data:35ce7d4f-3d68-3a6d-a545-b06dcd499794
Description

Espagnol Enfoque sobre la obra de Adel Abdessemed. Nacido en Argelia en 1971, Adel Abdessemed se trasladó a Francia en 1994 para proseguir su carrera artística. Su obra, a menudo contundente, ha dejado huella a través de poderosas piezas como la escultura del "cabezazo" de Zidane. A través de instalaciones, vídeos y esculturas, ofrece una visión crítica del mundo contemporáneo, revelando sus tensiones y su violencia para sensibilizar a la opinión pública.

Anglais Focus on the work of Adel Abdessemed. Born in Algeria in 1971, Adel Abdessemed moved to France in 1994 to pursue his career as an artist. His work, which is often hard-hitting, has left its mark through powerful pieces such as the sculpture of Zidane's "Headbutt". Through installations, videos and sculptures, he offers a critical vision of the contemporary world, revealing its tensions and violence to raise awareness.

Français (France) Focus sur l’oeuvre d’Adel Abdessemed. Né en Algérie en 1971, Adel Abdessemed s’installe en France en 1994 pour poursuivre sa carrière d’artiste. Son travail, souvent percutant, marque les esprits à travers des oeuvres fortes comme la sculpture du « Coup de tête » de Zidane. A travers installations, vidéos et sculptures, il propose une vision critique du monde contemporain, révélant ses tensions et sa violence pour éveiller les consciences.

Allemand (Allemagne) Fokus auf das Werk von Adel Abdessemed. Adel Abdessemed wurde 1971 in Algerien geboren. 1994 ließ er sich in Frankreich nieder, um seine Karriere als Künstler fortzusetzen. Seine oftmals eindringlichen Arbeiten hinterlassen mit starken Werken wie der Skulptur des "Kopfstoßes" von Zidane einen bleibenden Eindruck. Mit seinen Installationen, Videos und Skulpturen bietet er eine kritische Sicht auf die heutige Welt, indem er ihre Spannungen und ihre Gewalt aufdeckt, um das Bewusstsein zu wecken.

Italien (Italie) Focus sul lavoro di Adel Abdessemed. Nato in Algeria nel 1971, Adel Abdessemed si è trasferito in Francia nel 1994 per intraprendere la sua carriera di artista. Il suo lavoro, spesso duro, ha lasciato il segno attraverso opere potenti come la scultura di Zidane "Headbutt". Attraverso installazioni, video e sculture, offre una visione critica del mondo contemporaneo, rivelandone le tensioni e la violenza per sensibilizzare l'opinione pubblica.