@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:35d0aecf-9fed-35c9-b81f-1c4ecd54ff80
  owl:topDataProperty "Gönnen Sie sich einen reizvollen Kurzurlaub in Volnay – zwischen erlesenen Weinen, authentischen Dörfern und der Lebensfreude im Herzen der burgund..."@de, "Offrez-vous une escapade de charme à Volnay, entre grands vins, villages authentiques et douceur de vivre au coeur des vignobles bourguignons."@fr, "Treat yourself to a charming getaway in Volnay, where you can enjoy fine wines, authentic villages and the gentle way of life in the heart of the B..."@en ;
  :shortDescription "Gönnen Sie sich einen reizvollen Kurzurlaub in Volnay – zwischen erlesenen Weinen, authentischen Dörfern und der Lebensfreude im Herzen der burgund..."@de, "Offrez-vous une escapade de charme à Volnay, entre grands vins, villages authentiques et douceur de vivre au coeur des vignobles bourguignons."@fr, "Treat yourself to a charming getaway in Volnay, where you can enjoy fine wines, authentic villages and the gentle way of life in the heart of the B..."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """L’Escale du Terroir – Ihr Kurzurlaub im Herzen des Burgunds

Gönnen Sie sich eine bezaubernde Auszeit in Volnay, inmitten der renommierten Weinberge des Burgunds. Diese gemütliche Ferienwohnung wurde komplett renoviert und ist speziell für zwei Personen konzipiert – der ideale Ort für einen romantischen Aufenthalt mit Weinverkostungen, Entdeckungen rund um den Weinbau und Lebensart.

Ein Ort voller Charme, um das Burgund zu entdecken und jeden Augenblick zu genießen!"""@de, """L’Escale du Terroir – Votre escapade au cœur de la Bourgogne

Offrez-vous une parenthèse de charme à Volnay, au cœur des prestigieux vignobles bourguignons. Entièrement rénové et pensé pour deux personnes, cet appartement cosy est l’adresse idéale pour un séjour en amoureux, entre dégustations, découvertes viticoles et art de vivre.

Une adresse pleine de charme pour découvrir la Bourgogne et savourer chaque instant !"""@fr, """L’Escale du Terroir – Your getaway in the heart of Burgundy

Treat yourself to a charming break in Volnay, in the heart of Burgundy’s prestigious vineyards. Completely renovated and designed for two people, this cosy flat is the ideal place for a romantic break, combining wine tastings, exploring the vineyards and savouring the good life.

A charming place to discover Burgundy and savour every moment!"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/a13c073b-2628-3d47-a9e4-4b6c3f244d2f>
  owl:topObjectProperty data:35d0aecf-9fed-35c9-b81f-1c4ecd54ff80 ;
  :hasDescription data:35d0aecf-9fed-35c9-b81f-1c4ecd54ff80 .