data:35d30234-2fdb-3a06-ab33-3917bf33a424
Description

Français (France) Cette exploitation propose une visite commentée gratuite du pressoir traditionnel, de la cuverie puis de la cave suivi d'une dégustation dans la salle d'accueil où se trouve la collection d'anciens matériels viticoles et vinicoles.

Allemand (Allemagne) Dieser Betrieb bietet eine kostenlose kommentierte Besichtigung der traditionellen Weinpresse, der Cuverie und dann des Weinkellers mit anschließender Weinprobe im Empfangsraum, in dem sich eine Sammlung alter Weinbau- und Weinbereitungsgeräte befindet.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze boerderij biedt een gratis rondleiding door de traditionele wijnpers, de kuiperij en de kelder, gevolgd door een proeverij in de ontvangstruimte waar de collectie oude wijnbouw- en vinificatieapparatuur wordt tentoongesteld.

Espagnol Esta granja ofrece una visita guiada gratuita al lagar tradicional, a la sala de cubas y a la bodega, seguida de una degustación en la sala de recepción, donde se expone la colección de equipos antiguos de viticultura y vinificación.

Italien (Italie) L'azienda offre una visita guidata gratuita al torchio tradizionale, alla sala tini e alla cantina, seguita da una degustazione nella sala di ricevimento dove è esposta la collezione di antiche attrezzature per la viticoltura e la vinificazione.