Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Nos amies les abeilles n'auront plus de secret pour les petits.
Anglais Our friends the bees will no longer have any secrets for the little ones.
Espagnol Nuestras amigas las abejas ya no tendrán secretos para los más pequeños.
Néerlandais (Pays-Bas) Onze vrienden de bijen hebben geen geheimen meer voor de kleintjes.
Allemand (Allemagne) Unsere Freunde, die Bienen, werden für die Kleinen kein Geheimnis mehr sein.
Italien (Italie) Le nostre amiche api non avranno più segreti per i più piccoli.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In aanwezigheid van een professionele imker zullen jong en oud bij de bijenkasten van de landelijke gemeenschap in de omgeving van Nantes de geheimen van het vak en de bijen ontdekken aan de hand van uitleg en een proeverij van de geoogste honing (afhankelijk van het weer). Veiligheidsbril wordt aan de deelnemers verstrekt.
Inschrijving verplicht
Inschrijving verplicht
Français (France) En présence d'un apiculteur récoltant professionnel petits et grands découvriront autour des ruches de l'Écomusée rural du pays nantais, les secrets du métier et des abeilles à travers des explications et une dégustation du miel récolté (suivant météo). Voilage de sécurité fourni aux participants.
Inscription obligatoire
Inscription obligatoire
Allemand (Allemagne) In Anwesenheit eines professionellen Imkers können Groß und Klein rund um die Bienenstöcke des ländlichen Kulturzentrums im Raum Nantes die Geheimnisse des Imkerhandwerks und der Bienen kennenlernen – durch Erklärungen und eine Verkostung des geernteten Honigs (je nach Wetterlage). Schutzmasken werden den Teilnehmern zur Verfügung gestellt.
Anmeldung erforderlich
Anmeldung erforderlich
Italien (Italie) In presenza di un apicoltore professionista, grandi e piccini scopriranno, tra gli alveari dell'Ecomuseo rurale della regione di Nantes, i segreti del mestiere e delle api attraverso spiegazioni e una degustazione del miele raccolto (a seconda del tempo). Velo di protezione fornito ai partecipanti.
Iscrizione obbligatoria
Iscrizione obbligatoria
Espagnol En presencia de un apicultor profesional, grandes y pequeños descubrirán, junto a las colmenas de la escuela rural de la región de Nantes, los secretos del oficio y de las abejas a través de explicaciones y una degustación de la miel recolectada (según el tiempo). Se proporcionará a los participantes una red de seguridad.
Inscripción obligatoria
Inscripción obligatoria
Anglais With a professional beekeeper on hand, children and adults alike will discover, around the beehives at the Nantes Rural Heritage Center, the secrets of the trade and of bees through explanations and a tasting of the harvested honey (weather permitting). Safety goggles provided to participants.
Registration required
Registration required
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Nos amies les abeilles n'auront plus de secret pour les petits.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty