data:35c57ed7-8a4d-3d9a-99a4-b474f05a729d
Description

Français (France) Séjournez en plein cœur de Boulogne-sur-Mer
Situé en plein centre-ville de Boulogne-sur-Mer, notre B&B HOTEL Boulogne-sur-Mer Centre Les Ports est prêt à vous accueillir ! Offrant une localisation idéale pour explorer cette charmante ville côtière, notre établissement propose 79 chambres modernes et confortables, conçues pour répondre à tous vos besoins, que vous soyez en voyage d'affaires ou de loisirs. Nous disposons de chambres simples, doubles, triples, twins et familiales (pouvant accueillir jusqu’à 3 personnes).

Notre hôtel, ouvert 24H/24, met un point d'honneur à offrir un service irréprochable à tout moment de la journée ou de la nuit. Pour faciliter votre séjour, un parking privé payant de 40 places est disponible, vous permettant de stationner votre véhicule en toute sécurité (8,50€/nuit). Un parking public gratuit est également disponible à proximité de l’hôtel.

Toutes nos chambres disposent d’une connexion wifi gratuite et illimitée, d’une télévision à écran plat ainsi que d’une salle de bain privative. Sur demande auprès de l’accueil, des lits bébé, fers à repasser et sèche-cheveux sont disponibles.

Vous voyagez avec votre animal de compagnie ? Vous serez ravis d'apprendre que notre hôtel accepte les animaux contre un petit supplément tarifaire.

Pour vos moments de détente ou vos réunions professionnelles, notre hôtel dispose d'un bar ouvert 24H/24 avec une offre de restauration variée du lundi au jeudi soir. Le week-end, profitez de notre carte snacking : bocaux, pizzas et planches (seulement le vendredi, samedi et dimanche) !

De plus, une salle de séminaire est à votre disposition pour organiser vos événements, qu'ils soient professionnels ou privés.

Enfin, pour rendre votre séjour encore plus pratique, nous offrons un service de bagagerie. Vous pourrez ainsi laisser vos bagages en toute sécurité avant l'enregistrement ou après votre départ, et profiter pleinement de votre temps à Boulogne-sur-Mer.

Votre petit-déjeuner dans notre B&B HOTEL Boulogne-sur-Mer Centre Les Ports
Le buffet petit-déjeuner à volonté chez B&B HOTELS, c'est LE rendez-vous à ne pas manquer.

Et la promesse que nous vous faisons chaque matin est claire : ONLY GOOD FOOD = QUE DES BONS PRODUITS !
Nous avons sélectionné pour vous des produits fournis par des partenaires engagés pour le "mieux manger" et le made in France.

Que vous soyez un amateur de petit-déjeuner gourmand, traditionnel, healthy ou encore salé, vous trouverez sans aucun doute de quoi satisfaire votre appétit et votre palais.

Notre bar à tartines va vous surprendre, tout comme nos produits laitiers et notre point chaud !
Sans oublier le plaisir de démarrer la journée avec une bonne boisson chaude, et faire le plein de vitamines avec nos jus de fruits.

Découvrez tous les produits qui composent notre buffet petit-déjeuner complet à volonté, et son juste prix pour une telle qualité. Découvrez également ce que nous réservons pour les petits gourmands (jusqu'à 10 ans inclus) : un petit déjeuner comme les grands à prix mini.

Découvrez la ville côtière de Boulogne-sur-Mer
En séjournant en plein centre-ville, vous aurez facilement accès à tous les lieux emblématiques de la ville !

Commencez votre visite par Nausicaá, le plus grand aquarium d'Europe, situé à seulement 10 minutes à pied. Ce centre national de la mer vous plonge dans les mystères des océans, avec des expositions spectaculaires qui raviront petits et grands.

Ensuite, faites un détour par le port de pêche et de plaisance, à seulement 5 minutes à pied. De là, vous pouvez également rejoindre le bord de mer en 10 minutes de marche, pour une agréable promenade le long de la plage et une vue imprenable sur la Manche.

Le centre-ville, à 5 minutes à pied, est idéal pour une séance de shopping ou pour découvrir les boutiques locales. Les amateurs d'histoire pourront poursuivre leur exploration en se dirigeant vers la vieille ville et ses remparts, situés à 15 minutes à pied. Ce quartier historique, avec ses ruelles pavées et ses fortifications médiévales, offre une véritable plongée dans le passé de la ville.

Ne manquez pas de visiter la cathédrale Notre-Dame de Boulogne, également à 15 minutes à pied. Ce magnifique édifice religieux est un incontournable pour les amateurs d'architecture et d'histoire. Pour ceux qui souhaitent assister à des événements ou des conférences, le palais des congrès "l'Embarcadère" est facilement accessible à 10 minutes à pied, tout comme le complexe Megarama pour une séance de cinéma.

Enfin, si vous arrivez en train, la gare se trouve à seulement 10 minutes à pied du centre. Et pour une soirée divertissante, rendez-vous au casino Golden Palace, également à 10 minutes à pied, où vous pourrez tenter votre chance dans une ambiance élégante et conviviale. Ne manquez pas de visiter la région !

Italien (Italie) Soggiorno nel cuore di Boulogne-sur-Mer
Situato proprio nel centro di Boulogne-sur-Mer, il nostro B&B HOTEL Boulogne-sur-Mer Centre Les Ports è pronto ad accogliervi! Situato in una posizione ideale per esplorare questa affascinante città costiera, l'hotel offre 79 camere moderne e confortevoli, progettate per soddisfare tutte le vostre esigenze, sia che siate in viaggio per affari che per piacere. Disponiamo di camere singole, doppie, triple, doppie e familiari (fino a 3 persone).

Il nostro hotel è aperto 24 ore su 24 e offre un servizio impeccabile a qualsiasi ora del giorno e della notte. Per facilitare il vostro soggiorno, è disponibile un parcheggio privato a pagamento con 40 posti, che vi permetterà di parcheggiare il vostro veicolo in tutta sicurezza (8,50 €/notte). Nelle vicinanze dell'hotel è disponibile anche un parcheggio pubblico gratuito.

Tutte le nostre camere dispongono di connessione Wi-Fi gratuita e illimitata, TV a schermo piatto e bagno privato. Culle, ferri da stiro e asciugacapelli sono disponibili su richiesta alla reception.

Viaggiate con il vostro animale domestico? Sarete felici di sapere che il nostro hotel accetta animali domestici con un piccolo supplemento.

Per i vostri momenti di relax o per i vostri incontri d'affari, il nostro hotel dispone di un bar aperto 24 ore su 24 con un'offerta ristorativa variegata dal lunedì al giovedì sera. Nel fine settimana, approfittate del nostro menu di spuntini: vasetti, pizze e taglieri (solo venerdì, sabato e domenica)!

Inoltre, è disponibile una sala seminari per organizzare i vostri eventi aziendali o privati.

Infine, per rendere il vostro soggiorno ancora più comodo, offriamo un servizio di deposito bagagli. Potrete così lasciare i vostri bagagli in tutta sicurezza prima del check-in o dopo la partenza e approfittare al massimo del vostro soggiorno a Boulogne-sur-Mer.

Colazione al B&B HOTEL Boulogne-sur-Mer Centre Les Ports
La colazione a buffet a volontà del B&B HOTELS è l'evento da non perdere.

La promessa che vi facciamo ogni mattina è chiara: SOLO CIBO BUONO = SOLO PRODOTTI BUONI!
Abbiamo selezionato per voi prodotti forniti da partner impegnati a "mangiare meglio" e prodotti in Francia.

Che siate appassionati di colazioni gourmet, tradizionali, salutari o salate, troverete sicuramente qualcosa che soddisferà il vostro appetito e il vostro palato.

Il nostro bar di toast vi sorprenderà, così come i nostri prodotti caseari e il nostro hot spot!
Senza dimenticare il piacere di iniziare la giornata con una bevanda calda e di fare il pieno di vitamine con i nostri succhi di frutta.

Scoprite tutti i prodotti che compongono la nostra colazione a buffet completa e il prezzo equo per una tale qualità. Potete anche scoprire cosa abbiamo in serbo per i piccoli buongustai (fino a 10 anni): una colazione come quella dei grandi a un prezzo mini.

