. . . . . . "Gegen\u00FCber dem Rocher liegt der riesige Strand von Le Diamant, der von einem Unterholz ges\u00E4umt ist und an der D37 entlangf\u00FChrt.\nEr bietet eine wundersch\u00F6ne Kulisse mit einem wei\u00DFen Sandstrand, der in das glasklare Wasser eintaucht.\nEs gibt Picknicktische, an denen man mit Freunden oder der Familie sch\u00F6ne Stunden verbringen kann.\nDas manchmal st\u00FCrmische Meer und die starke Str\u00F6mung erfordern jedoch eine erh\u00F6hte Aufsicht, insbesondere wenn Kinder anwesend sind."@de . "Frente al Rocher, la inmensa playa del Diamant, bordeada de maleza, bordea la D37.\nOfrece un magn\u00EDfico tel\u00F3n de fondo, con una playa de arena blanca que se sumerge en aguas cristalinas.\nLas mesas de picnic la convierten en un lugar ideal para pasar el tiempo con los amigos y la familia.\nSin embargo, el mar, a veces agitado, y las corrientes, a menudo fuertes, exigen una vigilancia adicional, sobre todo cuando hay ni\u00F1os."@es . "Opposite the Rocher, the immense Diamant beach, bordered by undergrowth, runs alongside the D37.\nIt offers a magnificent backdrop, with a white sandy beach that plunges into crystal-clear waters.\nPicnic tables make it a great place to spend time with friends and family.\nHowever, the sometimes rough seas and often strong currents require extra supervision, especially in the presence of children."@en . "Tegenover de Rocher loopt langs de D37 het immense, door kreupelhout omzoomde strand van Diamant.\nHet biedt een prachtige achtergrond, met een wit zandstrand dat in kristalhelder water stort.\nPicknicktafels maken het een geweldige plek om tijd door te brengen met vrienden en familie.\nDoor de soms ruwe zee en de vaak sterke stroming is er echter extra toezicht nodig, vooral als er kinderen aanwezig zijn."@nl . "Di fronte al Rocher, l'immensa spiaggia di Diamant, delimitata dal sottobosco, costeggia la D37.\nOffre uno scenario magnifico, con una spiaggia di sabbia bianca che si tuffa in acque cristalline.\nI tavoli da picnic la rendono un luogo ideale per trascorrere del tempo con gli amici e la famiglia.\nTuttavia, il mare a volte agitato e le correnti spesso forti rendono necessaria una maggiore sorveglianza, soprattutto in presenza di bambini."@it . "Face au Rocher, l'immense plage du Diamant, bord\u00E9e d'un sous-bois longe la D37.\nElle offre un d\u00E9cor magnifique, avec une plage de sable blanc qui s'enfonce dans des eaux tres clairs.\nDes tables de pique-nique permettent d'y passer de bons moments entre amis ou en famille. \nCependant, la mer parfois houleuse et le courant souvent fort, n\u00E9cessitent une surveillance accrue, particuli\u00E8rement en pr\u00E9sence d'enfants."@fr . . .