data:35e44676-4414-3cab-92b7-c09dfa01a59d
Description

Allemand (Allemagne) Nathalie empfängt Sie das ganze Jahr über in der "Gîte d'étape du Poney Club", einer Unterkunft mit Gütesiegel für maximal 42 Personen in Villers-en-Argonne.
Die im Herzen des Dorfes gelegene Etappenunterkunft befindet sich auf demselben Gelände wie das Reitzentrum. Sie ist ideal für Familien, sowohl für kleine als auch für große Kinder!
Als grünes Reiseziel ist die Argonne größtenteils bewaldet, der perfekte Spielplatz für Liebhaber von Natursportarten oder um während Ihres Aufenthalts abzuschalten.
Der Hof der Etappenunterkunft ist nach Süden ausgerichtet und besteht aus einer Terrasse mit Tischen, Bänken und einem Grill.
Der Eingang erfolgt über den Hof mit einer Veranda und einem Empfangsraum mit Informationsmaterial, WC in der Nähe.

ERDGESCHOSS:
Großes Wohnzimmer mit Tischen, Stühlen, Kamin, Sitzecke
Eine große Einbauküche in Verbindung mit

Espagnol Nathalie le da la bienvenida todo el año a la gîte d'étape del Pony Club, una casa rural certificada con capacidad para 42 personas en Villers-en-Argonne.
Situada en el corazón del pueblo, la casa rural se encuentra en la misma finca que el centro ecuestre, ¡ideal para familias, tanto jóvenes como mayores!
Destino verde, la Argonne es en gran parte boscosa, el terreno de juego perfecto para los aficionados a los deportes de naturaleza o para desconectar durante su estancia.
Orientado al sur, el patio de la casa rural d'étape dispone de una terraza con mesas, bancos y barbacoa.
La entrada es a través del patio con una veranda y una sala de recepción con la documentación, WC cerca.

PLANTA BAJA:
Gran salón con mesas, sillas, chimenea, zona de estar
Una gran cocina equipada con

Néerlandais (Pays-Bas) Nathalie verwelkomt u het hele jaar door in de gîte d'étape van de Pony Club, een gecertificeerde gîte voor maximaal 42 personen in Villers-en-Argonne.
De gîte ligt in het hart van het dorp, op hetzelfde domein als de manege, ideaal voor gezinnen, zowel jong als oud!
Een groene bestemming, de Argonne is grotendeels bebost, het perfecte speelterrein voor liefhebbers van natuursporten of om zich tijdens uw verblijf af te zonderen.
De binnenplaats van de gîte d'étape ligt op het zuiden en heeft een terras met tafels, banken en een barbecue.
De ingang is via de binnenplaats met een veranda en een ontvangstruimte met documentatie, WC in de buurt.

BEGANE GROND:
Grote woonkamer met tafels, stoelen, open haard, zithoek
Een grote keuken uitgerust met

Français (France) Nathalie vous accueille toute l'année au gîte d'étape du Poney Club, un gîte labellisé pour 42 personnes maximum à Villers-en-Argonne.
Situé au cœur du village, le gîte d'étape est sur le même domaine que le centre équestre, idéal pour les familles, autant pour les petits que les grands !
Destination verte, l'Argonne est en grande partie boisée, le terrain de jeu parfait pour les amateurs de sports nature ou pour déconnecter le temps de votre séjour.
Exposé plein sud, la cour du gîte d'étape est composée d'une terrasse avec tables, bancs, barbecue.
L'entrée se fait par la cour avec une véranda et une pièce d'accueil avec de la documentation, WC à proximité.

REZ-DE-CHAUSSÉE :
Grande salle de séjour avec tables, chaises, cheminée, coin salon
Une grande cuisine équipée en rapport ave

Anglais Nathalie welcomes you all year round to the rural gite
"La Vigne au Poney", a gite labeled 2 keys for 4/5 people in
Villers-en-Argonne.


Located in the heart of the village, the rural gîte is on
the same estate as the equestrian center and the stopover gîte, ideal for
families, for young and old alike!


They will therefore be able to take advantage of the
educational farm and the pony club where children can join groups.


A green destination, the Argonne is largely wooded, the
perfect playground for nature sports enthusiasts or to disconnect during your
stay.





You will benefit from a private outdoor space with garden,
barbecue, garden furniture.





GROUND FLOOR :





The cottage is equipped with a 16m² kitchen with fridge and
freezer, gas co