Scoprire la città costiera di Boulogne-sur-Mer
Soggiornando in pieno centro, potrete accedere facilmente a tutti i luoghi di interesse della città!

Iniziate la vostra visita da Nausicaá, il più grande acquario d'Europa, a soli 10 minuti a piedi. Questo centro marino nazionale vi farà immergere nei misteri degli oceani, con mostre spettacolari che faranno la gioia di grandi e piccini.

Poi, fate una deviazione verso il porto di pesca e di yacht, a soli 5 minuti a piedi. Da qui si può raggiungere il lungomare in 10 minuti, per una piacevole passeggiata lungo la spiaggia e una vista mozzafiato sul Canale della Manica.

Il centro città, a soli 5 minuti a piedi, è ideale per fare shopping o per scoprire le boutique locali. Gli appassionati di storia possono continuare la loro esplorazione dirigendosi verso la città vecchia e i suoi bastioni, a 15 minuti a piedi. Questo quartiere storico, con le sue strade acciottolate e le fortificazioni medievali, offre una vera e propria visione del passato della città.

Non mancate di visitare la cattedrale di Notre-Dame de Boulogne, anch'essa a 15 minuti a piedi. Questo magnifico edificio religioso è una tappa obbligata per gli amanti dell'architettura e della storia. Per chi desidera partecipare a eventi o conferenze, il centro congressi "l'Embarcadère" è facilmente raggiungibile in 10 minuti a piedi, così come il complesso Megarama per una proiezione al cinema.

Se arrivate in treno, la stazione è a soli 10 minuti a piedi dal centro. Per una serata divertente, recatevi al casinò Golden Palace, anch'esso a 10 minuti a piedi, dove potrete tentare la fortuna in un'atmosfera elegante e accogliente. Non perdete l'occasione di visitare la regione!

Allemand (Allemagne) Wohnen Sie im Herzen von Boulogne-sur-Mer!
Unser B&B HOTEL Boulogne-sur-Mer Centre Les Ports befindet sich im Stadtzentrum von Boulogne-sur-Mer und ist bereit, Sie zu empfangen! Unser Haus bietet eine ideale Lage, um diese charmante Küstenstadt zu erkunden, und verfügt über 79 moderne und komfortable Zimmer, die so gestaltet sind, dass sie all Ihren Bedürfnissen gerecht werden, egal ob Sie auf Geschäftsreise oder in der Freizeit sind. Wir verfügen über Einzel-, Doppel-, Dreibett-, Twins- und Familienzimmer (für bis zu 3 Personen).

Unser Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und legt großen Wert darauf, zu jeder Tages- und Nachtzeit einen tadellosen Service zu bieten. Um Ihren Aufenthalt zu erleichtern, steht Ihnen ein kostenpflichtiger Privatparkplatz mit 40 Plätzen zur Verfügung, auf dem Sie Ihr Fahrzeug sicher abstellen können (8,50?/Nacht). Ein kostenloser öffentlicher Parkplatz befindet sich ebenfalls in der Nähe des Hotels.

Alle unsere Zimmer verfügen über einen kostenlosen und unbegrenzten WLAN-Zugang, einen Flachbildfernseher und ein eigenes Badezimmer. Auf Anfrage an der Rezeption sind Babybetten, Bügeleisen und Haartrockner erhältlich.

Sie reisen mit Ihrem Haustier? Dann wird es Sie freuen zu erfahren, dass unser Hotel Haustiere gegen einen geringen Aufpreis akzeptiert.

Für Ihre Entspannungsmomente oder Geschäftstreffen verfügt unser Hotel über eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit einem vielfältigen Speiseangebot von Montag- bis Donnerstagabend. Am Wochenende profitieren Sie von unserer Snackkarte: Gläser, Pizzen und Bretter (nur Freitag, Samstag und Sonntag)!

Außerdem steht Ihnen ein Seminarraum zur Verfügung, in dem Sie Ihre Veranstaltungen, ob geschäftlich oder privat, organisieren können.

Um Ihren Aufenthalt noch praktischer zu gestalten, bieten wir schließlich einen Gepäckservice an. So können Sie Ihr Gepäck vor dem Einchecken oder nach der Abreise sicher aufbewahren und Ihre Zeit in Boulogne-sur-Mer in vollen Zügen genießen.

