. . . . . "\u00C9curie Cali\u00F1osa l\u00E4dt Gro\u00DF und Klein dazu ein, einen Moment der puren Flucht aus dem Alltag im Herzen der bretonischen Natur zu erleben. Genie\u00DFen Sie zwischen Meer und Land Ausritte auf Ponys und Pferden, die ideal sind, um die Landschaften der wilden Halbinsel Plougrescant zu entdecken. Diese Ausfl\u00FCge werden von einem passionierten Team betreut und bieten einen idyllischen Rahmen, um die wilden Landschaften des Tr\u00E9gor zu entdecken und eine authentische und gesellige Erfahrung zu teilen. Sie k\u00F6nnen auch an Kursen und Praktika teilnehmen, die f\u00FCr alle Niveaus geeignet sind und f\u00FCr die eine Reservierung erforderlich ist. Staatlich gepr\u00FCfte Lehrerin."@de . "\u00C9curie Cali\u00F1osa invita grandi e piccini a vivere un momento di pura evasione nel cuore della campagna bretone. Tra mare e campagna, godetevi le passeggiate su pony e cavalli, ideali per scoprire i paesaggi della selvaggia penisola di Plougrescant. Seguite da un'\u00E9quipe appassionata, queste uscite offrono un ambiente idilliaco per scoprire i paesaggi selvaggi del Tr\u00E9gor e condividere un'esperienza autentica e conviviale. \u00C8 inoltre possibile partecipare a lezioni e corsi per tutti i livelli, su prenotazione. Istruttore certificato dallo Stato."@it . "\u00C9curie Cali\u00F1osa invites young and old alike to enjoy a moment of pure escape in the heart of Brittany's countryside. Between the sea and the countryside, enjoy pony and horse rides, ideal for discovering the landscapes of the wild Plougrescant peninsula. Supervised by a passionate team, these outings offer an idyllic setting for discovering the wild landscapes of Tr\u00E9gor and sharing an authentic and friendly experience. You can also take part in lessons and courses suitable for all levels, booking required. State-qualified instructor."@en . "\u00C9curie Cali\u00F1osa invita a grandes y peque\u00F1os a vivir un momento de puro escapismo en plena campi\u00F1a bretona. Entre mar y campo, disfrute de paseos en poni y a caballo, ideales para descubrir los paisajes de la salvaje pen\u00EDnsula de Plougrescant. Supervisadas por un equipo apasionado, estas salidas ofrecen un marco id\u00EDlico para descubrir los paisajes salvajes del Tr\u00E9gor y compartir una experiencia aut\u00E9ntica y amistosa. Tambi\u00E9n puede participar en clases y cursos adaptados a todos los niveles, previa reserva. Monitor diplomado."@es . "\u00C9curie Cali\u00F1osa nodigt jong en oud uit voor een moment van pure ontspanning in het hart van het Bretonse platteland. Tussen zee en platteland kunt u genieten van pony- en paardrijtochten, ideaal om de landschappen van het wilde schiereiland Plougrescant te ontdekken. Onder begeleiding van een gepassioneerd team bieden deze uitstapjes een idyllische omgeving om de wilde landschappen van de Tr\u00E9gor te ontdekken en een authentieke en gezellige ervaring te delen. Je kunt ook deelnemen aan lessen en cursussen op alle niveaus, reserveren noodzakelijk. Door de staat gecertificeerde instructeur."@nl . "\u00C9curie Cali\u00F1osa invite petits et grands \u00E0 vivre un moment de pure \u00E9vasion au c\u0153ur de la nature bretonne. Entre mer et campagne, profitez de balades \u00E0 poney et \u00E0 cheval, id\u00E9ales pour d\u00E9couvrir les paysages de la presqu'\u00EEle sauvage de Plougrescant. Encadr\u00E9es par une \u00E9quipe passionn\u00E9e, ces sorties offrent un cadre idyllique pour d\u00E9couvrir les paysages sauvages du Tr\u00E9gor et partager une exp\u00E9rience authentique et conviviale. Vous pouvez aussi participer \u00E0 des cours et stages adapt\u00E9s \u00E0 tous les niveaux, sur r\u00E9servation obligatoire. Enseignante dipl\u00F4m\u00E9e d'\u00E9tat."@fr . . .