00EBren. Een harmonieuze mix van design, smaak en uitmuntendheid."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Restaurant Les Mots Passants befindet sich im 5-Sterne-Hotel Bel-Ami in Saint-Germain-des-Pr\u00E9s und ist ein echtes Design-Juwel. Die lebhaften und verspielten Farben, kombiniert mit einem Zitat von Guy de Maupassant in strahlendem Rot, schaffen eine leckere und warme Atmosph\u00E4re. In der K\u00FCche veredelt der Chefkoch regionale und biologische Produkte, um schmackhafte und raffinierte Teller anzubieten. Ein Ort, an dem Design, Geschmack und Exzellenz harmonisch miteinander verschmelzen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the 5-star Bel-Ami hotel in Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, the Les Mots Passants restaurant is a veritable design gem. Bright, playful colors, combined with a quotation from Guy de Maupassant in bright red, create a warm, gourmet atmosphere. In the kitchen, the chef sublimates local and organic produce to offer tasty, refined dishes. A harmonious blend of design, flavors and excellence."@en .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 dans l'h\u00F4tel 5 \u00E9toiles Bel-Ami \u00E0 Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, le restaurant Les Mots Passants est un v\u00E9ritable bijou design. Les couleurs vives et ludiques, associ\u00E9es \u00E0 une citation de Guy de Maupassant en rouge \u00E9clatant, cr\u00E9ent une ambiance gourmande et chaleureuse. En cuisine, le chef sublime les produits du terroir et biologiques pour offrir des assiettes savoureuses et raffin\u00E9es. Un lieu o\u00F9 se m\u00EAlent harmonieusement design, saveurs et excellence."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nell'hotel 5 stelle Bel-Ami di Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, il ristorante Les Mots Passants \u00E8 un vero gioiello di design. I colori vivaci e giocosi, abbinati a una citazione di Guy de Maupassant in rosso brillante, creano un'atmosfera calda e gourmet. In cucina, lo chef sfrutta al meglio i prodotti locali e biologici per creare piatti gustosi e raffinati. Una miscela armoniosa di design, gusto ed eccellenza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en el hotel de 5 estrellas Bel-Ami de Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, el restaurante Les Mots Passants es una aut\u00E9ntica joya del dise\u00F1o. Los colores vivos y alegres, combinados con una cita de Guy de Maupassant en rojo brillante, crean un ambiente c\u00E1lido y gastron\u00F3mico. En la cocina, el chef aprovecha los productos locales y ecol\u00F3gicos para crear platos sabrosos y refinados. Una mezcla armoniosa de dise\u00F1o, sabor y excelencia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het restaurant Les Mots Passants, gelegen in het 5-sterren Bel-Ami hotel in Saint-Germain-des-Pr\u00E9s, is een echt designjuweeltje. De heldere, speelse kleuren, gecombineerd met een citaat van Guy de Maupassant in schitterend rood, cre\u00EBren een warme, gastronomische sfeer. In de keuken maakt de chef-kok optimaal gebruik van lokale en biologische producten om smakelijke, verfijnde gerechten te cre\u00EBren. Een harmonieuze mix van design, smaak en uitmuntendheid."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Restaurant Les Mots Passants befindet sich im 5-Sterne-Hotel Bel-Ami in Saint-Germain-des-Pr\u00E9s und ist ein echtes Design-Juwel. Die lebhaften und verspielten Farben, kombiniert mit einem Zitat von Guy de Maupassant in strahlendem Rot, schaffen eine leckere und warme Atmosph\u00E4re. In der K\u00FCche veredelt der Chefkoch regionale und biologische Produkte, um schmackhafte und raffinierte Teller anzubieten. Ein Ort, an dem Design, Geschmack und Exzellenz harmonisch miteinander verschmelzen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/19/18bd9d2b-d8c4-39b9-b6ca-39cc1ecae4f2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> .
<https://data.datatourisme.fr/19/18bd9d2b-d8c4-39b9-b6ca-39cc1ecae4f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/35eb91a5-2815-3e96-81a3-fc8d8b6f8141> .