Ihr Frühstück in unserem B&B HOTEL Boulogne-sur-Mer Centre Les Ports
Das All-you-can-eat-Frühstücksbuffet bei B&B HOTELS ist DER Termin, den Sie nicht verpassen sollten.

Und das Versprechen, das wir Ihnen jeden Morgen geben, ist klar: ONLY GOOD FOOD = NUR GUTE PRODUKTE!
Wir haben für Sie Produkte ausgewählt, die von Partnern geliefert werden, die sich für "besseres Essen" und "Made in France" einsetzen.

Ob Sie nun ein Gourmetfrühstück, ein traditionelles, ein gesundes oder auch ein herzhaftes Frühstück bevorzugen, Sie werden zweifellos etwas finden, das Ihren Appetit und Ihren Gaumen befriedigt.

Unsere Toastbar wird Sie überraschen, ebenso wie unsere Milchprodukte und unser Hot Spot!
Und nicht zu vergessen das Vergnügen, den Tag mit einem guten Heißgetränk zu beginnen und mit unseren Fruchtsäften Vitamine zu tanken.

Entdecken Sie alle Produkte, die unser komplettes All-you-can-eat-Frühstücksbuffet ausmachen, und den fairen Preis für eine solche Qualität. Entdecken Sie auch, was wir für die kleinen Feinschmecker (bis einschließlich 10 Jahre) bereithalten: ein Frühstück wie die Großen zum Minipreis.

Entdecken Sie die Küstenstadt Boulogne-sur-Mer
Wenn Sie mitten im Stadtzentrum wohnen, haben Sie leichten Zugang zu allen symbolträchtigen Orten der Stadt!

Beginnen Sie Ihren Besuch in Nausicaá, dem größten Aquarium Europas, das nur 10 Minuten zu Fuß entfernt liegt. Dieses nationale Meereszentrum lässt Sie in die Geheimnisse der Ozeane eintauchen und bietet spektakuläre Ausstellungen, die Groß und Klein begeistern werden.

Machen Sie anschließend einen Abstecher zum Fischerei- und Jachthafen, der nur 5 Minuten zu Fuß entfernt ist. Von hier aus erreichen Sie auch die Strandpromenade in 10 Minuten zu Fuß, wo Sie einen angenehmen Spaziergang am Strand entlang machen und einen atemberaubenden Blick auf den Ärmelkanal genießen können.

Das 5 Gehminuten entfernte Stadtzentrum ist ideal für einen Einkaufsbummel oder um die örtlichen Geschäfte zu erkunden. Geschichtsinteressierte können ihre Erkundungstouren in Richtung der Altstadt und der Stadtmauer fortsetzen, die 15 Gehminuten entfernt liegen. Dieses historische Viertel mit seinen gepflasterten Gassen und mittelalterlichen Festungsanlagen bietet einen echten Einblick in die Vergangenheit der Stadt.

Versäumen Sie nicht, die Kathedrale Notre-Dame de Boulogne zu besichtigen, die ebenfalls 15 Minuten zu Fuß entfernt ist. Dieses wunderschöne religiöse Gebäude ist ein Muss für alle, die sich für Architektur und Geschichte interessieren. Für diejenigen, die an Veranstaltungen oder Konferenzen teilnehmen möchten, ist das Kongresszentrum "l'Embarcadère" in 10 Minuten zu Fuß leicht zu erreichen, ebenso wie der Megarama-Komplex für einen Kinobesuch.

Wenn Sie mit dem Zug anreisen, befindet sich der Bahnhof nur 10 Minuten zu Fuß vom Zentrum entfernt. Und für einen unterhaltsamen Abend besuchen Sie das ebenfalls 10 Gehminuten entfernte Golden Palace Casino, wo Sie in einer eleganten und geselligen Atmosphäre Ihr Glück versuchen können. Versäumen Sie es nicht, die Gegend zu erkunden!

Anglais Stay in the heart of Boulogne-sur-Mer
Located right in the center of Boulogne-sur-Mer, our B&B HOTEL Boulogne-sur-Mer Centre Les Ports is ready to welcome you! Ideally located for exploring this charming coastal town, we offer 79 modern, comfortable rooms, designed to meet all your needs, whether you're travelling for business or pleasure. We have single, double, triple, twin and family rooms (accommodating up to 3 people).

Our hotel is open 24 hours a day, and makes a point of offering impeccable service at any time of the day or night. To facilitate your stay, a private pay parking lot with 40 spaces is available, allowing you to park your vehicle in complete safety (8.50€/night). Free public parking is also available close to the hotel.

All our rooms feature free, unlimited wi-fi access, flat-screen TVs and en-suite bathrooms. Baby cots, irons and hairdryers are available on request from reception.

Travelling with your pet? You'll be delighted to know that our hotel accepts pets for a small additional fee.

For your moments of relaxation or your business meetings, our hotel has a bar open 24 hours a day with a varied restaurant offer from Monday to Thursday evenings. At weekends, enjoy our snack menu: jars, pizzas and platters (Friday, Saturday and Sunday only)!

What's more, a seminar room is at your disposal to organize your business or private events.

Finally, to make your stay even more convenient, we offer a luggage storage service. So you can leave your luggage safely before check-in or after check-out, and make the most of your time in Boulogne-sur-Mer.

Breakfast at our B&B HOTEL Boulogne-sur-Mer Centre Les Ports
The all-you-can-eat breakfast buffet at B&B HOTELS is THE event not to be missed.

And our promise to you every morning is clear: ONLY GOOD FOOD = ONLY GOOD PRODUCTS!
We've selected products supplied by partners committed to "eating better" and "made in France".

Whether you're a fan of gourmet, traditional, healthy or savory breakfasts, you're sure to find something to satisfy your appetite and your palate.

Our toast bar will surprise you, as will our dairy products and our hot spot!
Not forgetting the pleasure of starting the day with a hot drink, and filling up on vitamins with our fruit juices.

Discover all the products that make up our all-you-can-eat breakfast buffet, and its fair price for such quality. You can also discover what we have in store for little gourmets (up to and including 10 years old): a breakfast just like the grown-ups at a mini price.

Discover the coastal town of Boulogne-sur-Mer
By staying right in the center of town, you'll have easy access to all the city's landmarks!

Start your visit with Nausicaá, Europe's largest aquarium, just a 10-minute walk away. This national marine center plunges you into the mysteries of the oceans, with spectacular exhibits that will delight young and old alike.

Afterwards, take a detour to the fishing and yachting harbor, just a 5-minute walk away. From here, you can also walk to the seafront in 10 minutes, for a pleasant stroll along the beach and a breathtaking view of the English Channel.

The town center, just a 5-minute walk away, is ideal for a shopping spree or to discover the local boutiques. History buffs can continue their exploration by heading to the old town and its ramparts, a 15-minute walk away. This historic district, with its cobbled streets and medieval fortifications, offers a real plunge into the city's past.

Don't miss a visit to Notre-Dame de Boulogne Cathedral, also a 15-minute walk away. This magnificent religious edifice is a must-see for lovers of architecture and history. For those wishing to attend events or conferences, the "l'Embarcadère" convention center is just a 10-minute walk away, as is the Megarama cinema complex.

And if you're arriving by train, the station is just a 10-minute walk from the center. And for a fun-filled evening, head to the Golden Palace casino, also a 10-minute walk away, where you can try your luck in an elegant and friendly atmosphere. And don't forget to visit the region!

Néerlandais (Pays-Bas) Verblijf in het hart van Boulogne-sur-Mer
Ons B&B HOTEL Boulogne-sur-Mer Centre Les Ports ligt midden in het centrum van Boulogne-sur-Mer en heet je van harte welkom! Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van deze charmante kuststad en biedt 79 moderne en comfortabele kamers, ontworpen om aan al je behoeften te voldoen, of je nu op reis bent voor zaken of voor plezier. We hebben eenpersoons-, tweepersoons-, driepersoons-, twin- en familiekamers (voor maximaal 3 personen).

Ons hotel is 24 uur per dag geopend en biedt op elk moment van de dag of nacht een onberispelijke service. Om uw verblijf nog aangenamer te maken, is er een betaalde privéparkeerplaats met 40 plaatsen beschikbaar, waar u uw auto in alle veiligheid kunt parkeren (€8,50/nacht). Er is ook gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt van het hotel.

Al onze kamers hebben gratis onbeperkt WiFi, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer. Babybedjes, strijkijzers en haardrogers zijn op aanvraag beschikbaar bij de receptie.

Reist u met uw huisdier? Ons hotel accepteert huisdieren tegen een kleine toeslag.

Voor uw momenten van ontspanning of uw zakelijke bijeenkomsten heeft ons hotel een bar die 24 uur per dag geopend is met een gevarieerd restaurantaanbod van maandag- tot donderdagavond. Profiteer in het weekend van ons snackmenu: potjes, pizza's en schotels (alleen op vrijdag, zaterdag en zondag)!

Bovendien is er een seminarruimte beschikbaar voor het organiseren van uw zakelijke of privé-evenementen.

Tot slot, om je verblijf nog aangenamer te maken, bieden we een bagageopslagservice. Zo kunt u uw bagage veilig achterlaten voor het inchecken of na uw vertrek, en optimaal genieten van uw tijd in Boulogne-sur-Mer.

Ontbijt in B&B HOTEL Boulogne-sur-Mer Centre Les Ports
Het all-you-can-eat ontbijtbuffet bij B&B HOTELS is HET evenement dat je niet mag missen.

En onze belofte aan jou elke ochtend is duidelijk: ALLEEN GOEDE KEUKEN = ALLEEN GOEDE PRODUCTEN!
We hebben voor jou producten geselecteerd die geleverd worden door partners die zich inzetten voor "beter eten" en die gemaakt zijn in Frankrijk.

Of je nu van lekker, traditioneel, gezond of hartig ontbijt houdt, je zult zeker iets vinden dat je eetlust en je smaakpapillen bevredigt.

Onze toastbar zal je verrassen, net als onze zuivelproducten en onze hotspot!
En niet te vergeten het plezier om de dag te beginnen met een warme drank en vitamines op te doen met onze vruchtensappen.

Ontdek alle producten waaruit ons uitgebreide all-you-can-eat ontbijtbuffet bestaat, en de eerlijke prijs voor deze kwaliteit. Je kunt ook ontdekken wat we in petto hebben voor kleine fijnproevers (tot en met 10 jaar): een ontbijt net als de volwassenen voor een miniprijsje.

Ontdek de kustplaats Boulogne-sur-Mer
Door midden in het centrum te verblijven, heb je gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van de stad!

Begin je bezoek bij Nausicaá, het grootste aquarium van Europa, op slechts 10 minuten lopen. Dit nationale zeecentrum dompelt je onder in de mysteries van de oceanen, met spectaculaire tentoonstellingen voor jong en oud.

Maak vervolgens een omweg naar de vissers- en jachthaven, op slechts 5 minuten lopen. Vanaf hier kun je ook in 10 minuten naar de kust lopen, voor een aangename strandwandeling en een adembenemend uitzicht op het Kanaal.

Het stadscentrum, op slechts 5 minuten lopen, is ideaal om te winkelen of om de plaatselijke boetiekjes te ontdekken. Geschiedenisliefhebbers kunnen hun ontdekkingstocht voortzetten door naar de oude stad en de stadsmuren te gaan, op 15 minuten lopen. Deze historische wijk, met zijn geplaveide straten en middeleeuwse vestingwerken, biedt een echt inzicht in het verleden van de stad.

Mis een bezoek aan de kathedraal Notre-Dame de Boulogne niet, ook op 15 minuten lopen. Dit prachtige religieuze gebouw is een must voor liefhebbers van architectuur en geschiedenis. Voor wie evenementen of conferenties wil bijwonen, is het conferentiecentrum "l'Embarcadère" gemakkelijk te voet bereikbaar in 10 minuten, net als het Megarama-complex voor een bioscoopvoorstelling.

En als je met de trein komt, ligt het station op slechts 10 minuten lopen van het centrum. En voor een leuke avond ga je naar het Golden Palace casino, ook op 10 minuten lopen, waar je je geluk kunt beproeven in een elegante en vriendelijke sfeer. Mis een bezoek aan de regio niet!